Imparare una nuova lingua può essere un’esperienza arricchente e stimolante, soprattutto quando si ha l’opportunità di esplorare termini specifici utilizzati in contesti particolari. In questo articolo, ci concentreremo sui termini sloveni utilizzati nell’istruzione. Questi termini sono fondamentali per chiunque desideri comprendere meglio il sistema educativo sloveno o abbia intenzione di studiare in Slovenia. Ecco alcuni dei termini più comuni con le loro definizioni ed esempi di utilizzo.

Termini Sloveni nell’Istruzione

Šola – Scuola.
Otroci gredo vsako jutro v šolo.

Učitelj – Insegnante.
Moj učitelj matematike je zelo prijazen.

Učenec – Studente.
Vsak učenec mora opraviti domačo nalogo.

Razred – Classe.
V prvem razredu se učimo abecede.

Predmet – Materia o soggetto.
Moj najljubši predmet je zgodovina.

Učilnica – Aula.
Naša učilnica je zelo svetla in prostorna.

Šolska ura – Ora di lezione.
Naslednja šolska ura je fizika.

Ocena – Voto.
Za ta test sem dobil dobro oceno.

Izkaznica – Pagella.
Na koncu šolskega leta dobimo izkaznico.

Izpit – Esame.
Jutri imam pomemben izpit iz kemije.

Šolsko leto – Anno scolastico.
Novo šolsko leto se začne septembra.

Termini per Livelli di Istruzione

Osnovna šola – Scuola elementare.
Moja hči obiskuje osnovno šolo v bližini našega doma.

Srednja šola – Scuola superiore.
Po srednji šoli nameravam študirati na univerzi.

Gimnazija – Liceo.
Brat obiskuje gimnazijo in se pripravlja na maturo.

Univerza – Università.
Študiram biologijo na univerzi v Ljubljani.

Fakulteta – Facoltà.
Na fakulteti za humanistiko imamo odlične profesorje.

Diploma – Diploma.
Po štirih letih študija sem pridobil diplomo iz ekonomije.

Magisterij – Master.
Trenutno delam magisterij iz računalništva.

Doktorat – Dottorato.
Po doktoratu želim raziskovati na področju fizike.

Strumenti e Risorse Educative

Učbenik – Libro di testo.
Za ta predmet potrebujemo nov učbenik.

Zvezek – Quaderno.
V zvezek si zapisujem vse pomembne informacije.

Tabla – Lavagna.
Učitelj piše naloge na tablo.

Kreda – Gesso.
Kreda se hitro obrabi, zato imamo vedno rezervo.

Pisalo – Penna.
Potrebujem novo pisalo za šolo.

Računalnik – Computer.
Za domače naloge pogosto uporabljam računalnik.

Projektor – Proiettore.
Učitelj uporablja projektor za prikazovanje prezentacij.

Knjiga – Libro.
Naša šolska knjižnica ima veliko zanimivih knjig.

Slovar – Dizionario.
Za prevajanje besed uporabljam slovar.

Internet – Internet.
Za raziskovalne naloge uporabljamo internet.

Attività Scolastiche

Domača naloga – Compiti a casa.
Vsak dan moram narediti domačo nalogo.

Projekt – Progetto.
Za biologijo pripravljamo projekt o rastlinah.

Skupinsko delo – Lavoro di gruppo.
Pri zgodovini pogosto delamo skupinsko delo.

Test – Test.
Naslednji teden imamo test iz matematike.

Laboratorij – Laboratorio.
Na laboratoriju smo delali zanimive poskuse.

Ekskurzija – Gita scolastica.
V petek gremo na ekskurzijo v muzej.

Tekmovanje – Competizione.
Na šolskem tekmovanju smo dosegli prvo mesto.

Praksa – Tirocinio.
Študentje medicine morajo opraviti praksu v bolnišnici.

Altri Termini Importanti

Ravnatelj – Preside.
Naš ravnatelj je zelo strog, a pravičen.

Starši – Genitori.
Starši pogosto sodelujejo na šolskih sestankih.

Šolski svet – Consiglio scolastico.
Na šolskem svetu odločamo o pomembnih zadevah.

Šolska malica – Merenda scolastica.
Vsak dan imamo šolsko malico ob desetih.

Prosti čas – Tempo libero.
Med prostim časom se igramo na šolskem igrišču.

Štipendija – Borsa di studio.
Za odlične dosežke sem prejel štipendijo.

Šolski avtobus – Autobus scolastico.
Vsako jutro se peljem z šolskim avtobusom.

Učiteljski zbor – Collegio dei docenti.
Na učiteljskem zboru smo razpravljali o novih metodah poučevanja.

Spričevalo – Certificato.
Ob koncu leta dobimo spričevalo.

Esplorare questi termini sloveni utilizzati nell’istruzione non solo arricchisce il vostro vocabolario, ma vi permette anche di comprendere meglio la cultura e il sistema educativo sloveno. Che siate studenti, insegnanti o semplicemente appassionati di lingue, conoscere questi termini vi aiuterà a navigare meglio nell’ambito educativo sloveno. Buon apprendimento!