뉴질랜드의 원주민인 마오리족은 독특하고 아름다운 언어를 가지고 있습니다. 마오리어는 폴리네시아어 계열에 속하며, 뉴질랜드의 공용어 중 하나로 인정받고 있습니다. 이번 글에서는 마오리어의 몇 가지 중요한 단어와 그 뜻을 함께 알아보겠습니다. 이러한 단어들을 통해 마오리 문화와 언어에 대해 더 깊이 이해할 수 있을 것입니다.

기본 인사말

키아오라 (Kia Ora)
마오리어에서 가장 흔하게 사용되는 인사말로 “안녕하세요” 또는 “안녕”을 의미합니다. 이 단어는 마오리어와 영어 모두에서 흔히 사용되며, 일상 대화에서 자주 들을 수 있습니다.
Kia ora, e hoa!

테나 코에 (Tēnā koe)
이 표현은 “안녕하세요”를 의미하며, 특히 한 사람에게 정중하게 인사할 때 사용됩니다. 더 많은 사람에게 인사할 때는 다른 형태를 사용합니다.
Tēnā koe, e te rangatira.

테나 코루아 (Tēnā kōrua)
두 사람에게 인사할 때 사용하는 표현으로, “안녕하세요”를 의미합니다.
Tēnā kōrua, e hoa mā.

테나 카우토우 (Tēnā koutou)
세 명 이상의 사람에게 인사할 때 사용하는 표현입니다. “안녕하세요”를 의미합니다.
Tēnā koutou katoa.

일상 생활 단어

와카 (Waka)
“와카”는 카누 또는 배를 의미합니다. 마오리족은 전통적으로 와카를 사용해 항해를 했습니다.
Ko te waka e haere ana ki te moana.

후카레레 (Whakarere)
“떠나다” 또는 “출발하다”를 의미하는 단어입니다.
Ka whakarere ahau i te whare.

카이 (Kai)
“음식”을 의미합니다. 이 단어는 마오리어에서 매우 중요한 단어 중 하나입니다.
Kei te kai matou i te kai reka.

와히 (Wāhi)
“장소” 또는 “위치”를 의미합니다.
Kei hea te wāhi hui?

타마리키 (Tamariki)
“아이들”을 의미합니다. 마오리 사회에서 아이들은 매우 중요한 존재입니다.
Kei te purei ngā tamariki i te papa tākaro.

자연과 관련된 단어

아와 (Awa)
“강”을 의미합니다. 뉴질랜드에는 많은 아름다운 강이 있습니다.
Ko te awa nui tēnei.

마우카 (Maunga)
“산”을 의미합니다. 마오리족에게 산은 영적인 의미가 있습니다.
Ko te maunga tapu tēnei.

모아나 (Moana)
“바다” 또는 “대양”을 의미합니다. 마오리족은 바다와 깊은 연관이 있습니다.
Kei te moana tatou e kaukau ana.

라카우 (Rākau)
“나무”를 의미합니다. 나무는 마오리 문화에서 중요한 자원을 제공합니다.
He nui ngā rākau i te ngahere.

파파투아누쿠 (Papatūānuku)
“대지 어머니”를 의미하며, 마오리 신화에서 대지를 상징하는 여신입니다.
Ko Papatūānuku tō tātou whaea.

문화와 전통

하카 (Haka)
마오리족의 전통적인 춤과 노래를 의미합니다. 하카는 주로 전쟁 전이나 중요한 행사에서 공연됩니다.
Ka tū te haka i mua i te whawhai.

마나 (Mana)
“권위”, “힘” 또는 “영향력”을 의미합니다. 마나는 마오리 사회에서 매우 중요한 개념입니다.
He nui tōna mana i roto i te hapū.

타푸 (Tapu)
“신성한” 또는 “금지된”을 의미합니다. 어떤 장소나 물건이 타푸로 간주되면, 그것은 매우 신성하고 접근이 제한됩니다.
Kei te tapu tēnei wāhi, kaua e uru atu.

훙이 (Hongi)
마오리 인사 방식으로, 서로의 코와 이마를 맞대는 것을 의미합니다. 훙이는 영혼의 교환을 상징합니다.
Ka mahi te hongi i te hui nui.

위로 (Wero)
전통적인 도전의식을 의미합니다. 주로 중요한 방문객을 맞이할 때 사용됩니다.
Ka tū te wero i te taenga mai o te manuhiri.

감정과 성격

아로하 (Aroha)
“사랑” 또는 “애정”을 의미합니다. 이는 마오리어에서 매우 중요한 단어입니다.
He nui tōku aroha mōu.

마에아 (Māia)
“용기”를 의미합니다. 용기를 가진 사람은 마에아라고 불립니다.
He māia ia i roto i ngā mahi katoa.

라타 (Rata)
“친절한” 또는 “상냥한”을 의미합니다.
He rata te tangata nei ki te katoa.

포우리 (Pōuri)
“슬픔”을 의미합니다. 슬픈 상황에서 이 단어가 사용됩니다.
Kei te pōuri ahau mō tōku hoa.

하리 (Hari)
“기쁨”을 의미합니다. 기쁜 상황에서 사용됩니다.
Kei te hari te whānau i te rā whānau.

마오리어는 그 자체로도 매력적이지만, 그 안에 담긴 문화와 역사까지 이해한다면 더 큰 감동을 받을 수 있을 것입니다. 이 글을 통해 마오리어에 대한 기본적인 이해를 높이고, 뉴질랜드의 풍부한 문화유산에 대해 더 많이 알아가길 바랍니다. 마오리어를 배우는 여정이 여러분에게 큰 즐거움과 깨달음을 가져다주길 바랍니다. Kia kaha! (힘내세요!)