Indirecte vragen zijn vragen die we inbedden in een zin zonder het vraagteken. Deze grammaticale constructie is handig als we iets beleefder willen vragen, of als onderdeel van een zin. Bijvoorbeeld: “Kun je me vertellen hoe laat het is?” in plaats van “Hoe laat is het?” In het Duits wordt er vaak gebruik gemaakt van indirecte vragen bij dagelijkse communicatie, en het is daarmee een belangrijke vaardigheid om te oefenen wanneer je de Duitse taal leert.
Bij indirecte vragen verandert de woordvolgorde ten opzichte van directe vragen. Bovendien wordt de zinsbouw iets complexer, omdat we vaak woorden als “ob” (of), “wann” (wanneer), “warum” (waarom), en “wie” (hoe) gebruiken voor deze constructies. In deze oefening zullen we ons focussen op het correct vormen van deze zinnen in het Duits.
Oefening 1: Indirekte Vragen in het Duits
Kannst du mir sagen, *wo* (plaats) der Bahnhof ist?
Ich frage mich, *wann* (tijd) der Zug abfährt.
Weißt du, *ob* (als) das Museum heute geöffnet ist?
Ich möchte wissen, *wie* (manier) man am besten zur Universität kommt.
Könntest du bitte erklären, *warum* (reden) du gestern nicht gekommen bist?
Er fragt, *wer* (persoon) das Fenster geöffnet hat.
Ich bin neugierig, *wofür* (doel) dieser Knopf ist.
Sag mal, *wie* (hoe) spät ist es jetzt?
Ich frage mich, *wohin* (richting) diese Straße führt.
Kannst du mir sagen, *wie* (hoe) man diesen Brief richtig frankiert?
Ich würde gerne wissen, *mit wem* (met wie) du gestern gesprochen hast.
Wisst ihr, *wie* (hoe) die Geschichte endet?
Ich frage mich, *ob* (of) sie zur Party kommen wird.
Kannst du mir erklären, *wie* (hoe) diese Maschine funktioniert?
Er möchte wissen, *wieso* (waarom) der Strom ausgefallen ist.
Oefening 2: Indirekte Vragen Gebruiken in Verschillende Contexten
Kennen Sie jemanden, der mir sagen kann, *wo* (waar) ich frische Blumen kaufen kann?
Ich würde gerne erfahren, *wann* (wanneer) das Konzert beginnt.
Weiß irgendjemand, *ob* (of) der Flug Verspätung hat?
Ich interessiere mich dafür, *wie* (hoe) man Sushi selbst macht.
Könnte jemand erklären, *warum* (waarom) der Alarm losgegangen ist?
Könntest du herausfinden, *wer* (wie) für das Projekt verantwortlich ist?
Ich möchte bitte wissen, *wofür* (waarvoor) diese Taste dient.
Können Sie mir mitteilen, *wie* (hoe) das Wetter morgen wird?
Könnte mir jemand verraten, *wohin* (waarheen) der letzte Zug fährt?
Wissen Sie zufällig, *wie* (hoe) man zu diesem Hotel gelangt?
Ich möchte wissen, *mit wem* (met wie) ich sprechen muss, um eine Reservierung zu machen.
Frage dich, *wie* (hoe) lange es dauert, eine neue Sprache zu lernen.
Ich würde gerne verstehen, *ob* (of) es einen Unterschied gibt zwischen diesen beiden Begriffen.
Können Sie erklären, *wie* (hoe) man ein Visum für diesen Staat beantragt?
Haben Sie eine Idee, *wieso* (waarom) der Computer immer abstürzt?
