Incominciamo dalle stagioni, che in arabo si dicono فصول (fusūl):
1. الربيع (al-rabī‘) – La primavera
تفتح الأزهار في فصل الربيع .
I fiori sbocciano in primavera.
2. الصيف (aṣ-ṣayf) – L’estate
ترتفع درجات الحرارة في فصل الصيف .
Le temperature aumentano in estate.
3. الخريف (al-kharīf) – L’autunno
تتساقط أوراق الشجر في فصل الخريف .
Le foglie cadono in autunno.
4. الشتاء (ash-shitā’) – L’inverno
تنخفض درجات الحرارة في فصل الشتاء .
Le temperature diminuiscono in inverno.
Per quanto riguarda il tempo meteorologico, i termini sono vari e molto descrittivi. Ecco alcuni tra i più importanti:
1. الشمس (ash-shams) – Il sole
طلعت الشمس وأصبح الجو دافئاً .
Il sole è sorto e il clima è diventato caldo.
2. السحاب (as-saḥāb) – Le nuvole
غطت السحاب السماء وأخفت الشمس .
Le nuvole hanno coperto il cielo e nascosto il sole.
3. المطر (al-maṭar) – La pioggia
تساقط المطر بغزارة .
La pioggia cade copiosa.
4. الثلج (ath-thalj) – La neve
تغطي الثلج الأرض في الشتاء .
La neve ricopre la terra in inverno.
5. الرياح (ar-riyāḥ) – Il vento
تهب الرياح بقوة على الساحل .
Il vento soffia forte sulla costa.
6. العاصفة (al-‘āṣifa) – La tempesta
ضربت العاصفة المدينة بشدة .
La tempesta ha colpito la città con forza.
7. الضباب (aḍ-ḍabāb) – La nebbia
غطى الضباب الطرقات وأصبح الرؤية صعبة .
La nebbia ha avvolto le strade e la visibilità è ridotta.
8. البرق (al-barq) – Il lampo
لمع البرق في السماء .
Il lampo ha brillato nel cielo.
9. الرعد (ar-ra‘d) – Il tuono
سمعنا صوت الرعد المخيف .
Abbiamo sentito il tuono spaventoso.
10. الجليد (al-jalīd) – Il ghiaccio
تكوّن الجليد على الأرض بسبب البرودة .
Si è formato ghiaccio a terra a causa del freddo.
11. الحرارة (al-ḥarāra) – Il calore
ارتفعت الحرارة في ظهيرة اليوم .
Il calore è aumentato nel pomeriggio.
12. البرودة (al-barūda) – Il freddo
انخفضت البرودة خلال الليل .
Il freddo è diminuito durante la notte.
Oltre a questi termini, ci sono alcune espressioni comuni utilizzate per descrivere il tempo meteorologico:
1. طقس حار (ṭaqs ḥārr) – Tempo caldo
يشهد الإقليم طقساً حاراً غداً .
La regione sperimenta un tempo caldo domani.
2. طقس بارد (ṭaqs bārid) – Tempo freddo
سيكون الطقس بارداً جداً هذه الليلة .
Il tempo sarà molto freddo stasera.
3. جو معتدل (jaww mu‘tadil) – Clima mite
نتمتع بجو معتدل خلال فصل الربيع .
Godiamo di un clima mite durante la primavera.
4. هواء نقي (hawā’ naqī) – Aria pulita
الهواء نقي في الجبال .
L’aria è pulita in montagna.
5. أجواء رطبة (ajwā’ raṭba) – Atmosfera umida
الأجواء رطبة بالقرب من البحر .
L’atmosfera è umida vicino al mare.
Conoscere questi termini è molto utile per avere una conversazione sul tempo o semplicemente per comprendere le previsioni meteorologiche in arabo. Ricordate che la pratica regolare, l’ascolto attento e la lettura sono i migliori alleati nell’apprendimento di un nuovo vocabolario. Non esitate a mettere in pratica questi termini e espressioni nella vostra prossima conversazione in arabo.
