Noodgevallen

Hulp roepen

ಸಹಾಯ (sahāya) – Hulp
ನಾನು ಸಹಾಯ ಬೇಕು. (nānu sahāya bēku.)

ಆಪತ್ತು (āpattu) – Noodgeval
ಇಲ್ಲಿ ಆಪತ್ತು ಉಂಟಾಗಿದೆ. (illi āpattu uṇṭāgide.)

ಪೊಲೀಸರು (polīsaru) – Politie
ದಯವಿಟ್ಟು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಸಿರಿ. (dayaviṭṭu polīsarannu karesiri.)

ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ (agniśāmaka) – Brandweer
ಅಗ್ನಿಶಾಮಕರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. (agniśāmakarige kare māḍi.)

ಅಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ (ambyulens) – Ambulance
ನಾನು ಅಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಬೇಕು. (nānu ambyulens bēku.)

Lokalisatie en beschrijving van het probleem

ಇಲ್ಲಿ (illi) – Hier
ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ. (avaru illi biddiddāre.)

ಅಲ್ಲಿ (alli) – Daar
ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. (avaru alli gāyagoṇḍiddāre.)

ಗಾಯ (gāya) – Wond
ಅವರಿಗೆ ತೀವ್ರ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. (avarige tīvra gāyavāgide.)

ರಕ್ತ (rakta) – Bloed
ಅವರು ರಕ್ತ ಹೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. (avaru rakta hoḍuttiddāre.)

ತೀವ್ರ (tīvra) – Ernstig
ಅವರಿಗೆ ತೀವ್ರ ನೋವು ಇದೆ. (avarige tīvra nōvu ide.)

Gezondheidsproblemen

Algemene gezondheidsklachten

ನೋವು (nōvu) – Pijn
ನಾನು ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. (nānu hoṭṭe nōvu hoṇḍiddēne.)

ತಲೆನೋವು (talenōvu) – Hoofdpijn
ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಇದೆ. (nanage talenōvu ide.)

ಜ್ವರ (jvara) – Koorts
ಅವರಿಗೆ ಜ್ವರ ಬಂದಿದೆ. (avarige jvara bandide.)

ಅಸಹ್ಯ (asahya) – Misselijkheid
ನನಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. (nanage asahyavāguttide.)

ಬೇಸರ (bēsara) – Vermoeidheid
ನಾನು ತುಂಬಾ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. (nānu tumbā bēsaragoṇḍiddēne.)

Specifieke gezondheidsproblemen

ಹೃದಯವಾತ (hr̥dayavāta) – Hartaanval
ಅವರಿಗೆ ಹೃದಯವಾತವಾಗಿದೆ. (avarige hr̥dayavātavāgide.)

ಅಲರ್ಜಿ (alarji) – Allergie
ನನಗೆ ಈ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ. (nanage ī āhārakke alarji ide.)

ಅಸ್ತಮ (astma) – Astma
ಅವರಿಗೆ ಅಸ್ತಮಾ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. (avarige astamā samasye ide.)

ಡಯಬಿಟಿಸ್ (ḍayabiṭis) – Diabetes
ನನಗೆ ಡಯಬಿಟಿಸ್ ಇದೆ. (nanage ḍayabiṭis ide.)

ರಕ್ತಪೋಟು (raktapōṭu) – Hoge bloeddruk
ನನಗೆ ರಕ್ತಪೋಟು ಇದೆ. (nanage raktapōṭu ide.)

Communicatie met medisch personeel

Vragen aan de dokter

ಡಾಕ್ಟರ್ (ḍākṭar) – Dokter
ನಾನು ಡಾಕ್ಟರನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. (nānu ḍākṭarannu nōḍabēku.)

ಔಷಧ (auṣadha) – Medicijn
ನನಗೆ ಯಾವ ಔಷಧ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? (nanage yāva auṣadha tegedukoḷḷabēku?)

ಪರೀಕ್ಷೆ (parīkṣe) – Onderzoek
ನಾನು ಯಾವ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿಸಬೇಕು? (nānu yāva parīkṣe māḍisabēku?)

ಆಸ್ಪತ್ರೆ (āsphaṭale) – Ziekenhuis
ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. (nānu aspataḷe hōgēkāguttade.)

ಉಳಿಕೆ (uḷike) – Herstel
ಅವರ ಉಳಿಕೆ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? (avara uḷike samaya eṣṭu?)

Beschrijving van symptomen

ಲಕ್ಷಣ (lakṣaṇa) – Symptoom
ನನಗೆ ಈ ಲಕ್ಷಣಗಳಿವೆ. (nanage ī lakṣaṇagaḷive.)

ಉಸಿರಾಟ (usirāṭa) – Ademhaling
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಟದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. (nanage usirāṭada samasye ide.)

ಛಾತಿ (chāti) – Borst
ನನಗೆ ಛಾತಿ ನೋವು ಇದೆ. (nanage chāti nōvu ide.)

ಮೂರ್ಛೆ (mūrche) – Flauwvallen
ಅವರು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. (avaru mūrche hōgiddāre.)

ಚಳಿವಿ (chaḷivi) – Rillingen
ನನಗೆ ಚಳಿವಿ ಬಂದಿದೆ. (nanage chaḷivi bandide.)

Apotheek en medicatie

Medicijnen kopen

ಔಷಧಾಲಯ (auṣadhālaya) – Apotheek
ನಾನು ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. (nānu auṣadhālayakke hōgabēku.)

ಮೂಲ್ಯ (mūlya) – Prijs
ಈ ಔಷಧದ ಮೂಲ್ಯ ಎಷ್ಟು? (ī auṣadhada mūlya eṣṭu?)

ಪದಾರ್ಥ (padārtha) – Ingrediënt
ಈ ಔಷಧದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪದಾರ್ಥಗಳಿವೆ? (ī auṣadhadalli yāva padārthagaḷive?)

ಮಾತ್ರೆ (mātre) – Dosis
ನಾನು ಯಾವ ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? (nānu yāva mātre tegedukoḷḷabēku?)

ವಿರಳ (viraḷa) – Bijwerking
ಈ ಔಷಧಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿರಳ ಪರಿಣಾಮವಿದೆಯೆ? (ī auṣadhakke yāva virala pariṇāmavideye?)

Gebruiksaanwijzingen begrijpen

ಸಮಯ (samaya) – Tijd
ಔಷಧವನ್ನು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? (auṣadhavannu yāva samayadalli tegedukoḷḷabēku?)

ಆಹಾರ (āhāra) – Voedsel
ಔಷಧವನ್ನು ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. (auṣadhavannu āhāradoṇḍige tegedukoḷḷabēku.)

ನೀರು (nīru) – Water
ಔಷಧವನ್ನು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. (auṣadhavannu nīrinoṇḍige tegedukoḷḷi.)

ಅನುಸರಿಸಿ (anusarisi) – Volgen
ಡಾಕ್ಟರರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. (ḍākṭarara sūcanegaḷannu anusarisi.)

ನೋಡಿ (nōḍi) – Kijken
ಔಷಧದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. (auṣadhada pyākēj’nalli sūcanegaḷannu nōḍi.)

Conclusie

Het kennen van essentiële Kannada-woorden en zinnen voor nood- en gezondheidsproblemen kan een groot verschil maken tijdens je verblijf in een Kannada-sprekend gebied. Deze termen zullen je helpen om effectief te communiceren in stressvolle situaties en ervoor zorgen dat je de nodige hulp krijgt. Oefen deze zinnen regelmatig, zodat je goed voorbereid bent voor het geval je ze ooit nodig hebt.