Tempo libero

Szabadidő – Tempo libero
Il termine generale che si usa per riferirsi al tempo non occupato da lavoro o altre responsabilità.
A szabadidőmet szeretem a természetben tölteni.

Pihenés – Relax
Riferito all’atto di rilassarsi e riposarsi.
A hétvégén pihenést tervezek.

Attività all’aperto

Kirándulás – Escursione
Un’attività che implica camminare o fare trekking in natura.
A hegyekben kirándulást szervezünk.

Kempingezés – Campeggio
Attività di soggiornare all’aperto in una tenda o roulotte.
Nyáron sokat kempingezünk a tó partján.

Horgászat – Pesca
L’attività di catturare pesci come passatempo.
A nagypapám minden hétvégén horgászik.

Biciklizés – Ciclismo
L’attività di andare in bicicletta.
A városban biciklizés nagyon népszerű.

Attività al chiuso

Olvasás – Lettura
L’atto di leggere libri, giornali o altre pubblicazioni.
Az olvasás segít kikapcsolódni.

Főzés – Cucina
L’arte di preparare cibo.
A főzés az egyik kedvenc hobbim.

Társasjáték – Gioco da tavolo
Giochi che si giocano su un tavolo, spesso con amici o famiglia.
Péntek esténként társasjátékokat játszunk.

Kézművesség – Artigianato
Attività di creare oggetti manualmente, spesso come hobby.
A kézművesség sok kreativitást igényel.

Hobby specifici

Zene – Musica
Riferito sia all’ascolto che alla creazione di musica.
Szeretek zenét hallgatni munka közben.

Éneklés – Canto
L’atto di cantare, sia da soli che in un gruppo.
Az éneklés nagyon felszabadító tevékenység.

Tánc – Danza
L’arte di muoversi ritmicamente con la musica.
A táncórákon sok új barátot szereztem.

Fényképezés – Fotografia
L’arte di scattare foto.
A fényképezés segít megörökíteni a pillanatokat.

Festés – Pittura
L’arte di dipingere su tela o altre superfici.
A festés nagyon pihentető számomra.

Kertészkedés – Giardinaggio
L’attività di coltivare piante e fiori.
A kertészkedés sok türelmet igényel.

Attività sportive

Futás – Corsa
L’atto di correre come esercizio fisico.
A reggeli futás frissítően hat rám.

Úszás – Nuoto
L’atto di nuotare, sia come esercizio che per divertimento.
Nyáron sokat úszunk a medencében.

Tenisz – Tennis
Gioco sportivo che coinvolge racchette e una palla.
A tenisz sok mozgást igényel.

Labdarúgás – Calcio
Gioco sportivo noto anche come “football”, giocato con una palla su un campo.
A barátaimmal minden vasárnap labdarúgunk.

Túrázás – Escursionismo
L’attività di camminare su sentieri naturali o montani.
A túrázás jó módszer a természet felfedezésére.

Attività creative

Kézimunka – Lavoro manuale
L’attività di creare oggetti manualmente, come il cucito o il lavoro a maglia.
Nagyon szeretek kézimunkázni esténként.

Szobrászat – Scultura
L’arte di modellare materiali come argilla, pietra o metallo.
A szobrászat sok türelmet és precizitást igényel.

Írás – Scrittura
L’atto di scrivere testi, poesie o storie.
Az írás számomra önkifejezési forma.

Rajzolás – Disegno
L’arte di creare immagini con matite, penne o altri strumenti.
A rajzolás segít kifejezni a kreativitásomat.

Attività tecnologiche

Videójáték – Videogioco
Giochi elettronici giocati su console, computer o dispositivi mobili.
A barátaimmal gyakran játszunk videójátékokat online.

Programozás – Programmazione
L’arte di scrivere codici per creare software, siti web o applicazioni.
A programozás nagyon izgalmas és kihívást jelentő hobbi.

Blogolás – Blogging
L’atto di scrivere e pubblicare contenuti su un blog.
A blogolás remek módja annak, hogy megosszam a gondolataimat.

Fotómanipuláció – Fotomanipolazione
L’arte di modificare foto utilizzando software come Photoshop.
A fotómanipuláció kreatív és szórakoztató hobbi.

Attività sociali

Baráti összejövetel – Riunione con amici
Un evento sociale in cui ci si incontra con amici per parlare e divertirsi.
A baráti összejövetelek mindig jó hangulatúak.

Filmnézés – Guardare film
L’atto di guardare film, sia al cinema che a casa.
Szeretek filmnézéssel tölteni az estéimet.

Színház – Teatro
L’arte di recitare in spettacoli dal vivo.
A színházba járás mindig különleges élmény.

Koncert – Concerto
Evento in cui si ascolta musica dal vivo.
Múlt héten egy fantasztikus koncerten voltam.

Fesztivál – Festival
Evento di più giorni che celebra vari aspetti della cultura, come musica, cibo, arte.
A nyári fesztiválok mindig nagyon szórakoztatóak.

Attività di apprendimento

Nyelvtanulás – Apprendimento delle lingue
Il processo di imparare nuove lingue.
A nyelvtanulás új távlatokat nyit meg előttem.

Könyvtárlátogatás – Visita in biblioteca
L’atto di andare in biblioteca per leggere o prendere in prestito libri.
A könyvtárlátogatás mindig nyugodt és inspiráló.

Előadás – Conferenza
Un evento in cui si ascolta un esperto parlare di un determinato argomento.
A tegnapi előadás nagyon tanulságos volt.

Tanfolyam – Corso
Programma di studio strutturato su un argomento specifico.
Beiratkoztam egy főzőtanfolyamra.

Imparare i termini per il tempo libero e gli hobby in ungherese può arricchire il tuo vocabolario e rendere più facile parlare delle tue passioni e interessi. Speriamo che questo articolo ti sia stato utile e ti invitiamo a continuare a praticare e scoprire nuove parole ogni giorno. Buon apprendimento!