Het leren van een nieuwe taal gaat niet alleen om het begrijpen van de grammatica en het leren van basiswoordenschat, maar ook om het beheersen van specifieke termen die in verschillende contexten worden gebruikt. Een van de belangrijkste contexten is de werkplek. Of je nu in Israël werkt, samenwerkt met Hebreeuwssprekende collega’s, of gewoon je woordenschat wilt uitbreiden, het kennen van werkgerelateerde termen in het Hebreeuws kan zeer nuttig zijn.

Beroepen

רופא (rofe) – dokter
הרופא בדק את החולה.

מורה (moré/morá) – leraar/lerares
המורה לימד את התלמידים פרק חדש במתמטיקה.

מהנדס (mehandes) – ingenieur
המהנדס תכנן את הבניין החדש.

עורך דין (orech din) – advocaat
העורך דין ייצג את הלקוח בבית המשפט.

רואה חשבון (ro’é cheshbon) – accountant
רואה החשבון הכין את הדוחות הכספיים של החברה.

Werkgerelateerde termen

עבודה (avodá) – werk
הוא מחפש עבודה חדשה.

משרה (misra) – baan
היא קיבלה משרה חדשה בחברה.

שכר (sachar) – salaris
השכר שלו עלה לאחר קידום.

קידום (kidum) – promotie
הוא קיבל קידום לתפקיד מנהל.

חוזה (choze) – contract
הם חתמו על חוזה עבודה לשנה.

פגישה (pgisha) – vergadering
יש לנו פגישה חשובה עם הלקוח מחר.

פרויקט (proyekt) – project
הפרויקט החדש יתחיל בחודש הבא.

מנהל (menahel) – manager
המנהל קבע את היעדים לשנה הבאה.

צוות (tsevet) – team
הצוות עבד יחד על המשימה.

Werkplek en kantoor

משרד (misrad) – kantoor
המשרד נמצא בקומה העשירית.

שולחן עבודה (shulchan avodá) – bureau
על שולחן העבודה שלי יש מחשב ומסמכים.

מחשב (machshev) – computer
אני משתמש במחשב כדי לשלוח מיילים.

מדפסת (madpeset) – printer
המדפסת במשרד לא עובדת היום.

טלפון (telefon) – telefoon
הטלפון במשרד מצלצל כל הזמן.

מסמך (mismach) – document
אני צריך לחתום על המסמך הזה.

פקס (faks) – fax
שלחתי את החוזה בפקס.

Communicatie en samenwerking

מייל (mail) – e-mail
שלחתי לך מייל עם כל הפרטים.

שיחה (sicha) – gesprek
הייתה לנו שיחה מעניינת על הפרויקט.

דיון (diyun) – discussie
היה דיון ארוך על התוכנית החדשה.

משוב (mashov) – feedback
המנהל נתן משוב חיובי על העבודה שלי.

תיאום (te’um) – coördinatie
יש צורך בתיאום בין הצוותים השונים.

שיתוף פעולה (shituf pe’ula) – samenwerking
שיתוף פעולה עם הצוות חשוב להצלחת הפרויקט.

לקוח (lakoach) – klant
הלקוח היה מרוצה מהשירות שלנו.

ספק (safak) – leverancier
הספק סיפק את החומרים בזמן.

Algemene werktermen

משימה (mesimá) – taak
המשימה שלי היא לסיים את הדוח עד מחר.

יעד (ya’ad) – doel
היעד שלנו הוא להגדיל את המכירות ב-20%.

תוכנית (tochnit) – plan
התוכנית לשנה הבאה כבר מוכנה.

אסטרטגיה (astrategia) – strategie
האסטרטגיה שלנו היא להתרחב לשווקים חדשים.

תקציב (taktsiv) – budget
התקציב לפרויקט הזה הוא מיליון שקלים.

דוח (doch) – rapport
אני כותב דוח חודשי על ההתקדמות שלנו.

מדד (madad) – indicator
המדדים מראים עלייה בביצועים.

סיכון (sikun) – risico
יש לקחת בחשבון את הסיכונים האפשריים.

פתרון (pitaron) – oplossing
מצאנו פתרון לבעיה הטכנית.

הסכם (heskem) – overeenkomst
הם הגיעו להסכם אחרי משא ומתן ממושך.

משא ומתן (masa umatan) – onderhandeling
המשא ומתן נמשך שעות רבות.

מוטיבציה (motivatsia) – motivatie
המוטיבציה של הצוות גבוהה מאוד.

הצלחה (hatslacha) – succes
ההצלחה תלויה במאמצים משותפים.

Het beheersen van deze werkgerelateerde termen in het Hebreeuws zal je helpen om effectiever te communiceren in een professionele omgeving. Door regelmatig te oefenen en deze woorden in de praktijk te gebruiken, zul je merken dat je zelfverzekerder wordt en beter in staat bent om deel te nemen aan gesprekken op de werkvloer. Veel succes met je studie en onthoud dat consistentie en doorzettingsvermogen de sleutel zijn tot succes!