Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar lonende ervaring zijn, vooral als je specifieke terminologie onder de knie probeert te krijgen. Een van de meest essentiële en praktische woordenschatgebieden is die van bank- en financiële termen. In dit artikel zullen we de belangrijkste Griekse bank- en financiële voorwaarden verkennen en uitleggen, compleet met voorbeeldzinnen om je begrip te versterken.

Algemene Bankvoorwaarden

Τράπεζα – Bank
De plaats waar financiële transacties zoals stortingen, opnames en leningen worden uitgevoerd.
Η τράπεζα είναι ανοιχτή από τις 9 π.μ. έως τις 5 μ.μ.

Λογαριασμός – Rekening
Een financiële rekening die bij een bank wordt gehouden, waarop geld kan worden gestort en opgenomen.
Έχω έναν λογαριασμό στην τράπεζα αυτή.

Κατάθεση – Storting
Het proces van het plaatsen van geld op een bankrekening.
Έκανα μια κατάθεση στον λογαριασμό μου χθες.

Ανάληψη – Opname
Het proces van het opnemen van geld van een bankrekening.
Χρειάζομαι να κάνω ανάληψη από τον λογαριασμό μου.

Soorten Rekeningen

Ταμιευτικός λογαριασμός – Spaarrekening
Een rekening bedoeld voor het sparen van geld, vaak met een hogere rente dan een betaalrekening.
Άνοιξα έναν ταμιευτικό λογαριασμό για τα παιδιά μου.

Τρεχούμενος λογαριασμός – Betaalrekening
Een rekening die meestal wordt gebruikt voor dagelijkse transacties zoals het betalen van rekeningen en boodschappen.
Πλήρωσα το ενοίκιο μου από τον τρεχούμενο λογαριασμό μου.

Betalingen en Overboekingen

Εμβάσμα – Overboeking
Het proces van het overmaken van geld van de ene rekening naar de andere.
Έκανα ένα εμβάσμα στον φίλο μου χθες.

Επιταγή – Cheque
Een schriftelijke opdracht aan een bank om een bepaald bedrag van een rekeninghouder aan een derde partij te betalen.
Έγραψα μια επιταγή για την πληρωμή του λογαριασμού.

Πιστωτική κάρτα – Creditcard
Een kaart die door een bank wordt uitgegeven waarmee de houder aankopen kan doen op krediet, die later moeten worden terugbetaald.
Χρησιμοποίησα την πιστωτική μου κάρτα για να αγοράσω ένα νέο τηλέφωνο.

Χρεωστική κάρτα – Debetkaart
Een kaart die direct is gekoppeld aan een bankrekening en waarmee aankopen direct van de rekening worden afgeschreven.
Πλήρωσα το γεύμα μου με τη χρεωστική κάρτα μου.

Leningen en Kredieten

Δάνειο – Lening
Een som geld die door een bank of andere financiële instelling aan een klant wordt geleend, die later met rente moet worden terugbetaald.
Πήρα ένα δάνειο για να αγοράσω ένα σπίτι.

Προσωπικό δάνειο – Persoonlijke lening
Een lening die voor persoonlijke, niet-zakelijke doeleinden wordt afgesloten.
Χρειάζομαι ένα προσωπικό δάνειο για την ανακαίνιση του σπιτιού μου.

Στεγαστικό δάνειο – Hypotheek
Een lening specifiek bedoeld voor de aankoop van onroerend goed, meestal met het onroerend goed als onderpand.
Πήρα ένα στεγαστικό δάνειο για να αγοράσω το πρώτο μου σπίτι.

Πίστωση – Krediet
De mogelijkheid om goederen of diensten nu te verkrijgen en later te betalen.
Η τράπεζα μου έδωσε πίστωση 5.000 ευρώ.

Rente en Kosten

Επιτόκιο – Rente
Het percentage dat door een geldschieter wordt gevraagd voor het gebruik van geld dat is uitgeleend.
Το επιτόκιο για το δάνειο μου είναι 5%.

Τόκος – Rente
Het bedrag dat wordt betaald voor het lenen van geld of dat wordt verdiend op een spaarrekening.
Πληρώνω τόκους κάθε μήνα για το δάνειο μου.

Προμήθεια – Commissie
Een bedrag dat door een bank of financiële instelling in rekening wordt gebracht voor het uitvoeren van een transactie.
Η τράπεζα χρεώνει προμήθεια για κάθε εμβάσμα.

Beleggingen en Besparingen

Επένδυση – Investering
Het plaatsen van geld in een project of onderneming met de verwachting van winst.
Έκανα μια επένδυση σε μια νέα εταιρεία τεχνολογίας.

Απόδοση – Rendement
De winst die wordt behaald op een investering.
Η απόδοση της επένδυσης μου ήταν 10% φέτος.

Κεφάλαιο – Kapitaal
Het geld dat beschikbaar is voor investering of het startbedrag van een investering.
Χρειάζομαι περισσότερο κεφάλαιο για να επεκτείνω την επιχείρηση μου.

Μετοχή – Aandeel
Een eigendomsbewijs van een deel van een bedrijf, dat recht geeft op een deel van de winst.
Αγόρασα μετοχές της εταιρείας αυτής.

Andere Belangrijke Termen

Οικονομία – Economie
Het systeem van productie, distributie en consumptie van goederen en diensten in een samenleving.
Η οικονομία της χώρας αναπτύσσεται γρήγορα.

Προϋπολογισμός – Budget
Een plan voor inkomsten en uitgaven over een bepaalde periode.
Ετοιμάζω τον προϋπολογισμό μου για τον επόμενο μήνα.

Έξοδα – Uitgaven
Geld dat wordt uitgegeven aan goederen en diensten.
Πρέπει να μειώσω τα έξοδα μου αυτό το μήνα.

Έσοδα – Inkomsten
Geld dat wordt ontvangen, vooral als resultaat van werk of investeringen.
Τα έσοδα της επιχείρησης μου αυξήθηκαν φέτος.

Χρέος – Schulden
Geld dat is geleend en moet worden terugbetaald.
Πρέπει να ξεπληρώσω το χρέος μου σύντομα.

Door deze Griekse bank- en financiële voorwaarden te leren, kun je beter navigeren in financiële gesprekken en transacties in Griekenland. Of je nu een bankrekening wilt openen, een lening wilt afsluiten of gewoon je dagelijkse financiële zaken wilt regelen, deze woordenschat zal je helpen om zelfverzekerder en effectiever te communiceren. Het beheersen van deze termen is een stap voorwaarts in het vloeiend spreken van Grieks en het begrijpen van de financiële wereld om je heen.