Termini sacri e religiosi in nepalese

Il Nepal รจ un paese ricco di storia e cultura, dove la religione gioca un ruolo fondamentale nella vita quotidiana. La lingua nepalese, con la sua ricca tradizione letteraria e orale, riflette profondamente queste influenze religiose. In questo articolo, esploreremo alcuni dei termini sacri e religiosi piรน comuni in nepalese, fornendo definizioni e esempi per aiutare i lettori a comprendere meglio queste parole.

เคถเคฟเคตเคพเคฒเคฏ (Shivalaya)

เคถเคฟเคตเคพเคฒเคฏ รจ un termine che si riferisce a un tempio dedicato al dio Shiva, una delle principali divinitร  dell’induismo. Questi templi sono luoghi di culto e meditazione.

เคถเคฟเคตเคพเคฒเคฏเคฎเคพ เคชเฅ‚เคœเคพ เค—เคฐเฅเคจ เคœเคพเคเคฆเคพ เคถเคพเคจเฅเคคเคฟ เคฎเคนเคธเฅเคธ เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เคตเฅเคฐเคค (Vrat)

เคตเฅเคฐเคค significa “digiuno” o “voto” ed รจ una pratica comune in molte tradizioni religiose indiane, inclusa quella nepalese. Le persone osservano il เคตเฅเคฐเคค per diverse ragioni, come la purificazione spirituale o il rispetto per una divinitร .

เคตเฅเคฐเคค เค—เคฐเฅเคจเฅ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เค…เคจเฅเคถเคพเคธเคจเค•เฅ‹ เค…เค‚เคถ เคนเฅ‹เฅค

เคงเคฐเฅเคฎ (Dharma)

เคงเคฐเฅเคฎ รจ un termine che puรฒ essere tradotto come “religione”, “dovere” o “legge morale”. In contesto religioso, เคงเคฐเฅเคฎ rappresenta le leggi e i principi che guidano la vita di una persona.

เคงเคฐเฅเคฎ เคชเคพเคฒเคจ เค—เคฐเฅเคจเฅ เคœเฅ€เคตเคจเค•เฅ‹ เคฎเคพเคฐเฅเค—เคฆเคฐเฅเคถเคจ เคนเฅ‹เฅค

เค†เคฐเคคเฅ€ (Aarti)

เค†เคฐเคคเฅ€ รจ un rituale di adorazione che si svolge in molti templi indรน. Durante l’เค†เคฐเคคเฅ€, si canta, si recitano preghiere e si offre luce alla divinitร .

เค†เคฐเคคเฅ€เค•เฅ‹ เคธเคฎเคฏเคฎเคพ เคฎเคจเฅเคฆเคฟเคฐเคฎเคพ เคตเคฟเคถเฅ‡เคท เคŠเคฐเฅเคœเคพ เคฎเคนเคธเฅเคธ เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เคฎเคจเฅเคคเฅเคฐ (Mantra)

เคฎเคจเฅเคคเฅเคฐ sono parole o frasi sacre ripetute durante la meditazione o i rituali. I เคฎเคจเฅเคคเฅเคฐ sono considerati potenti e hanno la capacitร  di focalizzare la mente e invocare l’energia divina.

เคฎเคจเฅเคคเฅเคฐ เคœเคช เค—เคฐเฅเคฆเคพ เคฎเคจ เคถเคพเคจเฅเคค เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เคธเคพเคงเฅ (Sadhu)

เคธเคพเคงเฅ รจ un termine che si riferisce a un asceta o santo che ha rinunciato alle comoditร  mondane per dedicarsi alla vita spirituale. I เคธเคพเคงเฅ sono rispettati per la loro saggezza e devozione.

เคธเคพเคงเฅเคนเคฐเฅ‚เคธเคเค— เคญเฅ‡เคŸเฅเคฆเคพ เคงเฅ‡เคฐเฅˆ เคœเฅเคžเคพเคจ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆ (Prasad)

เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆ รจ il cibo sacro offerto alla divinitร  e poi distribuito ai devoti. Ricevere เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆ รจ considerato una benedizione.

เคฎเคจเฅเคฆเคฟเคฐเคฎเคพ เคชเฅเคฐเคธเคพเคฆ เคชเคพเค‰เคเคฆเคพ เค–เฅเคธเฅ€ เคฒเคพเค—เฅเค›เฅค

เคญเคœเคจ (Bhajan)

เคญเคœเคจ sono canti devozionali dedicati alle divinitร . I เคญเคœเคจ sono una parte importante del culto e delle celebrazioni religiose.

เคญเคœเคจ เคธเฅเคจเฅเคฆเคพ เค†เคคเฅเคฎเคพเคฎเคพ เคถเคพเคจเฅเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅเค›เฅค

เคธเคฟเคฆเฅเคงเคฟ (Siddhi)

เคธเคฟเคฆเฅเคงเคฟ si riferisce ai poteri spirituali o capacitร  straordinarie ottenute attraverso la pratica spirituale intensa. Le เคธเคฟเคฆเฅเคงเคฟ sono considerate segni di progresso spirituale.

เคฏเฅ‹เค— เคธเคพเคงเคจเคพเคฒเฅ‡ เคธเคฟเคฆเฅเคงเคฟ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เคฏเฅ‹เค— (Yoga)

เคฏเฅ‹เค— รจ una pratica spirituale e fisica che mira all’unione del corpo, mente e spirito. Lo เคฏเฅ‹เค— รจ una parte fondamentale della cultura religiosa nepalese e indiana.

เคฏเฅ‹เค— เค—เคฐเฅเคจเคพเคฒเฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐ เคฐ เคฎเคจ เคฆเฅเคตเฅˆ เคถเคพเคจเฅเคค เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เคงเฅเคฏเคพเคจ (Dhyan)

เคงเฅเคฏเคพเคจ significa “meditazione” ed รจ una pratica utilizzata per concentrarsi e raggiungere uno stato di consapevolezza elevata. Il เคงเฅเคฏเคพเคจ รจ una parte essenziale del percorso spirituale.

เคงเฅเคฏเคพเคจ เค—เคฐเฅเคจเคพเคฒเฅ‡ เคฎเคพเคจเคธเคฟเค• เคถเคพเคจเฅเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เคคเคชเคธเฅเคฏเคพ (Tapasya)

เคคเคชเคธเฅเคฏเคพ รจ un termine che si riferisce alla pratica di austeritร  e auto-disciplina per ottenere crescita spirituale. La เคคเคชเคธเฅเคฏเคพ รจ spesso associata a severe pratiche di penitenza.

เคคเคชเคธเฅเคฏเคพ เค—เคฐเฅเคจเคพเคฒเฅ‡ เค†เคงเฅเคฏเคพเคคเฅเคฎเคฟเค• เคถเค•เฅเคคเคฟ เคฌเคขเฅเค›เฅค

เคชเคฃเฅเคกเคฟเคค (Pandit)

เคชเคฃเฅเคกเคฟเคค รจ un erudito o sacerdote che possiede una profonda conoscenza dei testi sacri e delle pratiche religiose. I เคชเคฃเฅเคกเคฟเคค sono spesso consultati per consigli spirituali e rituali.

เคชเคฃเฅเคกเคฟเคคเคธเคเค— เคชเคฐเคพเคฎเคฐเฅเคถ เค—เคฐเฅเคฆเคพ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅเคžเคพเคจ เคฌเคขเฅเค›เฅค

เค•เคฐเฅเคฎ (Karma)

เค•เคฐเฅเคฎ si riferisce all’azione o al lavoro e, in senso religioso, alle conseguenze delle azioni di una persona. Il concetto di เค•เคฐเฅเคฎ รจ fondamentale nella filosofia induista e buddista.

เค•เคฐเฅเคฎเคฒเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจเค•เฅ‹ เคฆเคฟเคถเคพ เคจเคฟเคฐเฅเคงเคพเคฐเคฃ เค—เคฐเฅเค›เฅค

เคจเคฟเคฐเฅเคตเคพเคฃ (Nirvana)

เคจเคฟเคฐเฅเคตเคพเคฃ รจ uno stato di liberazione e beatitudine suprema, libero da sofferenza e ciclo di rinascita. Il เคจเคฟเคฐเฅเคตเคพเคฃ รจ l’obiettivo ultimo nella pratica buddista.

เคจเคฟเคฐเฅเคตเคพเคฃ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค—เคฐเฅเคจ เคงเฅ‡เคฐเฅˆ เคธเคพเคงเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคจเฅเค›เฅค

เคญเคฟเค•เฅเคทเฅ (Bhikshu)

เคญเคฟเค•เฅเคทเฅ รจ un monaco buddista che ha preso voti di povertร , castitร  e obbedienza. I เคญเคฟเค•เฅเคทเฅ dedicano la loro vita alla pratica e alla diffusione degli insegnamenti del Buddha.

เคญเคฟเค•เฅเคทเฅเคนเคฐเฅ‚เคฒเฅ‡ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคฐ เคธเคพเคงเคจเคพเคฎเคพ เคธเคฎเคฏ เคฌเคฟเคคเคพเค‰เคเค›เคจเฅเฅค

เคธเค‚เคจเฅเคฏเคพเคธ (Sannyas)

เคธเค‚เคจเฅเคฏเคพเคธ รจ lo stato di rinuncia ai beni materiali e alle responsabilitร  mondane per dedicarsi alla vita spirituale. I เคธเค‚เคจเฅเคฏเคพเคธเฅ€ sono rispettati per la loro dedizione e saggezza.

เคธเค‚เคจเฅเคฏเคพเคธ เคฒเคฟเคเคชเค›เคฟ เคฎเคพเคจเคฟเคธเคฒเฅ‡ เคธเคฎเฅเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เคฐเฅ‚เคชเคฎเคพ เค†เคงเฅเคฏเคพเคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคฌเคฟเคคเคพเค‰เคเค›เฅค

เคฎเคจเฅเคฆเคฟเคฐ (Mandir)

เคฎเคจเฅเคฆเคฟเคฐ รจ un tempio o luogo di culto dove i devoti si recano per pregare e partecipare ai rituali. I เคฎเคจเฅเคฆเคฟเคฐ sono spesso ornati con sculture e opere d’arte sacra.

เคฎเคจเฅเคฆเคฟเคฐเคฎเคพ เคœเคพเคเคฆเคพ เคงเคพเคฐเฅเคฎเคฟเค• เคญเคพเคตเคจเคพ เคœเคพเค—เฅƒเคค เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เค…เคฐเฅเคšเคจเคพ (Archana)

เค…เคฐเฅเคšเคจเคพ รจ un rituale di adorazione che comporta l’offerta di fiori, incenso e altri oggetti sacri alle divinitร . L’เค…เคฐเฅเคšเคจเคพ รจ un modo per esprimere devozione e gratitudine.

เค…เคฐเฅเคšเคจเคพ เค—เคฐเฅเคฆเคพ เคฎเคจเคฎเคพ เคถเคพเคจเฅเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅเค›เฅค

เคคเคจเฅเคคเฅเคฐ (Tantra)

เคคเคจเฅเคคเฅเคฐ รจ un insieme di testi, tecniche e pratiche spirituali che mirano a canalizzare l’energia divina per la crescita spirituale. Il เคคเคจเฅเคคเฅเคฐ รจ spesso associato a rituali complessi e meditazioni.

เคคเคจเฅเคคเฅเคฐ เคธเคพเคงเคจเคพเคฒเฅ‡ เค†เคงเฅเคฏเคพเคคเฅเคฎเคฟเค• เคถเค•เฅเคคเคฟ เคฌเคขเคพเค‰เคจ เคฎเคฆเฅเคฆเคค เค—เคฐเฅเค›เฅค

เคชเฅ‚เคœเคพ (Puja)

เคชเฅ‚เคœเคพ รจ un rituale di adorazione che coinvolge preghiere, canti e offerte alle divinitร . La เคชเฅ‚เคœเคพ รจ una pratica quotidiana per molti devoti.

เคชเฅ‚เคœเคพ เค—เคฐเฅเคฆเคพ เค†เคคเฅเคฎเคพเคฎเคพ เคถเคพเคจเฅเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅเค›เฅค

เคถเคฟเคทเฅเคฏ (Shishya)

เคถเคฟเคทเฅเคฏ รจ un discepolo o studente che segue gli insegnamenti di un guru o maestro spirituale. I เคถเคฟเคทเฅเคฏ sono dedicati all’apprendimento e alla pratica degli insegnamenti ricevuti.

เคถเคฟเคทเฅเคฏเคฒเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅเคธเคเค— เคœเฅเคžเคพเคจ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค—เคฐเฅเค›เฅค

เคธเคพเคงเคจเคพ (Sadhana)

เคธเคพเคงเคจเคพ si riferisce alla pratica spirituale quotidiana che coinvolge meditazione, preghiera e disciplina. La เคธเคพเคงเคจเคพ รจ essenziale per il progresso spirituale.

เคฆเฅˆเคจเคฟเค• เคธเคพเคงเคจเคพ เค—เคฐเฅเคจเคพเคฒเฅ‡ เค†เคงเฅเคฏเคพเคคเฅเคฎเคฟเค• เคตเคฟเค•เคพเคธ เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เค…เคตเคคเคพเคฐ (Avatar)

เค…เคตเคคเคพเคฐ รจ l’incarnazione di una divinitร  sulla terra. Gli เค…เคตเคคเคพเคฐ sono considerati manifestazioni divine che appaiono per ristabilire il dharma.

เค•เฅƒเคทเฅเคฃเคฒเคพเคˆ เคตเคฟเคทเฅเคฃเฅเค•เฅ‹ เค…เคตเคคเคพเคฐ เคฎเคพเคจเคฟเคจเฅเค›เฅค

เค…เคนเคฟเค‚เคธเคพ (Ahimsa)

เค…เคนเคฟเค‚เคธเคพ significa “non violenza” ed รจ un principio fondamentale nelle filosofie induista, buddista e giainista. L’เค…เคนเคฟเค‚เคธเคพ promuove la pace e la compassione verso tutti gli esseri viventi.

เค…เคนเคฟเค‚เคธเคพ เคชเคพเคฒเคจ เค—เคฐเฅเคจเฅ เคฎเคพเคจเคตเคคเคพเค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคคเฅ€เค• เคนเฅ‹เฅค

เค•เฅเค‚เคกเคฒเคฟเคจเฅ€ (Kundalini)

เค•เฅเค‚เคกเคฒเคฟเคจเฅ€ รจ un’energia spirituale che si crede risieda alla base della spina dorsale. La pratica del risveglio della เค•เฅเค‚เคกเคฒเคฟเคจเฅ€ mira a elevare questa energia attraverso i chakra.

เค•เฅเค‚เคกเคฒเคฟเคจเฅ€ เคœเคพเค—เคฐเคฃเคฒเฅ‡ เค†เคงเฅเคฏเคพเคคเฅเคฎเคฟเค• เค‰เคจเฅเคจเคคเคฟ เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

เคธเคคเฅเคธเค‚เค— (Satsang)

เคธเคคเฅเคธเค‚เค— รจ un incontro spirituale in cui si condividono insegnamenti, canti e meditazioni. Il เคธเคคเฅเคธเค‚เค— รจ un’opportunitร  per crescere spiritualmente in comunitร .

เคธเคคเฅเคธเค‚เค—เคฎเคพ เคธเคนเคญเคพเค—เฅ€ เคนเฅเคเคฆเคพ เค†เคคเฅเคฎเคพเคฎเคพ เคถเคพเคจเฅเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅเค›เฅค

เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ (Sanskar)

เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ si riferisce ai riti di passaggio o cerimonie che segnano importanti tappe della vita di una persona. I เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ sono considerati purificatori e vitali per la crescita spirituale.

เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐเคนเคฐเฅ‚เคฒเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจเค•เฅ‹ เคฎเคนเคคเฅเคตเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เค•เฅเคทเคฃเคนเคฐเฅ‚ เคšเคฟเคจเฅเคนเคฟเคค เค—เคฐเฅเค›เฅค

เคšเค•เฅเคฐ (Chakra)

เคšเค•เฅเคฐ sono i centri energetici del corpo umano secondo la tradizione yogica. Ogni เคšเค•เฅเคฐ รจ associato a specifiche funzioni fisiche e spirituali.

เคšเค•เฅเคฐ เคงเฅเคฏเคพเคจเคฒเฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐเค•เฅ‹ เคŠเคฐเฅเคœเคพ เคธเคจเฅเคคเฅเคฒเคจเคฎเคพ เคฐเคพเค–เฅเค›เฅค

เคธเคฎเคพเคงเคฟ (Samadhi)

เคธเคฎเคพเคงเคฟ รจ uno stato di profonda meditazione e unione con il divino. Il เคธเคฎเคพเคงเคฟ rappresenta il culmine della pratica spirituale.

เคธเคฎเคพเคงเคฟ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค—เคฐเฅเคจ เคงเฅ‡เคฐเฅˆ เคงเฅเคฏเคพเคจ เค†เคตเคถเฅเคฏเค• เค›เฅค

เคชเฅเคฐเคฃเคต (Pranava)

เคชเฅเคฐเคฃเคต รจ un termine che si riferisce al suono sacro “Om”, considerato il suono primordiale e la vibrazione dell’universo. Il เคชเฅเคฐเคฃเคต รจ spesso utilizzato nella meditazione e nei canti.

เคชเฅเคฐเคฃเคต เคœเคช เค—เคฐเฅเคฆเคพ เคฎเคพเคจเคธเคฟเค• เคถเคพเคจเฅเคคเคฟ เคฎเคฟเคฒเฅเค›เฅค

เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ (Mukti)

เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ significa “liberazione” e si riferisce alla liberazione dal ciclo di nascita e morte. La เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ รจ l’obiettivo finale della pratica spirituale.

เคฎเฅเค•เฅเคคเคฟ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เค—เคฐเฅเคจ เค†เคงเฅเคฏเคพเคคเฅเคฎเคฟเค• เคธเคพเคงเคจเคพ เค†เคตเคถเฅเคฏเค• เค›เฅค

เคฏเคœเฅเคž (Yajna)

เคฏเคœเฅเคž รจ un rituale di sacrificio che coinvolge offerte al fuoco sacro. Il เคฏเคœเฅเคž รจ una pratica antica che mira a mantenere l’armonia con le forze divine.

เคฏเคœเฅเคž เค—เคฐเฅเคฆเคพ เคตเคพเคคเคพเคตเคฐเคฃ เคถเฅเคฆเฅเคง เคนเฅเคจเฅเค›เฅค

In conclusione, la lingua nepalese รจ profondamente intrecciata con le pratiche religiose e spirituali del paese. Comprendere questi termini non solo arricchisce la conoscenza linguistica, ma offre anche una finestra sulla ricca tradizione culturale del Nepal. Speriamo che questo articolo vi sia stato utile nel vostro viaggio di apprendimento della lingua nepalese e della sua cultura.

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente