마케도니아어 문법을 위한 복합문 연습

1. Јас ќе одам дома, *бидејќи* сум уморен. (‘왜냐하면’이라는 뜻의 접속사)
2. Таа не дојде на училиште, *затоа што* беше болна. (‘~때문에’ 의미)
3. Можеме да излеземе, *ако* заврши дождот. (조건을 나타내는 접속사)
4. Тие ќе останат тука, *додека* не заврши состанокот. (‘~하는 동안’ 의미)
5. Јас ќе ти помогнам, *како што* ветив. (방법을 나타내는 접속사)
6. Не знам дали тој ќе дојде, *или* ќе остане дома. (선택을 나타내는 접속사)
7. Таа зборуваше гласно, *и* сите ја слушаа. (‘그리고’ 의미의 접속사)
8. Ние ќе јадеме, *пред* да почне филмот. (‘~전에’ 의미)
9. Тој беше среќен, *иако* доби лоши вести. (‘비록 ~지만’ 의미)
10. Јас ќе одам, *штом* заврши дождот. (‘~하자마ј’ 의미)

1. Момчето *кој* игра фудбал е мој пријател. (‘~하는’ 의미의 관계대명사)
2. Книгата *што* ја читам е интересна. (‘~하는’ 의미의 관계대명사)
3. Ја видов жената *чија* куќа е голема. (‘~의’ 의미의 관계대명사)
4. Тие одат на пазар *како што* им реков. (방법을 나타내는 부사절 접속사)
5. Јас ќе одам дома, *кога* ќе заврши часот. (‘~할 때’ 의미)
6. Тој не знаеше *каде* да оди. (장소를 나타내는 부사절 접속사)
7. Ја чекав додека не дојдеше тој, *што* ме изненади. (관계대명사)
8. Таа работеше додека не стана уморена, *и* потоа се одмори. (‘그리고’ 의미)
9. Куќата *каде* што живеам е стара. (장소를 나타내는 관계대명사)
10. Тој рече дека ќе дојде, *но* не се појави. (‘하지만’ 의미의 접속사)