불가리아어 문법을 위한 동사 분사 연습

1. Той е *говорещ* с приятели. (현재분사, ‘말하는’ 의미)
2. Жената е *четяща* книга. (현재분사, ‘읽는’ 의미)
3. Децата са *играещи* навън. (현재분사, ‘노는’ 의미)
4. Мъжът е *работещ* в градината. (현재분사, ‘일하는’ 의미)
5. Учителят е *обясняващ* урока. (현재분사, ‘설명하는’ 의미)
6. Момичето е *пееща* песен. (현재분사, ‘노래하는’ 의미)
7. Хората са *очакващи* автобуса. (현재분사, ‘기다리는’ 의미)
8. Кучето е *спящо* на дивана. (현재분사, ‘자는’ 의미)
9. Мъжът е *помагащ* на жена си. (현재분사, ‘돕는’ 의미)
10. Те са *пътуващи* за София. (현재분사, ‘여행하는’ 의미)

1. Той е *написал* писмо. (과거분사, ‘쓴’ 의미)
2. Книгата е *прочетена* от много хора. (과거분사, ‘읽힌’ 의미)
3. Вратата е *затворена*. (과거분사, ‘닫힌’ 의미)
4. Храната е *сготвена* добре. (과거분사, ‘요리된’ 의미)
5. Писмото е *изпратено* вчера. (과거분사, ‘보낸’ 의미)
6. Музиката е *чута* от всички. (과거분사, ‘들린’ 의미)
7. Филмът е *гледан* от много хора. (과거분사, ‘본’ 의미)
8. Домът е *почистен* сутринта. (과거분사, ‘청소된’ 의미)
9. Писмото е *прочетено* внимателно. (과거분사, ‘읽힌’ 의미)
10. Тортата е *изядена*. (과거분사, ‘먹힌’ 의미)