Basisveiligheidsinstructies

Öryggi
Veiligheid. Het is belangrijk om te weten hoe je over veiligheid kunt praten.
Öryggi er mikilvægt á hverjum stað.

Hjálp
Hulp. Dit woord gebruik je wanneer je hulp nodig hebt.
Ég þarf hjálp!

Lögregla
Politie. Dit is belangrijk om te weten wanneer je de politie moet inschakelen.
Hringdu í lögregluna.

Slökkvilið
Brandweer. Dit woord gebruik je in geval van brand.
Slökkviliðið er á leiðinni.

Sjúkrabíll
Ambulance. Dit is van cruciaal belang in medische noodsituaties.
Hringdu á sjúkrabílinn!

Noodnummers

Neyðarnúmer
Noodnummer. Het is belangrijk om te weten welk nummer je moet bellen in een noodgeval.
Hvert er neyðarnúmerið á Íslandi?

112
Het algemene noodnummer in IJsland.
Ef það er neyðarástand, hringdu í 112.

Noodsituaties

Eldur
Vuur. Dit woord gebruik je om een brand te melden.
Það er eldur í húsinu!

Þjófnaður
Diefstal. Dit woord gebruik je om een diefstal te melden.
Ég varð fyrir þjófnaði.

Slys
Ongeluk. Dit woord gebruik je om een ongeluk te beschrijven.
Það varð slys á veginum.

Slasaður
Gewond. Dit woord gebruik je om aan te geven dat iemand gewond is.
Hann er slasaður.

Hætta
Gevaar. Dit woord gebruik je om gevaar aan te duiden.
Það er mikil hætta hér.

Medische Noodsituaties

Læknir
Dokter. Dit woord gebruik je wanneer je medische hulp nodig hebt.
Ég þarf lækni strax.

Spítali
Ziekenhuis. Dit woord is belangrijk wanneer je naar het ziekenhuis moet.
Hvar er næsti spítali?

Lyf
Medicijnen. Dit woord gebruik je wanneer je medicijnen nodig hebt.
Ég þarf að kaupa lyf.

Veikur
Ziek. Dit woord gebruik je om aan te geven dat je je niet goed voelt.
Ég er veikur.

Áverkir
Letsel. Dit woord gebruik je om verwondingen te beschrijven.
Hann fékk alvarlega áverka.

Natuurrampen

Jarðskjálfti
Aardbeving. Dit woord gebruik je wanneer er een aardbeving is.
Það var jarðskjálfti í nótt.

Flóð
Overstroming. Dit woord gebruik je om een overstroming te beschrijven.
Flóðið eyðilagði húsið.

Snjóflóð
Lawine. Dit woord gebruik je om een lawine te melden.
Það var snjóflóð í fjöllunum.

Hvirfilbylur
Orkaan. Dit woord gebruik je om een orkaan te beschrijven.
Hvirfilbylurinn er á leiðinni.

Askja
Vulkaan. Dit woord gebruik je om een vulkaanuitbarsting te melden.
Askjan gaus í gær.

Algemene Veiligheidszinnen

Varúð
Voorzichtigheid. Dit woord gebruik je om voorzichtigheid aan te geven.
Varúð, það er sleipt.

Hættulegt
Gevaarlijk. Dit woord gebruik je om aan te geven dat iets gevaarlijk is.
Það er hættulegt að ganga þar.

Fylgja
Volgen. Dit woord gebruik je om aan te geven dat iemand je moet volgen.
Fylgdu mér, vinsamlegast.

Leiðbeiningar
Instructies. Dit woord gebruik je om aan te geven dat je instructies nodig hebt.
Ég þarf leiðbeiningar.

Útgangur
Uitgang. Dit woord gebruik je om de uitgang aan te wijzen.
Hvar er útgangurinn?

Samkomustaður
Verzamelplaats. Dit woord gebruik je om een verzamelplaats aan te duiden.
Samkomustaðurinn er hér.

Communiceren in Noodsituaties

Hvað gerðist?
Wat is er gebeurd? Dit is een belangrijke vraag om de situatie te begrijpen.
Hvað gerðist hér?

Ég þarf hjálp
Ik heb hulp nodig. Dit is een cruciale zin in noodgevallen.
Ég þarf hjálp strax.

Hvar er næsti sjúkrahús?
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis? Dit is belangrijk om snel medische hulp te vinden.
Hvar er næsti sjúkrahús?

Ég er í hættu
Ik ben in gevaar. Dit moet je zeggen wanneer je jezelf in een gevaarlijke situatie bevindt.
Ég er í hættu, hjálpaðu mér.

Hringdu í lögregluna
Bel de politie. Dit moet je zeggen wanneer je de politie nodig hebt.
Hringdu í lögregluna núna!

Getur þú hjálpað mér?
Kun je me helpen? Dit is een beleefde manier om hulp te vragen.
Getur þú hjálpað mér með þetta?

Ég veit ekki hvað á að gera
Ik weet niet wat ik moet doen. Dit kan je zeggen wanneer je overweldigd bent.
Ég veit ekki hvað á að gera, getur þú hjálpað mér?

Hvar er útgangurinn?
Waar is de uitgang? Dit is belangrijk om te weten in noodsituaties.
Hvar er útgangurinn á þessum stað?

Door deze basiswoordenschat en zinnen te leren, ben je beter voorbereid op mogelijke noodsituaties in IJsland. Het begrijpen van en kunnen communiceren in een noodsituatie kan een groot verschil maken voor jouw veiligheid en welzijn. Blijf oefenen en wees altijd voorbereid op het onverwachte.