Rêzimana Frensî

ڕێنمایی دەستپێکەران بۆ ڕێزمانی فەڕەنسی

فێربوونی فەرەنسی دەتوانێ ئەزموونێکی سەرنجڕاکێش و خەڵاتبەخش بێت. لەگەڵ ئەوەشدا، شارەزایی لە ڕێزمانی فەڕەنسی لەوانەیە ئاستەنگ بێت، تەنانەت بۆ ئەوانەی شارەزان لە ئینگلیزی. لەم وتارەدا هەندێک ئامۆژگاری گرنگی ڕێزمانی فەڕەنسی تاوتوێ دەکەین بۆ یارمەتیدانت بۆ پەرەپێدانی تواناکانی زمان. بە ئاشنابوون بەم یاسایانە و ڕاهێنانیان بە بەردەوامی، تۆ بە باشی لە ڕێگادا دەبیت بۆ ئەوەی ببیت بە شارەزا لە ڕێزمانی فەڕەنسی.

1. گرنگی جێندەر لە ناوە فەڕەنسییەکاندا

یەکێک لە گرنگترین جیاوازییەکانی نێوان ڕێزمانی فەرەنسی و ئینگلیزی چەمکی جێندەریە. هەموو ناوە فەڕەنسییەکان یان نێرین یان مێین، کە کاریگەری لەسەر وتار و ئاوەڵناوەکان هەیە کە لەگەڵیاندا بەکارهاتوون. بۆ نموونە، “le” و “la” وتاری دیاریکراون بۆ ناوە نێرینە و مێینەکان. کاتێک ڕووبەڕووی ناوێکی نوێ دەبیتەوە، زۆر گرنگە ڕەگەزەکەی لەبیر بێت بۆ دوورکەوتنەوە لە هەڵەی ڕێزمانی.

2. شارەزایی لە ئاوەڵدانی فرمان

فرمانەکانی فەڕەنسی ژمارەیەکی زۆر ئاوەدانیان هەیە لەسەر بنەمای جێناوەکانی زمان و مەزاج و بابەت. ئەمە لەوانەیە زۆر سەرسوڕهێنەر بێت، بەڵام شێواز و کورتەڕێ هەیە کە دەتوانیت بەکاری بهێنیت بۆ ئاسانکردنی پرۆسەکە. فرمانە ئاساییەکان سەر بە یەکێک لەو سێ گروپەن لەسەر بنەمای کۆتاییە سەرچاوەکانیان (-er، -ir، و -re)، و هەر گروپێک کۆمەڵێک یاسای ئاوەڵبوونی تایبەت بە خۆی هەیە. کاتێک ئەم یاسایانە فێر بوویت، دەتوانیت بە ئاسانی ژمارەیەکی بەرچاو لە فرمانەکانی فەڕەنسی تێکەڵ بکەیت.

3. The Partitive Article: du, de la, and de l’

کاتێک باسی بەشێک یان بڕێکی دیاری نەکراو دەکەیت، پێویستە وتاری بەشدار بەکار بهێنیت. وتاری بەشدار بە گوێرەی ڕەگەزی ناوەکە دەگۆڕێت و ئایا بە بزوێن دەست پێدەکات یان بێدەنگ. بۆ ناوە نێرینەکان، “du” بەکاربێنە، بۆ ناوە مێینەکان “de la” بەکاربێنە و بۆ ناوەکان کە بە بزوێن یان بێدەنگ “h” دەست پێدەکەن، “de l” بەکاربێنە.

4. ئاوەڵناو، ڕێککەوتن و دانان

لە ڕێزمانی فەڕەنسیدا، ئاوەڵناوەکان دەبێت لەگەڵ ئەو ناوە هاوڕا بن کە دەستکاری دەکەن لە ڕووی ڕەگەز و ژمارەوە. زۆرجار، ئەمە مانای ئەوەیە کە دەبێت “e” بۆ ئاوەڵناوەکە زیاد بکەیت بۆ ئەوەی بیکەیت بە مێینە و “s” بۆ ئەوەی بیکەیت بە کۆ. سەرەڕای ئەوەش، ئاوەڵناوەکان بەگشتی دوای ئەو ناوە دەکەون کە دەستکاری دەکەن، لەگەڵ هەندێک جیاکاری بۆ ئاوەڵناوەکانی کورت و باوی وەک “beau”، “vieil” و “grand”.

نموونەکان:
– Un chat noir (پشیلەی ڕەش)
– Une voiture noire (ئۆتۆمبێلێکی ڕەش)
– Deux chats noirs (دوو پشیلەی ڕەش)

5. Passe Compose – کاتی ڕابردوو ئاسان کراوە

لە کاتێکدا زۆر ڕێگا هەیە بۆ دەربڕینی کاتی ڕابردوو بە فەرەنسی، بەڵام کۆمۆزەکەی passè یەکێکە لە سوودبەخشترین و ئاسانترین بۆ فێربوون. بۆ پێکهێنانی passé composé، پێویستت بە کاتی ئێستای فرمانی یاریدەدەر “avoir” یان “être” دەبێت، بەدوایدا پاشماوەی فرمانی سەرەکی. زۆربەی فرمانەکان “avoir” وەک یاریدەدەر بەکار دەهێنن، لە کاتێکدا هەندێک فرمان، کە زۆربەیان پەیوەندییان بە جوڵە و فرمانە پەرچەکردارەکانەوە هەیە، “être” بەکاردەهێنن.

نموونە:
– J’ai mangé (من خواردم)
– Nous sommes allés (ئێمە چووین)

6. تێکەڵبوون بە زمان

یەکێک لە باشترین ڕێگاکان بۆ باشترکردنی ڕێزمانی فەڕەنسی ئەوەیە کە بە بەردەوامی مامەڵە لەگەڵ زمانەکەدا بکەیت. ئەگەر خوێندنەوەی ڕۆژنامەی فەڕەنسی بێت، سەیرکردنی فیلمی فەڕەنسی، یان قسەکردن لەگەڵ کەسێکی ڕەسەن، ئاشنابوون بە زمانەکە لە بوارە جیاوازەکاندا یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەهێزکردنی تێگەیشتنت لە ڕێزمان و فراوانکردنی وشەگەلەکەت.

کۆتایی

شارەزایی لە ڕێزمانی فەڕەنسی لەوانەیە ترسناک بێت، بەڵام بە ڕاهێنان و تەرخانکردنی بەردەوام، دەتوانیت لەم زمانە جوانە شارەزا بیت. بە تەرکیز کردن لەسەر یاسا بنچینەییەکانی سەرەوە و تێکەڵبوون لەگەڵ زمانەکە لە بوارە جۆراوجۆرەکاندا، شارەزایی ڕێزمانی فەڕەنسی تۆ بە خێرایی باشتر دەبێت. بۆن چانسی لە گەشتەکەت بۆ شارەزایی لە ڕێزمانی فەڕەنسی!