Imparare una nuova lingua può essere un’avventura emozionante e una delle parti più divertenti è scoprire il vocabolario legato ai tuoi interessi. Se sei un appassionato di sport e stai imparando il ceco, questo articolo è perfetto per te. Esploreremo insieme alcuni dei termini sportivi più comuni in ceco, con definizioni e frasi di esempio per aiutarti a comprendere e utilizzare queste parole nel contesto corretto.

Sport generali

Sport: Questo termine si traduce direttamente come “sport” in italiano e si riferisce a tutte le attività fisiche competitive o ricreative.
Miluje sport a pravidelně chodí do posilovny.

Hráč: Significa “giocatore”. Si riferisce a una persona che partecipa a un gioco o a uno sport.
Hráč dal tři góly během zápasu.

Tým: Questo termine si traduce come “squadra”. Indica un gruppo di persone che lavorano insieme per raggiungere un obiettivo comune in uno sport.
Náš tým vyhrál mistrovství.

Trenér: Significa “allenatore”. È la persona responsabile dell’allenamento e della preparazione degli atleti.
Trenér připravil strategii na další zápas.

Trénink: Questo termine significa “allenamento”. Si riferisce all’attività di preparazione fisica e mentale per competere in uno sport.
Každý den máme dvouhodinový trénink.

Calcio

Fotbal: Si traduce come “calcio”. È uno degli sport più popolari al mondo, giocato tra due squadre di undici giocatori ciascuna.
Můj oblíbený sport je fotbal.

Branka: Significa “gol” o “porta”. Nel contesto del calcio, si riferisce sia all’azione di segnare un punto che alla struttura fisica attraverso la quale si deve mandare il pallone.
Střelil branku z poloviny hřiště.

Brankář: Questo termine si traduce come “portiere”. È il giocatore che difende la porta della propria squadra.
Brankář chytil tři těžké střely.

Útočník: Significa “attaccante”. È il giocatore la cui principale responsabilità è segnare gol.
Útočník vstřelil rozhodující gól.

Obránce: Questo termine si traduce come “difensore”. È il giocatore incaricato di proteggere la propria porta dagli attacchi avversari.
Obránce zablokoval střelu na branku.

Pallacanestro

Basketbal: Significa “pallacanestro” o “basket”. È uno sport giocato tra due squadre di cinque giocatori ciascuna, che cercano di segnare punti lanciando una palla attraverso un canestro.
Hrávám basketbal každý víkend.

Koš: Questo termine si traduce come “canestro”. È l’obiettivo attraverso il quale i giocatori devono lanciare la palla per segnare punti.
Dal tři koše za sebou.

Hřiště: Significa “campo”. Si riferisce al terreno di gioco delimitato dove si svolge la partita.
Hřiště je dobře osvětlené.

Pivot: Questo termine si traduce come “centro”. È uno dei ruoli nel basket, solitamente il giocatore più alto e forte, che gioca vicino al canestro.
Pivot dominoval ve hře pod košem.

Rozehrávač: Significa “playmaker” o “regista”. È il giocatore responsabile di organizzare l’attacco della squadra.
Rozehrávač rozdával skvělé přihrávky.

Atletica

Atletika: Questo termine si traduce come “atletica”. È una categoria di sport che include varie discipline come corsa, salto e lancio.
Věnuje se atletice od mládí.

Běh: Significa “corsa”. È una delle discipline principali dell’atletica.
Každé ráno chodím běhat do parku.

Skok: Questo termine si traduce come “salto”. Può riferirsi a diverse discipline come il salto in lungo o il salto in alto.
Jeho skok do dálky byl úžasný.

Hod: Significa “lancio”. Si riferisce a discipline come il lancio del peso o del giavellotto.
Je specialistou na hod oštěpem.

Maraton: Questo termine si traduce come “maratona”. È una corsa di lunga distanza di 42,195 chilometri.
Dokončil maraton za méně než čtyři hodiny.

Sport acquatici

Plavání: Significa “nuoto”. È l’atto di muoversi nell’acqua usando le braccia e le gambe.
Rád plavu v moři.

Vodní pólo: Questo termine si traduce come “pallanuoto”. È uno sport di squadra giocato in acqua.
Hraje vodní pólo už pět let.

Potápění: Significa “immersione”. È l’atto di andare sott’acqua, spesso con l’aiuto di attrezzature speciali.
Potápění je jeho nejoblíbenější koníček.

Surfař: Questo termine si traduce come “surfista”. È una persona che pratica il surf, uno sport che consiste nel cavalcare le onde.
Surfař chytil obrovskou vlnu.

Plavecký bazén: Significa “piscina”. È una struttura costruita per il nuoto e altre attività acquatiche.
Trénuje každý den v plaveckém bazénu.

Sport invernali

Lyžování: Questo termine si traduce come “sci”. È uno sport invernale in cui si scivola sulla neve con l’aiuto di sci.
Lyžování v Alpách je nádherné.

Snowboarding: Significa “snowboard”. È uno sport invernale che consiste nel scivolare sulla neve su una tavola.
Snowboarding je velmi vzrušující sport.

Bruslení: Questo termine si traduce come “pattinaggio”. Può riferirsi sia al pattinaggio su ghiaccio che al pattinaggio a rotelle.
V zimě rád chodím bruslit na rybník.

Sáňkování: Significa “slittino”. È un’attività invernale in cui si scivola giù per una collina su una slitta.
Děti si užívaly sáňkování na kopci.

Běžky: Questo termine si traduce come “sci di fondo”. È una forma di sci che si pratica su terreni pianeggianti o collinari.
Běžky jsou skvělým způsobem, jak zůstat fit v zimě.

Sport di combattimento

Box: Significa “boxe”. È uno sport di combattimento in cui due persone si colpiscono con i pugni.
Trénuje box už pět let.

Karate: Questo termine si traduce come “karate”. È un’arte marziale giapponese che combina colpi, calci e tecniche di autodifesa.
Karate vyžaduje hodně disciplíny.

Judo: Significa “judo”. È un’arte marziale giapponese che si concentra su proiezioni e immobilizzazioni.
Judo je velmi technický sport.

Kickbox: Questo termine si traduce come “kickboxing”. È uno sport di combattimento che combina tecniche di pugilato e calci.
Kickbox je skvělý pro zlepšení kondice.

Wrestling: Significa “lotta”. È uno sport di combattimento in cui due concorrenti cercano di sottomettere l’avversario.
Wrestling je velmi náročný sport.

Conclusione

Il vocabolario sportivo in ceco può essere molto utile, non solo per capire meglio le conversazioni legate allo sport, ma anche per godersi appieno eventi sportivi e attività ricreative. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito una buona base di termini sportivi cechi. Buona fortuna con il tuo apprendimento della lingua e con le tue attività sportive!