Wanneer je naar Servië reist, is het belangrijk om enkele basiszinnen te kennen die je kunt gebruiken als je uit eten gaat. Het kennen van deze zinnen kan je helpen om gemakkelijker te communiceren met de lokale bevolking en je eetervaring aangenamer te maken. In dit artikel zullen we enkele nuttige Servische zinnen en woorden bespreken die je kunt gebruiken in een restaurant of café.
Basiszinnen voor het restaurant
Laten we beginnen met enkele basiszinnen die je kunt gebruiken bij het binnenkomen van een restaurant en het bestellen van je eten.
Dobar dan – Goedendag
Dobar dan, imamo rezervaciju na ime Jansen.
Dit is een beleefde begroeting die je kunt gebruiken bij binnenkomst in een restaurant.
Molim vas – Alstublieft
Molim vas, možemo li dobiti jelovnik?
Deze uitdrukking gebruik je als je iets beleefd vraagt.
Hvala – Dank je wel
Hvala na preporuci.
Bedanken voor een dienst of aanbeveling.
Izvinite – Pardon
Izvinite, gde je toalet?
Deze zin gebruik je als je de aandacht van iemand wilt trekken of iets wilt vragen.
Gde je toalet? – Waar is het toilet?
Izvinite, gde je toalet?
Zeer nuttige zin om te weten wanneer je het toilet zoekt.
Bestellen van eten en drinken
Wanneer je klaar bent om te bestellen, zijn hier enkele zinnen die je kunt gebruiken:
Šta preporučujete? – Wat raadt u aan?
Šta preporučujete za glavno jelo?
Een goede vraag om aanbevelingen te krijgen van de ober.
Želim… – Ik wil…
Želim jednu pizzu i salatu.
Gebruik deze zin om aan te geven wat je wilt bestellen.
Može li još… – Mag ik nog…
Može li još hleba, molim vas?
Handig om te vragen als je meer van iets wilt.
Račun, molim – De rekening, alstublieft
Račun, molim, želimo da platimo.
Wanneer je klaar bent en wilt betalen.
Specifieke dieetwensen en vragen
Als je specifieke dieetwensen hebt of vragen over het eten, kunnen de volgende zinnen nuttig zijn:
Da li imate vegetarijanska jela? – Heeft u vegetarische gerechten?
Da li imate vegetarijanska jela na meniju?
Vraag dit als je vegetariër bent en wilt weten wat de opties zijn.
Imam alergiju na… – Ik ben allergisch voor…
Imam alergiju na orahe.
Gebruik deze zin om je allergieën duidelijk te maken.
Bez… – Zonder…
Molim vas, bez luka.
Handig als je iets niet in je gerecht wilt hebben.
Da li je ovo ljuto? – Is dit pittig?
Da li je ova supa ljuta?
Vraag dit als je niet van pittig eten houdt.
Complimenten en opmerkingen
Als je het eten lekker vond, kun je de kok of het personeel complimenteren met de volgende zinnen:
Vrlo ukusno! – Heel lekker!
Hrana je bila vrlo ukusna.
Een eenvoudige manier om je waardering te tonen.
Complimenti kuharu – Complimenten aan de kok
Complimenti kuharu, obrok je bio savršen.
Gebruik deze zin om de kok te complimenteren.
Usluga je bila odlična – De service was uitstekend
Hvala, usluga je bila odlična.
Een compliment voor de bediening.
Handige woorden
Hier zijn nog enkele handige woorden die je kunt gebruiken bij het uit eten gaan:
Jelovnik – Menu
Molim vas, mogu li dobiti jelovnik?
Het menu is waar je je gerechten uit kiest.
Voda – Water
Molim vas, jednu vodu bez leda.
Handig om te weten als je dorst hebt.
Hleb – Brood
Može li još hleba, molim vas?
Veel restaurants serveren brood als bijgerecht.
So – Zout
Molim vas, možete li mi dodati so?
Voor als je je eten wat meer smaak wilt geven.
Biber – Peper
Da li imate svež biber?
Voor als je je eten wat pittiger wilt maken.
Conclusie
Het kennen van deze basiszinnen en woorden kan je eetervaring in Servië een stuk aangenamer maken. Door deze zinnen te oefenen en te gebruiken, zul je merken dat je zelfverzekerder wordt in het communiceren in het Servisch. Dus, ga eropuit en geniet van de heerlijke Servische keuken met deze handige taaltips!