Het leren van Tsjechische zakelijke woordenschat kan een uitdaging zijn, maar het is essentieel voor professionals die in Tsjechië willen werken of zaken willen doen met Tsjechische bedrijven. In dit artikel introduceren we belangrijke zakelijke woorden en zinnen die je zullen helpen om effectiever te communiceren in een professionele context. We bieden niet alleen de vertaling en uitleg van elk woord, maar ook voorbeeldzinnen die je kunt gebruiken in de praktijk.

Basis Woordenschat

Firma – Een bedrijf of onderneming.
Naše firma se specializuje na technologické inovace.

Obchodní – Zakelijk of commercieel.
Máme obchodní schůzku s novým klientem.

Schůzka – Een vergadering of afspraak.
Můžeme naplánovat schůzku na příští týden?

Jednání – Onderhandeling of bespreking.
Jednání o smlouvě byla úspěšná.

Smlouva – Een contract of overeenkomst.
Podpis smlouvy proběhne zítra.

Financiële Termen

Faktura – Een factuur.
Faktura musí být uhrazena do konce měsíce.

Účet – Een bankrekening of rekening.
Platbu můžete provést na náš účet.

Rozpočet – Een budget.
Musíme dodržovat roční rozpočet.

Investice – Een investering.
Plánujeme velkou investici do nových technologií.

Daně – Belastingen.
Musíme podat daňové přiznání do konce března.

Marketing en Verkoop

Reklama – Reclame.
Nová reklamní kampaň začíná příští měsíc.

Trh – Markt.
Analyzujeme aktuální tržní trendy.

Zákazník – Klant.
Naše společnost si velmi váží svých zákazníků.

Produkt – Een product.
Tento produkt je velmi populární mezi mladými lidmi.

Služba – Een dienst.
Nabízíme širokou škálu služeb.

Communicatie en Netwerken

Telefonát – Een telefoongesprek.
Můžeme si domluvit telefonát na zítra?

E-mail – Een e-mail.
Pošlu vám e-mail s podrobnostmi.

Prezentace – Een presentatie.
Příprava na prezentaci je velmi důležitá.

Vizitka – Een visitekaartje.
Mohu vám dát svou vizitku?

Konference – Een conferentie.
Zúčastníme se mezinárodní konference v Praze.

HR en Personeel

Zaměstnanec – Een werknemer.
Naše společnost hledá nové zaměstnance.

Pohovor – Een sollicitatiegesprek.
Pohovor proběhne příští týden.

Mzda – Salaris.
Mzda bude vyplacena na konci měsíce.

Pracovní smlouva – Een arbeidsovereenkomst.
Pracovní smlouva byla podepsána dnes.

Školení – Opleiding of training.
Noví zaměstnanci musí projít školením.

Project Management

Projekt – Een project.
Tento projekt má vysokou prioritu.

Harmonogram – Een tijdschema.
Musíme dodržovat harmonogram projektu.

Deadline – Een deadline.
Deadline pro tento úkol je příští pondělí.

Úkol – Een taak of opdracht.
Tento úkol musíme dokončit do konce týdne.

Koordinace – Coördinatie.
Koordinace týmu je klíčová pro úspěch projektu.

Internationale Zaken

Vývoz – Export.
Naše společnost se zaměřuje na vývoz do Evropy.

Dovoz – Import.
Dovoz surovin je nezbytný pro naši výrobu.

Celní – Douane.
Musíme vyřídit celní formality.

Mezinárodní – Internationaal.
Máme mezinárodní klientelu.

Partnerství – Partnerschap.
Uzavřeli jsme nové partnerství s německou firmou.

Technologie en Innovatie

Software – Software.
Používáme nejnovější software pro řízení projektů.

Hardware – Hardware.
Nový hardware byl nainstalován tento týden.

Inovace – Innovatie.
Inovace jsou pro naši firmu velmi důležité.

Vývoj – Ontwikkeling.
Pracujeme na vývoji nové aplikace.

Bezpečnost – Veiligheid.
Kybernetická bezpečnost je naší hlavní prioritou.

Conclusie

Het beheersen van Tsjechische zakelijke woordenschat is cruciaal voor elke professional die in Tsjechië wil werken of zaken wil doen met Tsjechische bedrijven. Door deze woorden en zinnen te leren en te oefenen, kun je effectiever communiceren en succesvoller zijn in je zakelijke interacties. Vergeet niet om deze woorden regelmatig te herhalen en toe te passen in je dagelijkse werk om ze goed onder de knie te krijgen. Veel succes met je taalstudie en zakelijke inspanningen!