Imparare il vocabolario relativo alla medicina e alla salute è essenziale per chiunque desideri comunicare efficacemente in Nepalese, specialmente in situazioni di emergenza o quando si tratta della propria salute. Questo articolo esplora alcuni termini chiave del vocabolario nepalese in ambito medico e sanitario, fornendo definizioni e frasi di esempio per ciascun termine.

Termini generali di salute

स्वास्थ्य (Swasthya) – Salute. Questo termine si riferisce al benessere fisico e mentale di una persona.
तपाईंको स्वास्थ्य कस्तो छ?

रोग (Rog) – Malattia. Si riferisce a una condizione che altera la normale funzione del corpo.
उहाँलाई गम्भीर रोग लागेको छ।

चिकित्सा (Chikitsa) – Medicina. Questo termine indica sia la scienza della medicina che il trattamento medico.
उहाँले चिकित्सा अध्ययन गर्नुभएको छ।

डाक्टर (Doctor) – Dottore. Un professionista che pratica la medicina.
मैले आज डाक्टरलाई भेटें।

अस्पताल (Aspataal) – Ospedale. Un luogo dove si forniscono cure mediche.
उहाँलाई अस्पतालमा भर्ना गरिएको छ।

Parti del corpo

शरीर (Sharir) – Corpo. L’intera struttura fisica di un essere umano o animale.
उनको शरीर बलियो छ।

टाउको (Tauko) – Testa. La parte superiore del corpo che contiene il cervello.
मलाई टाउको दुखिरहेको छ।

हृदय (Hridaya) – Cuore. L’organo che pompa il sangue attraverso il corpo.
हृदय स्वस्थ राख्न नियमित व्यायाम गर्नुहोस्।

फोक्सो (Fokso) – Polmone. L’organo responsabile della respirazione.
धूम्रपानले फोक्सोलाई हानि पुर्‍याउँछ।

पेट (Pet) – Stomaco. La parte del corpo dove avviene la digestione.
मलाई पेट दुखिरहेको छ।

Procedure e trattamenti medici

शल्यक्रिया (Shalyakriya) – Chirurgia. Un’operazione medica eseguita per trattare una condizione.
उहाँलाई शल्यक्रिया आवश्यक छ।

औषधि (Aushadhi) – Medicinale. Una sostanza utilizzata per trattare una malattia o una condizione.
तपाईंले औषधि समयमै खानुपर्छ।

परामर्श (Paramarsha) – Consulenza. L’atto di consultare un medico per ottenere consigli.
उहाँले स्वास्थ्य परामर्श लिनुभयो।

जाँच (Jaanch) – Esame. Un controllo medico per diagnosticare una malattia.
तपाईंले नियमित जाँच गर्नुपर्छ।

थेरापी (Therapy) – Terapia. Un trattamento per alleviare o curare una malattia.
उहाँले थेरापी गरिरहनुभएको छ।

Condizioni mediche comuni

ज्वरो (Jwaro) – Febbre. Un aumento della temperatura corporea.
उहाँलाई ज्वरो आएको छ।

खोकी (Khoki) – Tosse. Una reazione del corpo per liberare le vie respiratorie.
मलाई खोकी लागेको छ।

दुखाइ (Dukhai) – Dolore. Una sensazione di disagio o sofferenza fisica.
मलाई पीठमा दुखाइ छ।

रक्तचाप (Raktachaap) – Pressione sanguigna. La forza del sangue contro le pareti delle arterie.
तपाईंको रक्तचाप कस्तो छ?

मधुमेह (Madhumeh) – Diabete. Una malattia che influisce sulla capacità del corpo di produrre o utilizzare insulina.
उहाँलाई मधुमेह छ।

एलर्जी (Allergy) – Allergia. Una reazione anomala del sistema immunitario a una sostanza.
मलाई धूलोबाट एलर्जी छ।

Termini legati alla prevenzione e alla cura

खोप (Khopa) – Vaccino. Una sostanza che stimola il sistema immunitario per prevenire malattie.
उहाँले खोप लगाउनुभयो।

स्वास्थ्य परीक्षण (Swasthya Parikshan) – Screening sanitario. Test effettuati per rilevare malattie precocemente.
स्वास्थ्य परीक्षण नियमित गर्नुपर्छ।

सन्तुलित आहार (Santulit Aahar) – Dieta equilibrata. Un’alimentazione che fornisce tutti i nutrienti necessari.
सन्तुलित आहारले स्वास्थ्य राम्रो हुन्छ।

व्यायाम (Vyayam) – Esercizio fisico. Attività fisiche per mantenere il corpo in forma.
नियमित व्यायाम गर्नुहोस्।

स्वच्छता (Swachhata) – Igiene. Pratiche che mantengono la pulizia e prevengono malattie.
स्वच्छता स्वास्थ्यको लागि महत्त्वपूर्ण छ।

आराम (Aram) – Riposo. Periodi di inattività per recuperare energia.
स्वास्थ्य राम्रो बनाउन आराम जरुरी छ।

Strumenti medici e attrezzature

स्टेथोस्कोप (Stethoscope) – Stetoscopio. Uno strumento utilizzato dai medici per ascoltare i suoni interni del corpo.
डाक्टरले स्टेथोस्कोपले सुन्नुभयो।

रक्तचाप माप्ने यन्त्र (Raktachaap Maapne Yantra) – Sfigmomanometro. Uno strumento per misurare la pressione sanguigna.
तपाईंको रक्तचाप माप्नुपर्छ।

थर्मोमिटर (Thermometer) – Termometro. Uno strumento per misurare la temperatura corporea.
थर्मोमिटरले तापक्रम नाप्नुहोस्।

औषधि बट्टा (Aushadhi Batta) – Contenitore di medicinali. Un contenitore per conservare i medicinali.
औषधि बट्टामा राख्नुहोस्।

मास्क (Mask) – Maschera. Un dispositivo per coprire naso e bocca e prevenire la diffusione di malattie.
मास्क लगाउनुहोस्।

Professionisti della salute

नर्स (Nurse) – Infermiere. Un professionista sanitario che assiste i medici e cura i pazienti.
नर्सले मलाई औषधि दिइन्।

फार्मासिस्ट (Pharmacist) – Farmacista. Un professionista che prepara e dispensa medicinali.
फार्मासिस्टले औषधि तयार पार्छन्।

दन्त चिकित्सक (Danta Chikitsak) – Dentista. Un medico specializzato nella cura dei denti.
मैले दन्त चिकित्सकलाई भेटें।

विशेषज्ञ (Visheshagya) – Specialista. Un medico specializzato in un particolare campo della medicina.
उहाँ एक हृदय विशेषज्ञ हुन्।

प्रसूति विशेषज्ञ (Prasooti Visheshagya) – Ostetrico. Un medico specializzato nella cura delle donne incinte e dei neonati.
प्रसूति विशेषज्ञले बच्चा जन्माउन सहयोग गर्छन्।

Condizioni di emergenza

आपतकालीन सेवा (Aapatkaaleen Seva) – Servizio di emergenza. Servizi forniti in situazioni di emergenza.
आपतकालीन सेवा तुरुन्तै सम्पर्क गर्नुहोस्।

एम्बुलेन्स (Ambulance) – Ambulanza. Un veicolo utilizzato per trasportare i pazienti in ospedale.
एम्बुलेन्स बोलाउनुहोस्।

मिर्गी (Mirgi) – Epilessia. Un disturbo neurologico caratterizzato da crisi convulsive.
उहाँलाई मिर्गीको दौरा पर्यो।

आकस्मिक उपचार (Aakasmik Upachaar) – Trattamento di emergenza. Cure immediate fornite in situazioni critiche.
उहाँलाई आकस्मिक उपचार आवश्यक छ।

हृदयाघात (Hridayaghaat) – Attacco di cuore. Un evento improvviso in cui il cuore smette di funzionare correttamente.
हृदयाघातको लक्षण चिन्नुहोस्।

धमनी ब्लक (Dhamani Block) – Blocco arterioso. Un’ostruzione nelle arterie che può causare gravi problemi di salute.
धमनी ब्लकले हृदयाघात हुन सक्छ।

Salute mentale

मानसिक स्वास्थ्य (Maanasik Swasthya) – Salute mentale. Il benessere emotivo e psicologico di una persona.
मानसिक स्वास्थ्यको ख्याल राख्नुहोस्।

तनाव (Tanaav) – Stress. Una risposta del corpo a situazioni difficili o minacciose.
मलाई धेरै तनाव भएको छ।

अवसाद (Avasad) – Depressione. Una condizione mentale caratterizzata da sentimenti persistenti di tristezza e perdita di interesse.
उहाँलाई अवसादको समस्या छ।

चिन्ता (Chinta) – Ansia. Una sensazione di preoccupazione o paura intensa.
मलाई चिन्ता भइरहेको छ।

मनोचिकित्सक (Manochikitsak) – Psichiatra. Un medico specializzato nella diagnosi e nel trattamento dei disturbi mentali.
उहाँले मनोचिकित्सकलाई भेट्नुभयो।

समुपदेशक (Samupadeshak) – Consulente. Un professionista che offre supporto e consigli su questioni emotive e psicologiche.
समुपदेशकसँग कुरा गर्नुहोस्।

Imparare e comprendere questi termini può migliorare notevolmente la capacità di comunicare in situazioni mediche e sanitarie in Nepalese. Ricorda che la pratica regolare e l’immersione nel contesto linguistico sono chiavi essenziali per padroneggiare un nuovo vocabolario. Buona fortuna con il tuo apprendimento!