Termini scolastici di base

Sekolah – Scuola. Questo termine si riferisce all’edificio o all’istituzione dove avviene l’insegnamento.
Saya pergi ke sekolah setiap hari.

Guru – Insegnante. Una persona che insegna, specialmente in una scuola.
Guru saya sangat baik dan membantu.

Murid – Studente. Una persona che studia in una scuola o università.
Murid itu sedang belajar di perpustakaan.

Kelas – Classe. Un gruppo di studenti che seguono una lezione insieme, oppure l’aula dove si tengono le lezioni.
Kami belajar matematik di kelas hari ini.

Pelajaran – Lezione. Un periodo di insegnamento su un particolare argomento.
Pelajaran hari ini tentang sejarah Malaysia.

Buku – Libro. Un insieme di fogli scritti o stampati che sono rilegati insieme.
Saya membaca buku di perpustakaan.

Materiali didattici

Nota – Appunti. Brevi scritti che aiutano a ricordare le informazioni importanti.
Saya menulis nota semasa pelajaran.

Pensel – Matita. Uno strumento per scrivere o disegnare.
Saya menggunakan pensel untuk melukis.

Pen – Penna. Uno strumento per scrivere con inchiostro.
Saya menandatangani surat dengan pen.

Pemadam – Gomma. Uno strumento utilizzato per cancellare la scrittura a matita.
Saya menggunakan pemadam untuk menghapus kesalahan.

Pembaris – Righello. Uno strumento utilizzato per misurare lunghezze o disegnare linee rette.
Kami menggunakan pembaris dalam kelas matematik.

Attività scolastiche

Peperiksaan – Esame. Un test formale delle conoscenze o abilità di uno studente.
Saya sedang bersiap untuk peperiksaan akhir.

Kerja rumah – Compiti a casa. Lavoro assegnato agli studenti da fare a casa.
Adik saya sedang membuat kerja rumah di meja.

Projek – Progetto. Un compito o lavoro scolastico che richiede ricerca e preparazione.
Kami sedang bekerja pada projek sains.

Perbincangan – Discussione. Un dibattito o scambio di idee su un argomento particolare.
Kami mengadakan perbincangan tentang isu alam sekitar.

Latihan – Esercizio. Un’attività o serie di attività progettate per praticare o migliorare una specifica abilità.
Saya membuat latihan matematik setiap hari.

Termini educativi avanzati

Silibus – Programma di studio. Un documento che elenca i contenuti e gli obiettivi di un corso.
Guru kami memberikan silibus untuk semester ini.

Falsafah pendidikan – Filosofia dell’educazione. L’insieme di principi e credenze che guidano l’insegnamento e l’apprendimento.
Universiti itu terkenal dengan falsafah pendidikan yang progresif.

Pendidikan inklusif – Educazione inclusiva. Un approccio educativo che mira a includere tutti gli studenti, indipendentemente dalle loro abilità o disabilità.
Sekolah kami mengamalkan pendidikan inklusif.

Penilaian – Valutazione. Il processo di misurare la comprensione, le abilità e le prestazioni degli studenti.
Penilaian pelajar akan diadakan minggu depan.

Pedagogi – Pedagogia. La scienza e l’arte dell’insegnamento.
Guru itu menggunakan pedagogi yang inovatif dalam kelasnya.

Termini amministrativi

Daftar – Registro. Un documento in cui vengono registrati i nomi degli studenti e la loro frequenza.
Guru membuat daftar setiap pagi.

Jadual – Orario. Un piano che mostra quando si svolgono le lezioni o altre attività.
Saya melihat jadual untuk mengetahui waktu kelas saya.

Pendaftaran – Iscrizione. Il processo di registrazione ufficiale come studente in una scuola.
Pendaftaran untuk kursus baru telah dibuka.

Biasiswa – Borsa di studio. Un aiuto finanziario dato agli studenti per aiutarli a pagare le spese scolastiche.
Dia menerima biasiswa untuk melanjutkan pelajaran di luar negara.

Pejabat pentadbiran – Ufficio amministrativo. L’ufficio responsabile della gestione della scuola o dell’istituzione educativa.
Saya perlu pergi ke pejabat pentadbiran untuk mendapatkan borang.

Termini relativi agli studenti

Pelajar cemerlang – Studente eccellente. Uno studente che ottiene risultati accademici molto alti.
Dia adalah pelajar cemerlang di sekolah kami.

Pelajar pertukaran – Studente di scambio. Uno studente che studia in una scuola o università straniera per un periodo limitato.
Kami mempunyai seorang pelajar pertukaran dari Jepun.

Pelajar sepenuh masa – Studente a tempo pieno. Uno studente che è iscritto a un numero completo di corsi o crediti.
Dia adalah pelajar sepenuh masa di universiti tersebut.

Pelajar sambilan – Studente part-time. Uno studente che è iscritto a un numero ridotto di corsi o crediti.
Saya adalah pelajar sambilan kerana saya juga bekerja.

Graduan – Laureato. Una persona che ha completato un corso di studi in un’università o college.
Dia adalah graduan dari Universiti Malaya.

Termini correlati ai docenti

Pensyarah – Docente universitario. Un insegnante di livello universitario.
Dia adalah pensyarah dalam bidang kejuruteraan.

Pengetua – Preside. Il capo di una scuola.
Pengetua sekolah kami sangat tegas tetapi adil.

Pengarah – Direttore. Una persona che ha la responsabilità di guidare un’istituzione educativa o un dipartimento.
Dia adalah pengarah pusat penyelidikan tersebut.

Pembantu guru – Assistente insegnante. Una persona che aiuta l’insegnante principale in classe.
Pembantu guru membantu menguruskan murid-murid.

Penyelidik – Ricercatore. Una persona che conduce studi approfonditi su argomenti specifici.
Dia adalah penyelidik dalam bidang sains sosial.

In questo articolo, abbiamo esplorato vari termini scolastici ed educativi in malese. Questi termini non solo ti aiuteranno a capire meglio il contesto scolastico, ma ti permetteranno anche di comunicare in modo più efficace e preciso. Ricorda che l’apprendimento di una nuova lingua richiede pratica costante, quindi cerca di usare queste parole e frasi nel tuo quotidiano scolastico per consolidare la tua conoscenza. Buono studio!