Winkelen en detailhandel zijn essentiƫle onderdelen van het dagelijks leven, en het beheersen van de juiste woordenschat kan je helpen om effectiever te communiceren in verschillende situaties. Of je nu een klant bent die op zoek is naar een specifiek product of een winkelier die zijn goederen wil verkopen, deze gids zal je helpen om de meest bruikbare woorden en zinnen in het Urdu te leren.
Winkelen in een winkel
ŲÆŚ©Ų§Ł (dukÄn) – Winkel
De plaats waar je naartoe gaat om producten te kopen.
Ł ŪŚŗ ŁŪ Ų§Ł¾ŁŪ Ł¾Ų³ŁŲÆŪŲÆŪ ŲÆŚ©Ų§Ł Ų³Ū Ś©ŚŚ¾ Ś©Ł¾ŚŪ Ų®Ų±ŪŲÆŪŪ
Ł¾ŪŲ³Ū (paisÄ) – Geld
Het ruilmiddel dat je gebruikt om producten te kopen.
Ł Ų¬Ś¾Ū Ś©ŚŚ¾ Ł¾ŪŲ³Ū Ś©Ū Ų¶Ų±ŁŲ±ŲŖ ŪŪ ŲŖŲ§Ś©Ū Ł ŪŚŗ ŪŪ Ų¬ŁŲŖŪ Ų®Ų±ŪŲÆ Ų³Ś©ŁŚŗŪ
ŁŪŁ
ŲŖ (qÄ«mat) – Prijs
Het bedrag dat je moet betalen voor een product.
Ų§Ų³ Ś©Ū ŁŪŁ ŲŖ ŲØŪŲŖ Ų²ŪŲ§ŲÆŪ ŪŪŪ
Ų±Ų¹Ų§ŪŲŖ (ra’Äyat) – Korting
Een vermindering van de prijs van een product.
Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł¾ Ų²ŪŲ§ŲÆŪ Ų®Ų±ŪŲÆŪŚŗ ŚÆŪ ŲŖŁ Ų¢Ł¾ Ś©Ł Ų±Ų¹Ų§ŪŲŖ Ł ŁŪ ŚÆŪŪ
Ų®Ų±ŪŲÆŲ§Ų±Ū (kharÄ«dÄrÄ«) – Aankoop
Het proces van het kopen van producten.
Ś©Ł Ł ŪŚŗ ŁŪ ŲØŪŲŖ Ų³Ų§Ų±Ū Ų®Ų±ŪŲÆŲ§Ų±Ū Ś©ŪŪ
Ų±Ų³ŪŲÆ (rasÄ«d) – Bon
Een document dat je ontvangt na de aankoop van een product, als bewijs van betaling.
ŲØŲ±Ų§Ų¦Ū Ł ŪŲ±ŲØŲ§ŁŪ Ł ŪŲ±Ū Ų±Ų³ŪŲÆ ŲÆŪŚŗŪ
Ś©Ś¾ŁŲ§ (khulÄ) – Wisselgeld
Het geld dat je terugkrijgt als je meer hebt betaald dan de prijs van een product.
Ł ŪŲ±Ū Ł¾Ų§Ų³ Ś©Ś¾ŁŲ§ Ł¾ŪŲ³Ū ŁŪŪŚŗ ŪŪŪ
ŁŲ±ŁŲ®ŲŖ (farokht) – Verkoop
Het proces van het verkopen van producten aan klanten.
ŪŪŲ§Śŗ ŲØŪŲŖ Ų³Ų§Ų±Ū ŚŪŲ²ŪŚŗ ŁŲ±ŁŲ®ŲŖ Ś©Ū ŁŲ¦Ū ŪŪŚŗŪ
Producten en categorieƫn
Ś©Ł¾ŚŪ (kapį¹e) – Kleding
Textielproducten die je draagt.
Ł Ų¬Ś¾Ū ŁŲ¦Ū Ś©Ł¾ŚŪ Ų®Ų±ŪŲÆŁŪ ŪŪŚŗŪ
Ų¬ŁŲŖŪ (jÅ«te) – Schoenen
Voetbekleding die je draagt om je voeten te beschermen.
Ł Ų¬Ś¾Ū ŪŪ Ų¬ŁŲŖŪ ŲØŪŲŖ Ł¾Ų³ŁŲÆ ŪŪŚŗŪ
Ś©Ś¾ŁŁŁŪ (khilone) – Speelgoed
Objecten waarmee kinderen spelen.
ŲØŚŪ Ś©Ś¾ŁŁŁŪ Ł¾Ų³ŁŲÆ Ś©Ų±ŲŖŪ ŪŪŚŗŪ
ŚÆŲ±ŁŲ³Ų±Ū (grocery) – Boodschappen
Dagelijkse producten zoals voedsel en huishoudelijke artikelen.
Ł Ų¬Ś¾Ū ŚÆŲ±ŁŲ³Ų±Ū Ų®Ų±ŪŲÆŁŪ ŪŪŪ
Ų³ŲØŲ²Ū (sabzÄ«) – Groente
Plantaardig voedsel dat je eet.
Ł Ų¬Ś¾Ū ŲŖŲ§Ų²Ū Ų³ŲØŲ²ŪŲ§Śŗ Ų®Ų±ŪŲÆŁŪ ŪŪŚŗŪ
Ł¾Ś¾Ł (phal) – Fruit
Zoet plantaardig voedsel dat je eet.
ŪŪ Ł¾Ś¾Ł ŲØŪŲŖ Ł ŪŁ¹Ś¾Ū ŪŪŚŗŪ
ŲÆŁŲÆŚ¾ (dÅ«dh) – Melk
Een vloeistof geproduceerd door zoogdieren, vaak gebruikt in dranken en voedsel.
ŪŁ ŪŚŗ ŲÆŁŲÆŚ¾ Ś©Ū Ų§ŪŚ© ŲØŁŲŖŁ ŚŲ§ŪŪŪŪ
Vragen en verzoeken
ŪŪ Ś©ŲŖŁŪ Ś©Ų§ ŪŪŲ (ye kitne kÄ hai?) – Hoeveel kost dit?
Een vraag die je stelt om de prijs van een product te weten te komen.
ŪŪ Ų¬ŁŲŖŪ Ś©ŲŖŁŪ Ś©Ū ŪŪŚŗŲ
Ś©ŪŲ§ Ų¢Ł¾ Ś©Ū Ł¾Ų§Ų³ ŪŪ ŪŪŲ (kyÄ Äp ke pÄs ye hai?) – Heeft u dit?
Een vraag die je stelt om te weten of een winkel een bepaald product heeft.
Ś©ŪŲ§ Ų¢Ł¾ Ś©Ū Ł¾Ų§Ų³ Ų§Ų³ Ś©Ų§ ŲØŚŲ§ Ų³Ų§Ų¦Ų² ŪŪŲ
ŲØŲ±Ų§Ū Ś©Ų±Ł
(barÄ-e-karam) – Alstublieft
Een beleefd woord dat je gebruikt om iets te vragen.
ŲØŲ±Ų§Ū Ś©Ų±Ł Ł Ų¬Ś¾Ū Ų§ŪŚ© Ų§ŁŲ± ŲÆŪŚŗŪ
Ų“Ś©Ų±ŪŪ (shukriyÄ) – Dank u
Een woord dat je gebruikt om dankbaarheid te tonen.
Ų¢Ł¾ Ś©Ū Ł ŲÆŲÆ Ś©Ų§ Ų“Ś©Ų±ŪŪŪ
Ł
Ų¹Ų§Ł Ś©Ų±ŁŲ§ (ma’af karnÄ) – Excuseer
Een woord dat je gebruikt om iemands aandacht te trekken of je te verontschuldigen.
Ł Ų¹Ų§Ł Ś©Ų±ŁŲ§Ų Ś©ŪŲ§ Ų¢Ł¾ Ł ŪŲ±Ū Ł ŲÆŲÆ Ś©Ų± Ų³Ś©ŲŖŪ ŪŪŚŗŲ
Betalingsmethoden
ŁŁŲÆ (naqd) – Contant geld
Fysiek geld zoals munten en bankbiljetten.
Ś©ŪŲ§ Ų¢Ł¾ ŁŁŲÆ ŁŲØŁŁ Ś©Ų±ŲŖŪ ŪŪŚŗŲ
Ś©Ų±ŪŚŁ¹ Ś©Ų§Ų±Ś (credit card) – Creditcard
Een kaart die je gebruikt om betalingen te doen, waarbij het geld later wordt afgeschreven.
Ł ŪŚŗ Ś©Ų±ŪŚŁ¹ Ś©Ų§Ų±Ś Ų³Ū Ų§ŲÆŲ§Ų¦ŪŚÆŪ Ś©Ų±ŁŚŗ ŚÆŲ§Ū
ŚŪŲØŁ¹ Ś©Ų§Ų±Ś (debit card) – Debitcard
Een kaart die je gebruikt om betalingen te doen, waarbij het geld direct van je bankrekening wordt afgeschreven.
Ś©ŪŲ§ Ų¢Ł¾ ŚŪŲØŁ¹ Ś©Ų§Ų±Ś ŁŪŲŖŪ ŪŪŚŗŲ
Ų¢Ł ŁŲ§Ų¦Ł Ų§ŲÆŲ§Ų¦ŪŚÆŪ (online adÄ’Ä«) – Online betaling
Een methode waarbij betalingen via het internet worden gedaan.
Ł ŪŚŗ Ų¢Ł ŁŲ§Ų¦Ł Ų§ŲÆŲ§Ų¦ŪŚÆŪ Ś©Ł ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲÆŪŲŖŲ§ ŪŁŚŗŪ
Klantenservice
ŲµŲ§Ų±Ł (sÄrÄ«f) – Klant
De persoon die producten of diensten koopt.
ŪŁ ŪŲ“Ū ŲµŲ§Ų±Ł Ś©Ū Ų¶Ų±ŁŲ±ŪŲ§ŲŖ Ś©Ł Ł ŲÆ ŁŲøŲ± Ų±Ś©Ś¾ŪŚŗŪ
Ł
ŁŲ§Ų²Ł
(mulÄzim) – Werknemer
Een persoon die in een winkel werkt.
ŪŪŲ§Śŗ Ś©Ų§ Ł ŁŲ§Ų²Ł ŲØŪŲŖ Ł ŲÆŲÆŚÆŲ§Ų± ŪŪŪ
Ł
ŲÆŲÆ (madad) – Hulp
Ondersteuning die je krijgt of geeft.
Ł Ų¬Ś¾Ū Ų¢Ł¾ Ś©Ū Ł ŲÆŲÆ Ś©Ū Ų¶Ų±ŁŲ±ŲŖ ŪŪŪ
Ų“Ś©Ų§ŪŲŖ (shikÄyat) – Klacht
Een uiting van ontevredenheid over een product of dienst.
Ł Ų¬Ś¾Ū Ų§Ų³ Ł¾Ų±ŁŚŚ©Ł¹ Ś©Ū ŲØŲ§Ų±Ū Ł ŪŚŗ Ų§ŪŚ© Ų“Ś©Ų§ŪŲŖ ŪŪŪ
ŁŲ§Ł¾Ų³Ū (wÄpasÄ«) – Retour
Het proces van het terugbrengen van een product naar de winkel voor een terugbetaling of vervanging.
Ś©ŪŲ§ Ł ŪŚŗ Ų§Ų³ Ś©Ł ŁŲ§Ł¾Ų³ Ś©Ų± Ų³Ś©ŲŖŲ§ ŪŁŚŗŲ
Winkeltypen
ŚÆŲ±ŁŲ³Ų±Ū Ų§Ų³Ł¹ŁŲ± (grocery store) – Supermarkt
Een winkel waar je dagelijkse benodigdheden zoals voedsel en huishoudelijke artikelen koopt.
ŪŁ ŪŲ± ŪŁŲŖŪ ŚÆŲ±ŁŲ³Ų±Ū Ų§Ų³Ł¹ŁŲ± Ų¬Ų§ŲŖŪ ŪŪŚŗŪ
Ś©Ł¾ŚŪ Ś©Ū ŲÆŚ©Ų§Ł (kapį¹e kÄ« dukÄn) – Kledingwinkel
Een winkel waar je kleding kunt kopen.
Ł Ų¬Ś¾Ū Ś©Ł¾ŚŪ Ś©Ū ŲÆŚ©Ų§Ł Ų¬Ų§ŁŲ§ ŪŪŪ
Ų¬ŁŲŖŁŚŗ Ś©Ū ŲÆŚ©Ų§Ł (jÅ«ton kÄ« dukÄn) – Schoenenwinkel
Een winkel waar je schoenen kunt kopen.
ŪŪŲ§Śŗ Ś©Ū Ų¬ŁŲŖŁŚŗ Ś©Ū ŲÆŚ©Ų§ŁŪŚŗ ŲØŪŲŖ Ų§ŚŚ¾Ū ŪŪŚŗŪ
Ś©ŲŖŲ§ŲØŁŚŗ Ś©Ū ŲÆŚ©Ų§Ł (kitÄbon kÄ« dukÄn) – Boekwinkel
Een winkel waar je boeken kunt kopen.
Ł ŪŚŗ Ś©ŲŖŲ§ŲØŁŚŗ Ś©Ū ŲÆŚ©Ų§Ł Ł¾Ų± Ų¬Ų§ Ų±ŪŲ§ ŪŁŚŗŪ
Ų§ŁŪŚ©Ł¹Ų±Ų§ŁŚ©Ų³ Ś©Ū ŲÆŚ©Ų§Ł (electronics kÄ« dukÄn) – Elektronicawinkel
Een winkel waar je elektronische apparaten kunt kopen.
Ł Ų¬Ś¾Ū Ų§ŪŚ© Ų§ŁŪŚ©Ł¹Ų±Ų§ŁŚ©Ų³ Ś©Ū ŲÆŚ©Ų§Ł Ų³Ū ŁŪŲ§ Ł ŁŲØŲ§Ų¦Ł ŁŁŁ Ų®Ų±ŪŲÆŁŲ§ ŪŪŪ
Door deze woorden en zinnen te leren, zul je beter voorbereid zijn om te winkelen en te communiceren in detailhandelsomgevingen in het Urdu. Veel succes met je taalstudie en happy shopping!