Kroatië is een prachtige bestemming met een rijke cultuur, adembenemende kustlijnen en historische steden. Voor veel Nederlandse reizigers kan het handig zijn om enkele basiszinnen in het Kroatisch te kennen. Deze zinnen kunnen helpen bij het navigeren door het land, communiceren met de lokale bevolking en het verrijken van je reiservaring. In dit artikel vind je topzinnen voor bezoekers aan Kroatië, inclusief uitleg en voorbeeldzinnen.

Algemene begroetingen en beleefdheidszinnen

Dobar dan – Goedendag.
Dit is een algemene groet die je gedurende de dag kunt gebruiken.

Dobar dan, kako ste?

Hvala – Dank je.
Gebruik dit om je dankbaarheid uit te drukken.

Hvala na pomoći.

Molim – Alsjeblieft.
Dit kan zowel gebruikt worden als je iets aanbiedt als wanneer je iets vraagt.

Molim vas, možete li mi pomoći?

Izvolite – Alstublieft (bij het geven).
Dit wordt gebruikt als je iets aan iemand overhandigt.

Izvolite vaš račun.

Oprostite – Excuseer.
Gebruik dit om iemands aandacht te trekken of je te verontschuldigen.

Oprostite, gdje je najbliži bankomat?

Vragen stellen en informatie verkrijgen

Gdje – Waar.
Gebruik dit woord om te vragen naar een locatie.

Gdje je autobusna stanica?

Kada – Wanneer.
Dit woord gebruik je om naar een tijd of datum te vragen.

Kada polazi sljedeći vlak?

Kako – Hoe.
Gebruik dit om te vragen naar een manier of methode.

Kako mogu doći do zračne luke?

Zašto – Waarom.
Dit woord gebruik je om naar een reden te vragen.

Zašto je muzej zatvoren?

Koliko – Hoeveel.
Gebruik dit om naar een hoeveelheid te vragen.

Koliko košta ulaznica?

In een restaurant

Jelovnik – Menu.
Vraag hiernaar wanneer je wilt weten wat er te eten is.

Molim vas, mogu li dobiti jelovnik?

Preporuka – Aanbeveling.
Vraag de ober om een aanbeveling als je niet zeker weet wat je moet bestellen.

Imate li neku preporuku?

Račun – Rekening.
Gebruik dit als je klaar bent en wilt betalen.

Molim vas, račun.

Voda – Water.
Vraag dit als je dorst hebt.

Molim vas, jednu vodu.

Bez mesa – Zonder vlees.
Dit is handig voor vegetariërs.

Molim vas, jelo bez mesa.

Vervoer

Autobus – Bus.
Gebruik dit woord wanneer je met de bus wilt reizen.

Gdje je najbliža autobusna stanica?

Vlak – Trein.
Dit woord gebruik je voor treinreizen.

Kada polazi sljedeći vlak za Zagreb?

Taksi – Taxi.
Handig als je een taxi nodig hebt.

Trebam taksi, molim.

Karta – Kaartje.
Gebruik dit woord om een ticket te kopen.

Koliko košta karta za tramvaj?

Stanica – Halte.
Dit woord gebruik je om te vragen naar een bushalte of treinstation.

Gdje je tramvajska stanica?

Noodgevallen

Pomoć – Hulp.
Gebruik dit woord in noodsituaties.

Pomoć! Trebam liječnika.

Liječnik – Dokter.
Vraag om een dokter als je medische hulp nodig hebt.

Gdje mogu naći liječnika?

Bolnica – Ziekenhuis.
Handig om te weten voor noodgevallen.

Koja je najbliža bolnica?

Policija – Politie.
Gebruik dit als je hulp van de politie nodig hebt.

Gdje je policijska postaja?

Apoteka – Apotheek.
Vraag hiernaar als je medicijnen nodig hebt.

Gdje je najbliža apoteka?

Basisvragen en antwoorden

Da – Ja.
Een eenvoudig maar krachtig woord.

Da, razumijem.

Ne – Nee.
Dit woord gebruik je om iets af te wijzen.

Ne, hvala.

Možda – Misschien.
Gebruik dit als je niet zeker bent.

Možda ćemo ići sutra.

Ne razumijem – Ik begrijp het niet.
Gebruik dit als je iets niet begrijpt.

Ne razumijem što kažete.

Govorite li engleski? – Spreekt u Engels?
Vraag dit als je moeite hebt met Kroatisch.

Govorite li engleski?

Afsluiting

Het leren van enkele basiszinnen in het Kroatisch kan je reis naar Kroatië veel aangenamer en soepeler maken. Lokale mensen zullen je moeite waarderen en je zult merken dat je gemakkelijker kunt communiceren en navigeren. Onthoud dat oefening kunst baart, dus probeer deze zinnen zoveel mogelijk te gebruiken tijdens je reis. Veel plezier en sretno putovanje (goede reis)!