Reizen naar een nieuwe bestemming kan een spannende ervaring zijn, vooral als je de lokale taal kunt spreken. Kannada, de officiële taal van de Indiase staat Karnataka, kan in eerste instantie moeilijk lijken, maar met een paar essentiële zinnen kun je al een heel eind komen. In dit artikel bespreken we enkele belangrijke Kannada-zinnen en woorden die toeristen goed van pas kunnen komen. We zullen ook enkele basiswoordenschat bekijken met uitleg en voorbeeldzinnen.
Begroetingen en basistermen
Namaskara – Hallo
ನಮಸ್ಕಾರ
Dit is de meest gebruikelijke manier om iemand te begroeten in Kannada.
Hegideera – Hoe gaat het met u?
ಹೇಗಿದ್ದೀರ?
Een formele manier om te vragen hoe het met iemand gaat.
Chennagideeni – Het gaat goed.
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆನಿ
Antwoord op de vraag hoe het met je gaat.
Dayavittu – Alstublieft
ದಯವಿಟ್ಟು
Een beleefde manier om iets te vragen of om aandacht te trekken.
Dhanyavadagalu – Dank u wel
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
Manier om dankbaarheid uit te drukken.
Vragen om hulp
Naanu tappisi kollabahudu – Mag ik je hulp?
ನಾನು ತಪಿಸಿ ಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?
Wanneer je hulp nodig hebt van een lokale inwoner.
Idhu yaaru? – Wie is dit?
ಇದು ಯಾರು?
Handig wanneer je iemand niet herkent.
Naanu elli sigabahudu? – Waar kan ik dit vinden?
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದು?
Gebruik deze zin als je iets zoekt.
Idhu eshtu? – Hoeveel kost dit?
ಇದು ಎಷ್ಟು?
Handig tijdens het winkelen.
Reizen en vervoer
Naanu basu niladhige heg hogabahudu? – Hoe kom ik bij het busstation?
ನಾನು ಬಸ್ಸು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?
Een veelvoorkomende vraag voor reizigers.
Metro niladhige heg hogabahudu? – Hoe kom ik bij het metrostation?
ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?
Voor degenen die gebruik maken van het openbaar vervoer in de stad.
Taxi elli sigabahudu? – Waar kan ik een taxi vinden?
ಟಾಕ್ಸಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದು?
Wanneer je een taxi nodig hebt.
Naanu railway stationge heg hogabahudu? – Hoe kom ik bij het treinstation?
ನಾನು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?
Voor treinreizigers.
Eten en drinken
Oota yelli sigabahudu? – Waar kan ik eten vinden?
ಊಟ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದು?
Handig als je een restaurant zoekt.
Neeru beku – Ik wil water.
ನೀರು ಬೇಕು
Een eenvoudige manier om om water te vragen.
Menu card kodisi – Mag ik het menu?
ಮೆನು ಕಾರ್ಡ್ ಕೊಡಿ
Als je in een restaurant bent.
Bill kodisi – Mag ik de rekening?
ಬಿಲ್ ಕೊಡಿ
Wanneer je klaar bent met eten.
Noodgevallen
Sahaya beku – Ik heb hulp nodig.
ಸಹಾಯ ಬೇಕು
In geval van nood.
Doctor elli sigabahudu? – Waar kan ik een dokter vinden?
ಡಾಕ್ಟರ್ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದು?
Als je medische hulp nodig hebt.
Police station yelli ide? – Waar is het politiebureau?
ಪೊಲೀಸ್ ಸ್ಟೇಶನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Als je politiehulp nodig hebt.
Hospital yelli ide? – Waar is het ziekenhuis?
ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Voor noodgevallen.
Overige nuttige zinnen
Naanu Kannada kalithu koltheeni – Ik leer Kannada.
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
Om aan te geven dat je de taal aan het leren bent.
Naanu turistu – Ik ben een toerist.
ನಾನು ಟೂರಿಸ್ಟ್
Handig om meteen duidelijk te maken dat je een bezoeker bent.
English maathaduthaara? – Spreekt u Engels?
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತಾಡುತ್ತೀರಾ?
Een veelgestelde vraag door toeristen.
Naanu kannaada artha aaguvudilla – Ik begrijp geen Kannada.
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
Om aan te geven dat je de taal niet begrijpt.
Naanu gothilla – Ik weet het niet.
ನಾನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
Voor wanneer je iets niet weet.
Dayavittu swalpa mellage maathadi – Kunt u alstublieft wat langzamer spreken?
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆಲ್ಲಗೆ ಮಾತಾಡಿ
Handig als je moeite hebt met het volgen van het gesprek.
Idhu yenu? – Wat is dit?
ಇದು ಏನು?
Een algemene vraag om iets te identificeren.
Toilet yelli ide? – Waar is het toilet?
ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Een essentiële vraag voor elke reiziger.
Internet connection ideya? – Is er een internetverbinding?
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಇದೆಯಾ?
Handig als je online moet zijn.
Phone charge maadabahuda? – Mag ik mijn telefoon opladen?
ಫೋನ್ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾ?
Een veelvoorkomende vraag in de moderne tijd.
Het leren van deze basiszinnen kan je reiservaring in Karnataka aanzienlijk verbeteren. Niet alleen zullen de lokale mensen het waarderen dat je moeite doet om hun taal te spreken, maar het kan je ook helpen om jezelf beter te redden in verschillende situaties. Onthoud dat taal leren tijd kost, en wees niet bang om fouten te maken. Elke poging om Kannada te spreken is een stap vooruit. Veel succes en geniet van je reis!