Als je als ingenieur met Duitse collega’s of in een Duitssprekend land gaat werken, is het essentieel om de technische terminologie goed te beheersen. In dit artikel leggen we een aantal technische Duitse woordenschat uit die onmisbaar is voor ingenieurs. Elk woord wordt geïllustreerd met een voorbeeldzin om de context te begrijpen waarin deze termen worden gebruikt.

Statik
De leer van het evenwicht van krachten in rust.
Die Statik des Gebäudes wird durch die tragenden Wände sichergestellt.

Messgerät
Een apparaat dat wordt gebruikt om verschillende fysische hoeveelheden te meten.
Der Ingenieur benutzte ein Messgerät, um die Stromstärke zu bestimmen.

Schaltkreis
Het geheel van elektrische componenten die samen een circuit vormen.
Der Schaltkreis wurde sorgfältig entworfen, um einen Kurzschluss zu vermeiden.

Werkstoff
Het materiaal waaruit een object is vervaardigd, in technische context vaak een synoniem voor materiaal.
Die Auswahl des richtigen Werkstoffs ist entscheidend für die Produktlebensdauer.

Zugfestigkeit
De maximale trekspanning die een materiaal kan weerstaan zonder te breken.
Die Zugfestigkeit des Stahls wurde im Labor getestet.

CAD (Computerunterstütztes Design)
Het gebruik van computersoftware om ontwerpen en technische tekeningen te maken.
Wir verwenden CAD-Software, um den Prototypen zu entwerfen.

Dynamik
De wetenschap die zich bezighoudt met krachten en hun effect op bewegende voorwerpen.
Die Dynamik des Systems wird durch externe Faktoren beeinflusst.

Legierung
Een metaalmengsel, samengesteld uit twee of meer elementen, waarvan er ten minste één een metaal is.
Messing ist eine Legierung aus Kupfer und Zink.

Toleranz
De toegestane afwijking in de afmetingen of prestaties van machineonderdelen.
Für diese Komponente ist eine sehr niedrige Toleranz erforderlich.

Konstruktion
Het proces van het ontwerpen en bouwen van een object of systeem.
Die Konstruktion der Brücke dauerte mehrere Jahre.

Festigkeit
De capaciteit van een materiaal of constructie om weerstand te bieden tegen krachten.
Die Festigkeit des Materials wurde durch Zugabe von Verstärkungsfibern erhöht.

Absorptionsvermögen
Het vermogen van een materiaal om energie, zoals geluid of vibraties, te absorberen.
Das Absorptionsvermögen des Schaumstoffs macht ihn zu einem ausgezeichneten Schallisolator.

Hydraulik
Het technische veld dat zich bezighoudt met de mechanische eigenschappen van vloeistoffen.
Die Hydraulik spielt eine entscheidende Rolle beim Betrieb dieser Maschinen.

Pneumatik
De studie en toepassing van perslucht in apparaten en systemen.
Pneumatik wird häufig in automatisierten Produktionslinien verwendet.

Prototyp
Een eerste model of versie van een toestel of voertuig.
Der Prototyp des neuen Motors wird umfangreichen Tests unterzogen.

Verformung
De verandering van de vorm van een object onder invloed van krachten.
Die Verformung des Materials bei Belastung wurde genau analysiert.

Elastizität
De eigenschap van een stof om zijn vorm te herwinnen nadat een deformerende kracht is verwijderd.
Gummi ist bekannt für seine hohe Elastizität.

Deze technische woorden en begrippen vormen de basis van de technische communicatie in het Duits. Het gaat niet alleen om het begrijpen van de betekenis van de woorden, maar ook om het gebruik van deze woorden in de juiste context. Een goede kennis van de technische Duitse woordenschat is cruciaal voor succesvolle communicatie en samenwerking binnen de ingenieurswereld. Door jezelf vertrouwd te maken met deze termen en regelmatig oefenen, kun je effectief communiceren met collega’s en je expertise in het vakgebied uitbreiden.