Vocabolario degli stati d’animo e dei sentimenti in turco

Imparare un nuovo linguaggio non significa solo memorizzare vocaboli e regole grammaticali, ma anche capire e saper esprimere le emozioni e i sentimenti. In turco, come in ogni lingua, esistono termini specifici per descrivere una vasta gamma di stati d’animo e sentimenti. Conoscere queste parole non solo ti aiuterà a comunicare meglio ma anche a comprendere più profondamente la cultura e le persone turche. Di seguito, esploreremo un vocabolario dettagliato degli stati d’animo e dei sentimenti in turco, con definizioni e frasi di esempio.

Stati d’animo positivi

Mutlu – Felice
Una sensazione di contentezza e gioia.
Bugün çok mutlu hissediyorum.

Sevinçli – Gioioso
Uno stato di estrema felicità e allegria.
O haberi duyduğumda çok sevinçli oldum.

Heyecanlı – Eccitato
Quando si prova una forte emozione di entusiasmo e anticipazione.
Yarınki tatil için çok heyecanlıyım.

Gururlu – Orgoglioso
Sentimento di soddisfazione e fierezza per sé stessi o per qualcun altro.
Oğlumun başarılarıyla çok gururluyum.

Åžaşırmış – Sorpreso
Quando si prova stupore o meraviglia per qualcosa di inaspettato.
Doğum günü partisinde çok şaşırmıştım.

Stati d’animo negativi

Ãœzgün – Triste
Quando si prova dolore o dispiacere.
Bu haber beni çok üzgün yaptı.

Kızgın – Arrabbiato
Quando si prova rabbia o irritazione.
Ona yalan söylediği için çok kızgınım.

KorkmuÅŸ – Spaventato
Quando si prova paura o terrore.
Karanlıkta yürümekten korkmuştum.

Yalnız – Solo
Sensazione di isolamento e mancanza di compagnia.
Uzun süre yalnız hissettim.

EndiÅŸeli – Preoccupato
Quando si prova ansia o inquietudine per qualcosa.
Sınav sonuçları için çok endişeliyim.

Emozioni complesse

Huzurlu – Tranquillo
Una sensazione di pace interiore e serenità.
Doğada yürüyüş yaparken kendimi çok huzurlu hissediyorum.

Şüpheci – Scettico
Quando si prova dubbio e mancanza di fiducia.
Yeni tanıştığım insanlar hakkında biraz şüpheciyim.

Kararsız – Indeciso
Quando non si riesce a prendere una decisione.
Hangi elbiseyi alacağıma karar veremeyince çok kararsız kaldım.

Mahçup – Imbarazzato
Quando si prova vergogna o imbarazzo.
Yanlış bir şey söylediğimde çok mahçup oldum.

Hırslı – Ambizioso
Quando si ha un forte desiderio di successo e realizzazione.
Meslek hayatında çok hırslı biri.

Sentimenti relazionali

Aşık – Innamorato
Quando si prova un forte affetto romantico per qualcuno.
Ona ilk görüşte aşık oldum.

Arkadaşça – Amichevole
Quando si è gentili e disponibili verso gli altri.
Yeni komşularımız çok arkadaşçalar.

Kıskanç – Geloso
Quando si prova invidia o risentimento verso qualcuno.
Başarısını kıskanmak yerine kıskanç oldum.

BaÄŸlı – Legato
Quando si ha un forte senso di attaccamento e fedeltà verso qualcuno.
Aileme çok bağlıyım.

Åžefkatli – Affettuoso
Quando si mostra amore e cura verso gli altri.
Kedime çok şefkatliyim.

Sentimenti quotidiani

Rahat – Comodo
Quando ci si sente a proprio agio e senza preoccupazioni.
Evde rahat hissediyorum.

Sıkılmış – Annoiato
Quando si prova noia e mancanza di interesse.
Uzun toplantılarda genellikle sıkılmış hissediyorum.

Yorgun – Stanco
Quando si prova fatica fisica o mentale.
Yoğun bir günün ardından çok yorgun hissediyorum.

Uykulu – Sonnolento
Quando si ha bisogno di dormire o si sente sonnolenza.
Geç yatınca sabah uykulu oluyorum.

Keyifli – Piacevole
Quando si prova piacere e soddisfazione.
Arkadaşlarla vakit geçirmek çok keyifli.

Sentimenti legati allo stress

Stresli – Stressato
Quando si prova tensione e pressione.
İş yerinde çok stresli hissediyorum.

Gergin – Nervoso
Quando si prova nervosismo e tensione.
Sınavdan önce çok gergindim.

Bunalmış – Sopraffatto
Quando si prova una sensazione di essere travolti da troppe cose.
Çok fazla işim var ve bunalmış hissediyorum.

Sabırsız – Impaziente
Quando si ha difficoltà ad aspettare o si prova agitazione per l’attesa.
Uzun kuyruklarda beklemek beni sabırsız yapıyor.

Kendine Güvenen – Sicuro di sé
Quando si prova fiducia nelle proprie capacità.
Yeni projede çok kendine güvenen.

Sentimenti di gratitudine

MüteÅŸekkir – Grato
Quando si prova gratitudine e riconoscenza verso qualcuno.
Yardımlarınız için çok müteşekkirim.

Minettar – Riconoscente
Quando si sente gratitudine verso qualcuno per aver fatto qualcosa di gentile.
Bana verdiğiniz destek için çok minettarım.

TeÅŸekkür – Grazie
Espressione di gratitudine e apprezzamento.
Yardımlarınız için teşekkür ederim.

Sentimenti di incertezza

Karışık – Confuso
Quando non si è sicuri di qualcosa e si prova confusione.
Yeni bilgileri anlamakta karışık hissediyorum.

ÅžaÅŸkın – Sorpreso (confuso)
Quando si prova confusione e stupore per qualcosa di inaspettato.
Olanlar karşısında çok şaşkınım.

Şüpheli – Dubbioso
Quando si prova incertezza e mancanza di fiducia.
Duyduklarım hakkında biraz şüpheliyim.

Tereddütlü – Esitante
Quando si esita a fare qualcosa a causa di incertezza o preoccupazione.
Karar vermekte tereddütlü hissediyorum.

Çekingen – Timido
Quando si prova timidezza e ritrosia verso nuove situazioni o persone.
Yeni insanlarla tanışırken biraz çekingenim.

Altri stati d’animo

Umutsuz – Senza speranza
Quando si sente mancanza di speranza e ottimismo.
Bu durumun düzelmeyeceğini düşündüğümde umutsuz hissediyorum.

Ä°lgili – Interessato
Quando si ha interesse e curiosità verso qualcosa.
Yeni projeye çok ilgiliyim.

Meraklı – Curioso
Quando si prova desiderio di conoscere e scoprire nuove cose.
Bilim hakkında çok meraklıyım.

Memnun – Soddisfatto
Quando si prova soddisfazione e contentezza per qualcosa.
Yemekten çok memnun kaldım.

İçten – Sincero
Quando si è genuini e onesti nei sentimenti e nelle espressioni.
Onun sözleri çok içten.

Imparare queste parole ed espressioni ti aiuterà a comunicare meglio le tue emozioni e a capire meglio quelle degli altri. Ricorda che la lingua è un ponte che collega le persone, e conoscere i termini giusti per esprimere i propri stati d’animo e sentimenti è un passo importante per costruire relazioni più profonde e significative. Buono studio!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente