De Maori-taal, ook wel bekend als Te Reo Maori, is de inheemse taal van het Maori-volk in Nieuw-Zeeland. Een belangrijk aspect van elke taal is hoe deze de tijd uitdrukt. Het begrijpen van tijdsuitdrukkingen is cruciaal voor effectieve communicatie. In dit artikel zullen we enkele van de meest voorkomende tijdsuitdrukkingen in het Maori bespreken en hun betekenissen uitleggen. We zullen ook voorbeeldzinnen geven om je te helpen deze uitdrukkingen in de praktijk te zien.

Huidige Tijd

I tenei ra – vandaag
I tenei ra, ka haere ahau ki te toa.
Vandaag ga ik naar de winkel.

Akuanei – binnenkort, snel
Akuanei, ka timata te hui.
De vergadering begint snel.

Inanahi – gisteren
I haere ahau ki te whare pikitia inanahi.
Ik ging gisteren naar de bioscoop.

Aianei – nu, op dit moment
Kei te mahi ahau aianei.
Ik ben nu aan het werk.

Verleden Tijd

I tera wiki – vorige week
I haere ahau ki te whare wananga i tera wiki.
Ik ging vorige week naar de universiteit.

I tera marama – vorige maand
I puta ahau i te whakamatautau i tera marama.
Ik slaagde vorige maand voor het examen.

I tera tau – vorig jaar
I haere matou ki Ahitereiria i tera tau.
We gingen vorig jaar naar Australië.

No mua – vroeger, lang geleden
No mua, he nui nga ika i roto i tenei awa.
Lang geleden waren er veel vissen in deze rivier.

Toekomstige Tijd

Apopo – morgen
Ka haere ahau ki te mahi apopo.
Ik ga morgen naar het werk.

A tera wiki – volgende week
Ka timata te kura a tera wiki.
De school begint volgende week.

A tera marama – volgende maand
Ka haere ahau ki te haerenga a tera marama.
Ik ga volgende maand op reis.

A tera tau – volgend jaar
Ka whanau mai taku tamaiti a tera tau.
Mijn kind wordt volgend jaar geboren.

Frequentie

I nga wa katoa – altijd
Ka haere ahau ki te whare pukapuka i nga wa katoa.
Ik ga altijd naar de bibliotheek.

I etahi wa – soms
Ka kai matou i te hokohoko i etahi wa.
We eten soms fastfood.

Ia ra – elke dag
Ka oma ahau ia ra.
Ik ren elke dag.

I nga wa o mua – vroeger, in het verleden
I nga wa o mua, he rereke te ao.
In het verleden was de wereld anders.

Seizoenen

Ko te Raumati – de zomer
Kei te haere matou ki te moana i te raumati.
We gaan in de zomer naar het strand.

Ko te Ngahuru – de herfst
Kei te taka nga rau i te ngahuru.
De bladeren vallen in de herfst.

Ko te Takurua – de winter
Kei te makariri i te takurua.
Het is koud in de winter.

Ko te Koanga – de lente
Kei te tipu nga putiputi i te koanga.
De bloemen bloeien in de lente.

Dagdelen

Ata – ochtend
Ka kai ahau i te parakuihi i te ata.
Ik eet ontbijt in de ochtend.

Ahiahi – middag
Kei te moe te pepi i te ahiahi.
De baby slaapt in de middag.

Pomarama – avond
Ka kai matou i te tina i te pomarama.
We eten avondeten in de avond.

Pononga – nacht
Ka moe ahau i te pononga.
Ik slaap in de nacht.

Concluderend

Het beheersen van tijdsuitdrukkingen in het Maori is essentieel voor een goed begrip van de taal en cultuur. Door deze woorden en uitdrukkingen te leren, kun je effectiever communiceren en een dieper inzicht krijgen in de Maori-manier van denken en leven. Blijf oefenen met deze woorden in context en je zult merken dat je steeds vloeiender en zelfverzekerder wordt in het gebruik van Te Reo Maori.