Imparare una nuova lingua può essere un’avventura entusiasmante, specialmente quando si tratta di termini specifici come quelli politici. Oggi esploreremo alcuni dei termini politici più comuni in indonesiano, fornendo definizioni e esempi per aiutarti a comprendere meglio il contesto in cui vengono utilizzati.

Presiden

Presiden è il capo di stato e di governo di un paese. È responsabile della direzione dell’esecutivo e rappresenta il paese a livello internazionale.
Joko Widodo è il presiden dell’Indonesia dal 2014.

Parlemen

Parlemen è un’assemblea legislativa che ha il compito di fare leggi, supervisionare il governo e rappresentare il popolo.
Il parlemen dell’Indonesia è composto dalla Dewan Perwakilan Rakyat e dalla Dewan Perwakilan Daerah.

Partai Politik

Partai Politik sono organizzazioni che cercano di ottenere e mantenere il potere politico attraverso elezioni e altre attività politiche.
Il Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan è uno dei partai politik più influenti in Indonesia.

Pemilu

Pemilu è l’abbreviazione di “Pemilihan Umum”, che significa elezioni generali, in cui i cittadini votano per scegliere i loro rappresentanti.
L’Indonesia ha tenuto un pemilu presidenziale nel 2019.

Kampanye

Kampanye si riferisce alle attività organizzate dai partiti politici o dai candidati per persuadere gli elettori a votare per loro.
Durante la kampanye, i candidati spesso visitano diverse città per parlare con gli elettori.

Koalisi

Koalisi è un’alleanza tra due o più partiti politici che collaborano per formare un governo o per raggiungere obiettivi comuni.
Dopo le elezioni, alcuni partai politik formano una koalisi per avere una maggioranza in parlemen.

Referendum

Referendum è un voto diretto in cui gli elettori sono chiamati a esprimere la loro opinione su una proposta specifica, spesso una legge o una modifica costituzionale.
Nel 1999, l’Indonesia ha tenuto un referendum sull’indipendenza di Timor Est.

Konstitusi

Konstitusi è il documento fondamentale che stabilisce i principi e le leggi fondamentali di un paese, delineando i diritti dei cittadini e le strutture del governo.
La konstitusi dell’Indonesia è stata adottata nel 1945 e ha subito diverse revisioni.

Hak Asasi Manusia

Hak Asasi Manusia sono i diritti fondamentali e le libertà di cui ogni essere umano dovrebbe godere, come la libertà di espressione e il diritto a un equo processo.
Le organizzazioni internazionali monitorano il rispetto dei hak asasi manusia in tutto il mondo.

Oposisi

Oposisi si riferisce ai partiti politici o ai gruppi che non sono al governo e che criticano le politiche del governo per proporre alternative.
L’oposisi in Indonesia gioca un ruolo cruciale nel monitorare le azioni del governo.

Anggaran

Anggaran è il bilancio di un paese, che dettaglia le entrate e le spese previste per un determinato periodo, solitamente un anno fiscale.
Il parlemen discute e approva l’anggaran annuale presentato dal governo.

Peraturan

Peraturan sono le normative e i regolamenti che il governo emette per attuare le leggi e gestire le questioni pubbliche.
Ogni cittadino deve rispettare le peraturan stabilite dal governo.

Korupsi

Korupsi è l’abuso di potere per guadagni personali, e può includere atti come la concussione, il nepotismo e la frode.
La lotta contro la korupsi è una delle priorità del governo indonesiano.

Demokrasi

Demokrasi è un sistema di governo in cui il potere è detenuto dal popolo, che esercita il suo potere attraverso elezioni libere e giuste.
L’Indonesia è una delle democrazie più grandi del mondo.

Diktator

Diktator è un leader che detiene potere assoluto, spesso ottenuto e mantenuto attraverso mezzi autoritari e senza il consenso del popolo.
Suharto è stato un diktator in Indonesia per più di trent’anni.

Reformasi

Reformasi si riferisce alle riforme politiche e sociali volte a migliorare il sistema di governo e a promuovere la giustizia e l’uguaglianza.
Il movimento Reformasi in Indonesia ha portato alla caduta del regime di Suharto nel 1998.

Pemilihan

Pemilihan è un processo di selezione di leader o rappresentanti attraverso il voto popolare.
La pemilihan locale si terrà il prossimo mese in diverse province indonesiane.

Legislasi

Legislasi è il processo di creazione di leggi attraverso il parlamento o altre istituzioni legislative.
La legislasi sulle riforme agrarie è stata approvata di recente dal parlemen.

Diplomasi

Diplomasi è l’arte e la pratica di negoziare tra paesi per mantenere relazioni pacifiche e risolvere conflitti.
L’Indonesia utilizza la diplomasi per rafforzare le sue relazioni con altri paesi del sud-est asiatico.

Militer

Militer si riferisce alle forze armate di un paese, responsabili della difesa nazionale e della sicurezza.
Il militer indonesiano ha un ruolo importante nella protezione del paese.

Kebijakan

Kebijakan sono le strategie e le decisioni adottate dal governo per affrontare questioni pubbliche e amministrare il paese.
Il governo ha annunciato una nuova kebijakan economica per stimolare la crescita.

Konflik

Konflik è una situazione di disaccordo o scontro tra due o più parti, che può essere di natura politica, sociale o militare.
Il konflik in Aceh è stato risolto attraverso negoziati di pace.

Pemimpin

Pemimpin è una persona che guida o dirige un gruppo, un’organizzazione o un paese.
Il presiden è il pemimpin più alto in Indonesia.

Hak Pilih

Hak Pilih è il diritto dei cittadini di votare nelle elezioni.
Ogni cittadino indonesiano ha hak pilih a partire dai 17 anni.

Kedaulatan

Kedaulatan è il concetto di sovranità, che indica l’autorità suprema di uno stato su se stesso e la sua indipendenza da influenze esterne.
L’Indonesia celebra la sua kedaulatan ogni 17 agosto.

Provinsi

Provinsi è una divisione amministrativa di un paese, simile a una regione o uno stato.
L’Indonesia è composta da 34 provinsi.

Kabupaten

Kabupaten è un’unità amministrativa inferiore alla provinsi, simile a una contea o un distretto.
Ogni provinsi in Indonesia è suddivisa in diversi kabupaten.

Walikota

Walikota è il sindaco di una città, responsabile della gestione e dell’amministrazione cittadina.
Il walikota di Jakarta ha lanciato un nuovo programma di sviluppo urbano.

Gubernur

Gubernur è il governatore di una provinsi, responsabile dell’amministrazione regionale.
Il gubernur di Bali ha annunciato nuove misure per promuovere il turismo.

Komisi Pemilihan Umum

Komisi Pemilihan Umum (KPU) è l’ente responsabile dell’organizzazione e della supervisione delle elezioni in Indonesia.
La KPU garantisce che il pemilu si svolga in modo libero e giusto.

Konflik Kepentingan

Konflik Kepentingan si verifica quando una persona o un’organizzazione ha interessi contrapposti che potrebbero influenzare il suo giudizio o le sue azioni.
I funzionari pubblici devono dichiarare qualsiasi potenziale konflik kepentingan per evitare corruzione.

Undang-Undang

Undang-Undang sono le leggi promulgate dal parlemen e firmate dal presiden.
Il parlemen sta discutendo un nuovo undang-undang sulla protezione ambientale.

Hakim

Hakim è un giudice che ha il potere di interpretare e applicare le leggi.
Il hakim ha emesso una sentenza storica nel caso di corruzione.

Mahkamah Konstitusi

Mahkamah Konstitusi è la Corte Costituzionale dell’Indonesia, che ha il compito di esaminare la costituzionalità delle leggi.
La Mahkamah Konstitusi ha dichiarato incostituzionale una parte della nuova legislazione elettorale.

Protes

Protes è una manifestazione pubblica in cui le persone esprimono la loro opposizione a una politica o a un’azione del governo.
Ci sono state numerose protes contro la nuova legge sul lavoro.

Amnesti

Amnesti è un atto di clemenza che concede il perdono a un gruppo di persone, spesso per reati politici.
Il presiden ha concesso un’amnesti ai prigionieri politici.

Sidang

Sidang è una sessione o un’udienza formale, spesso di un tribunale o di un’assemblea legislativa.
Il parlemen ha tenuto una sidang speciale per discutere la crisi economica.

Orasi

Orasi è un discorso pubblico, spesso fatto durante eventi politici o manifestazioni.
Il candidato ha tenuto un’orasi appassionata durante la kampanye elettorale.

Perdana Menteri

Perdana Menteri è il primo ministro, che è il capo del governo in alcuni sistemi politici.
Anche se l’Indonesia ha un presiden, alcuni paesi hanno un perdana menteri come capo del governo.

Aliansi

Aliansi è un accordo tra due o più parti per cooperare su questioni comuni.
Le nazioni del sud-est asiatico hanno formato un’aliansi economica per promuovere il commercio regionale.

Conoscere questi termini ti aiuterà a comprendere meglio le discussioni politiche e a partecipare più attivamente alle conversazioni. Buona fortuna con il tuo apprendimento dell’indonesiano!