In deze oefening gaan we ons richten op een belangrijk aspect van de Italiaanse grammatica, namelijk de ‘Frasi Ridotte’. Dit zijn verkorte zinnen die voorkomen in de Italiaanse taal. Het is een structuur die vaak gebruikt wordt om de zin compact te maken, zonder aan betekenis te verliezen. Door deze oefeningen regelmatig te doen, kunnen studenten hun begrip en gebruik van de Italiaanse taal verbeteren.
Frasi Ridotte kunnen verschillende vormen aannemen, zoals bijzinnen zonder dat ze volledig worden uitgesproken of zinnen met weggelaten onderwerpen wanneer deze al bekend zijn in de context. Laten we kijken hoe goed je deze structuren kunt toepassen in de volgende oefeningen. Vul de lege plekken in en maak de zinnen af met de juiste vorm van de Frasi Ridotte.
Oefening 1: Vervolledig de Frasi Ridotte
Dopo * mangiato*, mi sono sentito molto meglio. (hebben)
Se avessi tempo, *farei* una lunga passeggiata. (zou)
Visto *Non* hai fame, possiamo cenare più tardi. (dat)
Mentre *camminavo*, ho visto un bellissimo tramonto. (ik)
Prima di uscire, vorrei *salutarti*. (je)
*Sapendo* la verità, non so come reagire. (nu)
Nonostante *la pioggia*, il picnic è stato un successo. (de)
*Aspettando* il bus, ho letto un libro. (terwijl)
Per essere sicuri, *controlleremo* tutti i documenti due volte. (zullen)
Avendo poco tempo, *ha deciso* di prendere un taxi. (zij)
*Finendo* il lavoro presto, potremmo andare al cinema. (door)
*Essendo* un esperto, lui sa esattamente cosa fare. (aangezien)
*Avere* fame, abbiamo ordinato una pizza grande. (omdat)
Senza il tuo aiuto, *avrei* mai finito in tempo. (zou)
Oefening 2: Kies de juiste Frasi Ridotte
*Aver* studiato tutta la notte, sono esaurito. (na)
Nonostante *sia* tardissimo, continuiamo a lavorare. (het)
*Essere* così vicini, ci vediamo di rado. (ondanks)
*Sentire* quelle parole, mi sono emozionato. (bij)
*Dimenticare* tutto, ha deciso di partire da zero. (door)
Senza *dire nulla*, ha lasciato la stanza. (iets)
*Aver* perso il treno, arriveremo in ritardo. (aangezien)
Prima di *arrivare*, mi piacerebbe sapere l’orario. (jij)
Nonostante *parliamo* ogni giorno, non ci annoiamo mai. (wij)
Se solo *potessi*, viaggerei per il mondo. (ik)
*Essendo* molto intelligenti, hanno risolto il problema facilmente. (zij)
*Essere* così giovane, ha già raggiunto molto. (ondanks)
Prima di *partire*, bisogna controllare tutto. (jullie)
*Aver* compiuto gli anni ieri, oggi si sente strano. (na)
*Essere* ammalata, ha deciso di restare a casa. (aangezien)
