In de huidige digitale wereld spelen sociale media een cruciale rol in ons dagelijks leven. Of je nu contact houdt met vrienden, nieuws volgt of gewoon vermaakt wilt worden, sociale media zijn een integraal onderdeel van ons bestaan geworden. Voor degenen die Russisch leren, kan het begrijpen van de woordenschat die specifiek is voor sociale media en communicatie een grote stap zijn naar vloeiendheid. In dit artikel verkennen we enkele essentiële Russische woorden en uitdrukkingen die je zullen helpen navigeren in de wereld van sociale media en digitale communicatie.

Basiswoorden voor Sociale Media

Социальные сети – Sociale netwerken. Dit is de algemene term voor platforms zoals Facebook, Instagram en Twitter.
В России популярны различные социальные сети, такие как ВКонтакте и Одноклассники.

Профиль – Profiel. Dit verwijst naar je persoonlijke pagina op een sociaal netwerk waar je informatie over jezelf deelt.
Её профиль в Instagram очень интересный и красочный.

Лента новостей – Nieuwsfeed. Dit is de stroom van updates en berichten die je ziet als je je sociale media opent.
Каждое утро я просматриваю свою ленту новостей, чтобы узнать последние новости.

Публикация – Publicatie of post. Dit is een bericht dat je deelt op je profiel of in de nieuwsfeed.
Она сделала новую публикацию в своём блоге о путешествиях.

Комментировать – Commentaar geven. Dit betekent het schrijven van een reactie onder een post of publicatie.
Я люблю комментировать фотографии своих друзей.

Лайк – Like. Dit is een manier om aan te geven dat je een post leuk vindt.
Моя последняя публикация собрала много лайков.

Поделиться – Delen. Dit betekent dat je een post van iemand anders op je eigen profiel deelt.
Она решила поделиться этой интересной статьей с друзьями.

Communicatie en Interactie

Сообщение – Bericht. Dit kan een privébericht zijn dat je naar iemand stuurt.
Я отправил ей сообщение с поздравлением.

Чат – Chat. Dit is een real-time gesprek via tekstberichten.
Мы часто общаемся в чате на Facebook.

Видеозвонок – Video-oproep. Dit is een gesprek waarbij je elkaar kunt zien via video.
Давай устроим видеозвонок завтра вечером.

Подписчик – Volger. Dit is iemand die je profiel volgt om updates en posts te zien.
У неё более тысячи подписчиков в Instagram.

Подписаться – Abonneren. Dit betekent dat je een profiel begint te volgen.
Я решил подписаться на этот интересный канал на YouTube.

Отписаться – Uitschrijven of ontvolgen. Dit betekent dat je stopt met het volgen van een profiel.
Я решил отписаться от этого аккаунта, потому что он стал скучным.

Личное сообщение – Privébericht. Dit is een direct bericht dat alleen door de ontvanger kan worden gelezen.
Она отправила мне личное сообщение с важной информацией.

Specifieke functies en termen

История – Verhaal. Dit is een tijdelijke post die na 24 uur verdwijnt.
Я часто публикую истории о своих путешествиях.

Метка – Tag. Dit is een label dat je aan een post toevoegt om het te categoriseren of om iemand te vermelden.
Она добавила метку с моим именем на этой фотографии.

Хэштег – Hashtag. Dit is een woord of zin voorafgegaan door een #, gebruikt om de post te categoriseren.
Популярные хэштеги помогают увеличить видимость вашего поста.

Уведомление – Notificatie. Dit is een melding die je ontvangt wanneer er iets nieuws gebeurt op je profiel of een van je posts.
Я получил уведомление о новом комментарии на мой пост.

Настройки – Instellingen. Dit is het menu waar je je profiel en privacy kunt beheren.
Ты можешь изменить свои настройки безопасности в этом разделе.

Друзья – Vrienden. Dit zijn de mensen met wie je verbonden bent op een sociaal netwerk.
У меня много друзей в Facebook из разных стран.

Запрос в друзья – Vriendschapsverzoek. Dit is een verzoek om iemand toe te voegen aan je vriendenlijst.
Я получил запрос в друзья от своего старого друга.

Uitdrukkingen en Zinnen

Добавить в друзья – Toevoegen als vriend. Dit betekent iemand aan je vriendenlijst toevoegen.
Он попросил меня добавить в друзья его сестру.

Ставить лайк – Een like geven. Dit betekent een post leuk vinden en dit aangeven door op de like-knop te klikken.
Я всегда ставлю лайк на её фотографии.

Делать репост – Reposten. Dit betekent het opnieuw delen van iemand anders’ post op je eigen profiel.
Она часто делает репост интересных статей.

Отправить сообщение – Een bericht sturen. Dit betekent een bericht naar iemand sturen.
Я забыл отправить сообщение своему другу.

Редактировать пост – Een post bewerken. Dit betekent het aanpassen van een bestaande post.
Ты можешь редактировать пост после публикации.

Удалить аккаунт – Een account verwijderen. Dit betekent je profiel volledig verwijderen van het sociale netwerk.
Он решил удалить аккаунт после взлома.

Сменить пароль – Wachtwoord wijzigen. Dit betekent je huidige wachtwoord veranderen.
Рекомендуется сменить пароль каждые несколько месяцев.

Создать группу – Een groep aanmaken. Dit betekent een nieuwe groep of community op een sociaal netwerk opzetten.
Мы решили создать группу для нашего проекта.

Door deze woordenschat en uitdrukkingen te leren, zul je beter in staat zijn om deel te nemen aan gesprekken op sociale media en effectief te communiceren met anderen in het Russisch. Sociale media bieden een uitstekende gelegenheid om je taalvaardigheden in de praktijk te brengen en te verbeteren, dus aarzel niet om deze termen te gebruiken en te oefenen. Veel succes met je taalreis!