La fotografia e il cinema sono due forme d’arte che catturano momenti, emozioni e raccontano storie. Nel tempo, entrambi i campi hanno sviluppato un linguaggio proprio, con termini specifici che rappresentano concetti e oggetti fondamentali. Se siete interessati al mondo della fotografia e del cinema e volete approfondire la vostra conoscenza del coreano attraverso questo specifico settore, questo articolo è per voi: una raccolta di vocaboli coreani con definizioni e frasi di esempio per aiutarvi a immergervi nella bellezza visuale attraverso una nuova lingua.

사진 (sajin) – Fotografia
– Definizione: Immagine fissa ottenuta attraverso il processo di registrazione di luce su un supporto sensibile.
그녀는 자신의 카메라로 아름다운 사진을 찍었다.

카메라 (kamera) – Macchina fotografica/Camera
– Definizione: Dispositivo utilizzato per catturare immagini o video attraverso la registrazione della luce.
액션 영화에서 카메라 워크가 정말 인상적이었다.

렌즈 (lenjeu) – Obiettivo/Lente
– Definizione: Componente ottico di una macchina fotografica che concentra la luce sull’elemento di cattura dell’immagine.
사진가는 더 나은 사진을 위해 렌즈를 교환했다.

조리개 (jorigae) – Diaframma
– Definizione: Dispositivo regolabile nell’obiettivo che controlla la quantità di luce che entra nella camera.
낮에는 조리개를 조절해서 빛을 줄여야 해요.

셔터 (syeoteo) – Otturatore/Shutter
– Definizione: Meccanismo in una macchina fotografica che apre e chiude per permettere la luce di esporre il film o il sensore.
셔터 속도를 빠르게 하면 움직이는 대상도 선명하게 찍을 수 있어요.

노출 (nochul) – Esposizione
– Definizione: Quantità di luce che viene fatta passare attraverso l’obiettivo per formare l’immagine sulla pellicola o sul sensore.
이 사진은 노출이 잘못돼서 너무 어두워보여요.

필름 (pilleum) – Pellicola
– Definizione: Materiale in strisce di plastica ricoperte di un’emulsione sensibile alla luce utilizzata per registrare immagini.
필름 카메라로 찍은 사진은 독특한 질감이 있어요.

트라이포드 (teuraipodeu) – Treppiede
– Definizione: Supporto a tre gambe per mantenere stabile la camera durante la cattura di immagini.
나는 야경을 촬영할 때 항상 트라이포드를 사용해요.

조명 (jomyeong) – Illuminazione
– Definizione: Modo in cui la luce è disposta e utilizzata per catturare un’immagine o creare un particolare effetto nella scena.
영화 촬영할 때 조명이 중요한 역할을 해요.

감독 (gamdok) – Regista
– Definizione: Persona che dirige e coordina il personale e gli attori durante la produzione di film.
그 감독은 여러 상을 수상한 유명한 사람이에요.

촬영 (chwal-yeong) – Riprese
– Definizione: Il processo di registrazione di immagini in movimento per un film o video.
촬영하는 동안 모든 배우들은 최선을 다해야 해요.

편집 (pyeonjib) – Montaggio/Editing
– Definizione: L’arte di selezionare e unire insieme le diverse riprese per formare il prodotto finale di un film.
영화의 편집은 스토리를 훨씬 명확하게 만들어줍니다.

장면 (jangmyeon) – Scena
– Definizione: Una singola parte di un film dove si svolge un’azione o un evento specifico.
그 장면은 정말 감동적이었어요.

스크립트 (seukeulibteu) – Sceneggiatura
– Definizione: Documento scritto che indica i dialoghi e le azioni che devono essere eseguiti in un film.
배우들은 스크립트를 외우며 연습했다.

영화 (yeonghwa) – Film
– Definizione: Opera artistica visiva che racconta storie attraverso sequenze di immagini in movimento.
나는 주말에 새로운 영화를 보러 가려고 해요.

배우 (baeu) – Attore/Attrice
– Definizione: Persona che interpreta un ruolo in un film, in una rappresentazione teatrale o in televisione.
그 배우는 자신의 역할을 훌륭하게 소화했다.

그립 (geurib) – Grip
– Definizione: Tecnico che lavora sul set di un film gestendo l’attrezzatura di ripresa.
그립 팀은 카메라와 조명 설치를 담당해요.

사운드트랙 (saundeu teuraek) – Colonna sonora
– Definizione: Le musiche e i suoni che accompagnano un film.
이 영화의 사운드트랙은 정말 아름다워요.

특수 효과 (teuksu hyogwa) – Effetti speciali
– Definizione: Tecniche utilizzate nel cinema per creare illusioni o trucchi visivi che non possono essere ottenuti durante le riprese normali.
이 장면에서 사용된 특수 효과가 믿기지 않을 정도로 현실적이었어요.

Questo vocabolario di base offre un primo sguardo all’intricato mondo del cinema e della fotografia in coreano. Ognuno di questi termini aprirà nuove porte alla comprensione e all’apprezzamento di queste arti visive. Sostenete la vostra passione per la fotografia e il cinema mentre esplorate ed espandete il vostro vocabolario coreano!