생생하고 현실적인 대화
아이슬란드어 세 번째 조건문 연습 1
1. Ef ég *hefði* lært meira, hefði ég staðist prófið. (‘hefði lært’는 과거완료형, ‘hefði staðist’도 과거완료형입니다.)
2. Ef hún *hefði* komið fyrr, hefðum við getað farið saman. (‘hefði komið’는 과거완료형입니다.)
3. Ef við *hefðum* vitað um veðrið, hefðum við ekki farið út. (과거완료형 ‘hefðum vitað’ 사용)
4. Ef þeir *hefðu* lesið bókina, hefðu þeir skilið söguna betur. (과거완료형 ‘hefðu lesið’)
5. Ef ég *hefði* sagt þér frá því, værir þú ekki svona hissa. (‘hefði sagt’ 과거완료형)
6. Ef hún *hefði* ekki gleymt lykilinum, hefðum við ekki lent í vandræðum. (부정형 ‘hefði ekki gleymt’)
7. Ef við *hefðum* farið fyrr, hefðum við náð áfangastað á réttum tíma. (‘hefðum farið’ 과거완료형)
8. Ef þú *hefðir* hjálpað mér, hefði allt gengið betur. (‘hefðir hjálpað’ 과거완료형)
9. Ef þeir *hefðu* ekki misst lestina, hefðu þeir mætt á fundinn. (부정형 ‘hefðu ekki misst’)
10. Ef ég *hefði* vitað hvað myndi gerast, hefði ég breytt ákvörðun minni. (‘hefði vitað’ 과거완료형)
2. Ef hún *hefði* komið fyrr, hefðum við getað farið saman. (‘hefði komið’는 과거완료형입니다.)
3. Ef við *hefðum* vitað um veðrið, hefðum við ekki farið út. (과거완료형 ‘hefðum vitað’ 사용)
4. Ef þeir *hefðu* lesið bókina, hefðu þeir skilið söguna betur. (과거완료형 ‘hefðu lesið’)
5. Ef ég *hefði* sagt þér frá því, værir þú ekki svona hissa. (‘hefði sagt’ 과거완료형)
6. Ef hún *hefði* ekki gleymt lykilinum, hefðum við ekki lent í vandræðum. (부정형 ‘hefði ekki gleymt’)
7. Ef við *hefðum* farið fyrr, hefðum við náð áfangastað á réttum tíma. (‘hefðum farið’ 과거완료형)
8. Ef þú *hefðir* hjálpað mér, hefði allt gengið betur. (‘hefðir hjálpað’ 과거완료형)
9. Ef þeir *hefðu* ekki misst lestina, hefðu þeir mætt á fundinn. (부정형 ‘hefðu ekki misst’)
10. Ef ég *hefði* vitað hvað myndi gerast, hefði ég breytt ákvörðun minni. (‘hefði vitað’ 과거완료형)
아이슬란드어 세 번째 조건문 연습 2
1. Ef hún *hefði* lært betur, hefði hún fengið betri einkunn. (과거완료형 ‘hefði lært’)
2. Ef við *hefðum* keypt húsið, værum við núna eigendur. (‘hefðum keypt’ 과거완료형)
3. Ef þú *hefðir* ekki sofið svona lengi, værir þú ekki svona þreyttur. (부정형 ‘hefðir ekki sofið’)
4. Ef þeir *hefðu* hlustað á ráðleggingarnar, hefðu þeir forðast vandræði. (‘hefðu hlustað’ 과거완료형)
5. Ef ég *hefði* vitað að þú værir hér, hefði ég komið fyrr. (‘hefði vitað’ 과거완료형)
6. Ef hún *hefði* farið með okkur, hefði hún notið þess líka. (‘hefði farið’ 과거완료형)
7. Ef við *hefðum* ekki misst af fluginu, værum við núna heima. (부정형 ‘hefðum ekki misst’)
8. Ef þú *hefðir* lesið leiðbeiningarnar, hefði þú ekki gert mistök. (‘hefðir lesið’ 과거완료형)
9. Ef þeir *hefðu* ekki gleymt afmælinu, hefði verið partý. (부정형 ‘hefðu ekki gleymt’)
10. Ef ég *hefði* einbeitt mér betur, hefði ég náð að klára verkefnið. (‘hefði einbeitt’ 과거완료형)
2. Ef við *hefðum* keypt húsið, værum við núna eigendur. (‘hefðum keypt’ 과거완료형)
3. Ef þú *hefðir* ekki sofið svona lengi, værir þú ekki svona þreyttur. (부정형 ‘hefðir ekki sofið’)
4. Ef þeir *hefðu* hlustað á ráðleggingarnar, hefðu þeir forðast vandræði. (‘hefðu hlustað’ 과거완료형)
5. Ef ég *hefði* vitað að þú værir hér, hefði ég komið fyrr. (‘hefði vitað’ 과거완료형)
6. Ef hún *hefði* farið með okkur, hefði hún notið þess líka. (‘hefði farið’ 과거완료형)
7. Ef við *hefðum* ekki misst af fluginu, værum við núna heima. (부정형 ‘hefðum ekki misst’)
8. Ef þú *hefðir* lesið leiðbeiningarnar, hefði þú ekki gert mistök. (‘hefðir lesið’ 과거완료형)
9. Ef þeir *hefðu* ekki gleymt afmælinu, hefði verið partý. (부정형 ‘hefðu ekki gleymt’)
10. Ef ég *hefði* einbeitt mér betur, hefði ég náð að klára verkefnið. (‘hefði einbeitt’ 과거완료형)
_icon.svg){kind=icon}
