Galicisch, een taal die voornamelijk in de autonome gemeenschap Galicië in Spanje wordt gesproken, heeft zijn eigen unieke set termen die worden gebruikt in de politiek en overheid. Voor Nederlandse taalstudenten kan het nuttig zijn om deze termen te leren, vooral als ze geïnteresseerd zijn in de politiek of van plan zijn om in een Spaanstalig land te werken. In dit artikel zullen we een aantal veelvoorkomende politieke en overheidstermen in het Galicisch bespreken, samen met hun betekenissen en voorbeeldzinnen.
Politieke termen
Goberno: Regering. Dit woord verwijst naar de groep mensen die een land of gebied bestuurt.
O goberno anunciou novas medidas económicas.
Parlamento: Parlement. Dit is de wetgevende macht van een land, waar wetten worden besproken en goedgekeurd.
O parlamento aprobou unha nova lei de educación.
Deputado: Afgevaardigde. Een persoon die is gekozen om deel te nemen aan het parlement.
O deputado falou sobre a necesidade de mellorar a sanidade pública.
Lei: Wet. Een regel die is opgesteld door de regering en die door de bevolking moet worden nageleefd.
A lei entrou en vigor o pasado luns.
Elección: Verkiezing. Het proces waarbij burgers stemmen om hun vertegenwoordigers te kiezen.
As eleccións serán o próximo mes de novembro.
Partido: Partij. Een georganiseerde groep mensen met vergelijkbare politieke ideeën die deelnemen aan verkiezingen.
O partido gañou a maioría das cadeiras no parlamento.
Ministro: Minister. Een lid van de regering die verantwoordelijk is voor een specifiek gebied, zoals onderwijs of gezondheid.
O ministro de sanidade anunciou novas medidas contra a pandemia.
Constitución: Grondwet. Het hoogste rechtsdocument van een land dat de basisprincipes en wetten bepaalt.
A constitución foi redactada en 1978.
Referendo: Referendum. Een directe stem van de bevolking over een specifieke kwestie.
O goberno convocou un referendo sobre a independencia.
Democracia: Democratie. Een regeringsvorm waarin de macht bij het volk ligt en beslissingen worden genomen door middel van vrije verkiezingen.
A democracia permite aos cidadáns elixir aos seus gobernantes.
Overheidstermen
Alcalde: Burgemeester. De gekozen leider van een stad of gemeente.
O alcalde inaugurou o novo parque municipal.
Concello: Gemeentehuis. Het gebouw waar de gemeentelijke overheid is gevestigd.
O concello anunciou un aumento dos impostos locais.
Provincia: Provincie. Een administratieve regio binnen een land.
Galicia está dividida en catro provincias.
Administración: Administratie. De uitvoerende tak van de overheid die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van wetten en beleid.
A administración pública está a traballar para mellorar os servizos sociais.
Función pública: Openbare dienst. De sector van de overheid die verantwoordelijk is voor het verlenen van diensten aan de bevolking.
Traballa na función pública desde hai dez anos.
Imposto: Belasting. Geld dat door de overheid wordt opgelegd en geïnd om openbare diensten te financieren.
O imposto sobre a renda aumentou este ano.
Presuposto: Begroting. Een plan dat de inkomsten en uitgaven van de overheid voor een bepaalde periode beschrijft.
O presuposto anual foi aprobado polo parlamento.
Infraestruturas: Infrastructuur. De basisvoorzieningen en systemen, zoals wegen en bruggen, die nodig zijn voor de werking van een samenleving.
O goberno investiu moito en novas infraestruturas.
Servizos públicos: Openbare diensten. Diensten die door de overheid worden verleend aan de bevolking, zoals onderwijs en gezondheidszorg.
Os servizos públicos son esenciais para o benestar da cidadanía.
Política exterior: Buitenlands beleid. De strategie die een land volgt in zijn relaties met andere landen.
A política exterior do país céntrase en fortalecer as relacións comerciais.
Belang van kennis van politieke en overheidstermen
Het begrijpen van politieke en overheidstermen in het Galicisch is cruciaal voor iedereen die geïnteresseerd is in de politiek van Galicië of die van plan is om in deze regio te werken. Deze kennis helpt niet alleen bij het volgen van het nieuws en het begrijpen van beleidsbeslissingen, maar is ook essentieel voor deelname aan discussies over publieke zaken. Of je nu een student, een professional, of een geïnteresseerde burger bent, het beheersen van deze termen zal je helpen om beter geïnformeerd te zijn en actiever deel te nemen aan de samenleving.
Conclusie
Het leren van politieke en overheidstermen in het Galicisch biedt een diepere kijk op de cultuur en het bestuurssysteem van Galicië. Voor Nederlandse taalstudenten kan deze kennis niet alleen hun taalkundige vaardigheden verbeteren, maar ook hun begrip van hoe politieke en overheidssystemen werken in een ander deel van de wereld. Door de woorden en hun betekenissen te leren, samen met voorbeeldzinnen, kunnen studenten een sterkere basis ontwikkelen in zowel de taal als de politieke context waarin deze termen worden gebruikt.