Als enthousiaste taalleerder bent u vast al bekend met basis Zweedse woorden en zinnen. Maar als u geïnteresseerd bent in de film- en theaterindustrie, is het goed om specifieke vocabulaire van deze sector onder de knie te krijgen. Hieronder vindt u een lijst met Zweedse vaktermen die vaak gebruikt worden in verband met film en theater, vergezeld van hun definities en voorbeelden.

Skådespelare
Een acteur of actrice.
Han är en välkänd skådespelare i Sverige.

Regissör
Een regisseur die de artistieke en dramatische aspecten van een film of toneelstuk leidt.
Den berömda regissören arbetar på sitt nya projekt.

Manus
Het script of scenario van een film of toneelstuk.
Hon har skrivit ett imponerande manus för teaterföreställningen.

Filmproducent
Een producent die verantwoordelijk is voor de financiële en managementaspecten van een filmproductie.
Som filmproducent måste du hantera budgetten noggrant.

Filmfotograf
De cinematograaf of director of photography (DoP) die verantwoordelijk is voor het camera- en lichtwerk in een film.
En filmfotograf ska fånga scenens känsla genom kameran.

Scenograf
Een productieontwerper die het visuele uiterlijk en de sfeer van een film of toneelstuk creëert.
Hon har fått många beröm för sitt arbete som scenograf.

Ljuddesigner
Een geluidsontwerper die verantwoordelijk is voor de auditieve elementen in een productie.
Det finns en skicklig ljuddesigner bakom de imponerande ljudspåren.

Kostymör
Een kostuumontwerper die de kleding en outfits voor personages ontwerpt.
Alla på scenen såg fantastiska ut tack vare kostymören.

Kuliss
Het decor of de achtergrond van een toneelstuk of filmset.
De byggde en detaljerad kuliss som såg ut som ett medeltida slott.

Rekvisita
De voorwerpen die op het toneel of in de film gebruikt worden door acteurs.
Rekvisitan låg redan på plats när repetitionen började.

Bio
De cinema of bioscoop waar films worden vertoond.
Vi ses utanför bion vid åtta.

Filmrecension
Een kritische beoordeling of review van een film.
Han skrev en entusiastisk filmrecension om den nya actionfilmen.

Rollbesättning
De casting of het selecteren van acteurs voor de verschillende rollen in een film of toneelstuk.
Efter en lång rollbesättning har de äntligen hittat den perfekta huvudrollsinnehavaren.

Premiär
De eerste uitvoering of vertoning van een film of toneelstuk.
Teaterstyckets premiär var en stor framgång.

Långfilm
Een speelfilm, meestal langer dan 60 minuten.
Hennes senaste långfilm har blivit nominerad till flera priser.

Kortfilm
Een korte film, vaak minder dan 30 minuten.
De visade en serie kortfilmer på filmfestivalen.

Animerad film
Een animatiefilm die bestaat uit getekende of computergegenereerde beelden.
Den animerade filmen hann bli populär bland barn och vuxna.

Ensemble
De groep acteurs en actrices die in een toneelstuk of film samenwerken.
Hela ensembeln fick applåder för deras fantastiska prestation.

Statist
Een figurant die op de achtergrond van scènes verschijnt zonder gesproken tekst.
Min vän jobbade som en statist i den senaste storfilmen.

Het leren van deze specifieke Zweedse woorden zal u niet alleen toelaten om dieper in de film- en theaterwereld te duiken, maar het zal u ook helpen om mee te praten met professionals uit de industrie, kritieken te lezen en zelfs uw eigen ervaringen als acteur, regisseur of filmfan beter te kunnen uiten. Het belang van het verwerven van deze vocabulaire kan niet worden onderschat als u serieus geïnteresseerd bent in kunst en cultuur.

Naast het leren van deze termen is het natuurlijk ook aan te raden om Zweedse films en toneelstukken te bekijken, en hierbij op te letten hoe de woorden worden gebruikt binnen hun context. Taal is immers een levend iets dat je het beste leert door het zowel actief als passief te gebruiken.

We hopen dat deze lijst met Zweedse termen gerelateerd aan de film- en theaterindustrie u helpt om uw woordenschat uit te breiden en een brug slaat tussen uw interesse in taal en passie voor film en theater. Veel succes met uw taalreis!