1. Het woord voor ‘hond’ is *inu*, maar wanneer je over meerdere honden spreekt, zeg je *inu-tachi* (meervoudsvorm van dieren).
2. ‘Boek’ is *hon*, en ‘boeken’ is *hon-tachi* (meervoud door toevoeging van -tachi).
3. ‘Student’ is *gakusei*, en ‘studenten’ wordt *gakusei-tachi* (gebruik -tachi voor meervoud bij mensen).
4. ‘Vriend’ is *tomodachi*, en ‘vrienden’ is ook *tomodachi* (meervoud vaak gelijk aan enkelvoud bij dit woord).
5. ‘Kat’ is *neko*, en ‘katten’ zeg je *neko-tachi* (meervoudsvorm met -tachi).
6. ‘Auto’ is *kuruma*, en ‘auto’s’ is *kuruma-tachi* (meervoud door -tachi).
7. ‘Leraar’ is *sensei*, en ‘leraren’ is *sensei-tachi* (meervoud met -tachi bij mensen).
8. ‘Kind’ is *kodomo*, en ‘kinderen’ is *kodomo-tachi* (meervoud met -tachi).
9. ‘Mens’ is *hito*, en ‘mensen’ is *hitobito* (specifieke meervoudsvorm).
10. ‘Boom’ is *ki*, en ‘bomen’ is *ki-tachi* (meervoud met -tachi).

1. ‘Zij lopen’ in het Japans is *kare-ra wa arukimasu* (meervoud onderwerp + beleefde vorm).
2. ‘Wij eten’ is *watashi-tachi wa tabemasu* (meervoud met -tachi en beleefde werkwoordsvorm).
3. ‘Jullie studeren’ vertaal je als *anata-tachi wa benkyou shimasu* (meervoud met -tachi).
4. ‘Zij spreken’ is *kanojo-tachi wa hanashimasu* (meervoud met -tachi + beleefd werkwoord).
5. ‘Kinderen spelen’ wordt *kodomo-tachi wa asobimasu* (meervoud met -tachi).
6. ‘Vrienden luisteren’ is *tomodachi wa kikimasu* (meervoud vaak hetzelfde als enkelvoud bij ’tomodachi’).
7. ‘Leraren werken’ is *sensei-tachi wa hatarakimasu* (meervoud met -tachi).
8. ‘Mensen wonen’ wordt *hitobito wa sundeimasu* (meervoud specifiek bij mensen).
9. ‘Zij lezen boeken’ is *kare-ra wa hon o yomimasu* (meervoud + beleefde vorm).
10. ‘Wij kijken televisie’ is *watashi-tachi wa terebi o mimasu* (meervoud + beleefde vorm).