Zakelijke communicatie is een van de belangrijkste aspecten van het bedrijfsleven, vooral als je internationaal opereert. Het beheersen van de essentiële zakelijke woordenschat in het Vietnamees kan een groot verschil maken in je professionele relaties en succes in Vietnam. In dit artikel zullen we enkele van de belangrijkste zakelijke termen in het Vietnamees bespreken, samen met hun definities en voorbeeldzinnen om je te helpen deze woorden beter te begrijpen en gebruiken.

Algemene zakelijke termen

Thương mại: Handel of commercie. Dit woord verwijst naar de activiteiten van het kopen en verkopen van goederen en diensten.
Công ty chúng tôi hoạt động trong lĩnh vực thương mại quốc tế.

Doanh nghiệp: Bedrijf of onderneming. Dit woord wordt gebruikt om een bedrijf of organisatie te beschrijven die producten of diensten levert.
Doanh nghiệp của chúng tôi đã phát triển rất nhanh trong những năm gần đây.

Hợp đồng: Contract. Dit woord verwijst naar een formele en juridisch bindende overeenkomst tussen twee of meer partijen.
Chúng tôi đã ký một hợp đồng quan trọng với đối tác Nhật Bản.

Đầu tư: Investering. Dit woord betekent het besteden van geld of middelen om winst te behalen.
Chúng tôi đang tìm kiếm cơ hội đầu tư mới tại thị trường Việt Nam.

Financiële termen

Ngân sách: Begroting. Dit woord verwijst naar een plan voor het uitgeven van geld gedurende een bepaalde periode.
Chúng tôi cần xem xét lại ngân sách cho dự án này.

Lợi nhuận: Winst. Dit woord betekent het bedrag dat overblijft nadat alle kosten zijn betaald.
Công ty đã đạt được lợi nhuận kỷ lục trong năm nay.

Chi phí: Kosten. Dit woord verwijst naar het geld dat wordt uitgegeven om iets te verkrijgen of te bereiken.
Chúng tôi cần giảm chi phí để tăng lợi nhuận.

Doanh thu: Omzet. Dit woord verwijst naar het totale bedrag aan geld dat door een bedrijf wordt verdiend door de verkoop van goederen of diensten.
Doanh thu của chúng tôi đã tăng 20% so với năm ngoái.

Personeelszaken

Nhân viên: Werknemer. Dit woord verwijst naar een persoon die werkt voor een bedrijf of organisatie.
Nhân viên của chúng tôi luôn được đào tạo chuyên nghiệp.

Quản lý: Management. Dit woord betekent het proces van het leiden en controleren van een organisatie of bedrijf.
Quản lý hiệu quả là chìa khóa để thành công.

Phỏng vấn: Interview. Dit woord verwijst naar een gesprek waarin een kandidaat wordt beoordeeld voor een baan.
Chúng tôi sẽ phỏng vấn các ứng viên vào tuần sau.

Đào tạo: Training. Dit woord betekent het proces van het onderwijzen van vaardigheden en kennis die nodig zijn voor een bepaalde taak of baan.
Công ty chúng tôi luôn chú trọng đến việc đào tạo nhân viên.

Marketing en verkoop

Tiếp thị: Marketing. Dit woord verwijst naar de activiteiten die een bedrijf onderneemt om zijn producten of diensten te promoten en verkopen.
Chiến lược tiếp thị của chúng tôi đã mang lại nhiều khách hàng mới.

Quảng cáo: Reclame. Dit woord betekent het proces van het promoten van producten of diensten via verschillende media.
Chúng tôi sẽ bắt đầu một chiến dịch quảng cáo mới vào tháng tới.

Bán hàng: Verkoop. Dit woord verwijst naar het proces van het verkopen van producten of diensten aan klanten.
Đội ngũ bán hàng của chúng tôi đã đạt được mục tiêu doanh số.

Khách hàng: Klant. Dit woord verwijst naar een persoon of organisatie die producten of diensten koopt van een bedrijf.
Chúng tôi luôn đặt khách hàng lên hàng đầu.

Internationale zaken

Xuất khẩu: Export. Dit woord verwijst naar het proces van het verzenden van goederen of diensten naar een ander land voor verkoop.
Chúng tôi đang mở rộng hoạt động xuất khẩu sang thị trường châu Âu.

Nhập khẩu: Import. Dit woord betekent het proces van het ontvangen van goederen of diensten uit een ander land.
Công ty chúng tôi chuyên nhập khẩu các sản phẩm công nghệ cao.

Đàm phán: Onderhandelen. Dit woord verwijst naar het proces van het bereiken van een overeenkomst tussen twee of meer partijen door middel van discussie.
Chúng tôi đang đàm phán để đạt được thỏa thuận tốt nhất.

Thị trường: Markt. Dit woord betekent een gebied of groep waar producten of diensten worden gekocht en verkocht.
Thị trường Việt Nam đang phát triển rất nhanh.

Juridische termen

Luật pháp: Wetgeving. Dit woord verwijst naar de wetten en regels die het gedrag van individuen en bedrijven reguleren.
Chúng tôi luôn tuân thủ các luật pháp hiện hành.

Giấy phép: Vergunning. Dit woord betekent een officieel document dat toestemming geeft om een bepaalde activiteit uit te voeren.
Chúng tôi đã nhận được giấy phép để hoạt động trong lĩnh vực này.

Quyền lợi: Rechten. Dit woord verwijst naar de legale of morele entitlements die individuen of organisaties hebben.
Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền lợi của nhân viên.

Hợp pháp: Legaal. Dit woord betekent in overeenstemming met de wet.
Hoạt động kinh doanh của chúng tôi hoàn toàn hợp pháp.

Technologische termen

Công nghệ: Technologie. Dit woord verwijst naar de toepassing van wetenschappelijke kennis voor praktische doeleinden.
Chúng tôi đang đầu tư vào công nghệ mới để cải thiện sản phẩm.

Phần mềm: Software. Dit woord betekent de programma’s en andere operationele informatie die door een computer worden gebruikt.
Chúng tôi đã phát triển một phần mềm mới để quản lý dự án.

Hệ thống: Systeem. Dit woord verwijst naar een groep van gerelateerde componenten die samenwerken om een bepaalde functie uit te voeren.
Hệ thống quản lý của chúng tôi rất hiệu quả và dễ sử dụng.

Dữ liệu: Gegevens. Dit woord betekent informatie die is verzameld voor analyse of referentie.
Chúng tôi cần bảo vệ dữ liệu khách hàng một cách an toàn.

Het kennen van deze essentiële zakelijke termen in het Vietnamees kan je helpen om effectiever te communiceren in een professionele context. Of je nu zaken doet in Vietnam of gewoon je taalvaardigheden wilt verbeteren, deze woorden zullen zeker van pas komen. Blijf oefenen en gebruik deze woorden in je dagelijkse gesprekken om ze beter te onthouden en te begrijpen.