Termini di base per la famiglia
Ibu – Questa parola significa “madre” in malese. È un termine comune e affettuoso usato per riferirsi alla propria madre.
Ibu saya sangat pandai memasak.
Ayah – Questa parola significa “padre” in malese. Come “ibu”, è un termine comune e affettuoso.
Ayah saya suka berkebun.
Adik – Questo termine si riferisce a un fratello o una sorella più giovane. Può essere utilizzato per entrambi i sessi.
Adik saya masih bersekolah di sekolah rendah.
Kakak – Questo termine si riferisce a una sorella maggiore. È un modo rispettoso per riferirsi a una sorella più anziana.
Kakak saya bekerja di Kuala Lumpur.
Abang – Questo termine si riferisce a un fratello maggiore. Come “kakak”, è un termine rispettoso.
Abang saya adalah seorang jurutera.
Termini per i nonni
Datuk – Questa parola significa “nonno” in malese. È un termine affettuoso e rispettoso.
Datuk saya suka bercerita tentang zaman dahulu.
Nenek – Questa parola significa “nonna” in malese. Come “datuk”, è un termine affettuoso e rispettoso.
Nenek saya pandai membuat kuih tradisional.
Termini per zii e cugini
Pakcik – Questo termine si riferisce a uno zio in malese. Può essere utilizzato per zii sia paterni che materni.
Pakcik saya tinggal di Johor Bahru.
Mak Cik – Questo termine si riferisce a una zia in malese. Come “pakcik”, può essere utilizzato per zie sia paterne che materne.
Mak Cik saya pandai menjahit.
Sepupu – Questo termine si riferisce a un cugino o una cugina. È un termine generico che può essere utilizzato per entrambi i sessi.
Sepupu saya akan melanjutkan pelajaran di luar negara.
Termini per relazioni estese
Menantu – Questo termine significa “genero” o “nuora”. È un termine utilizzato per riferirsi ai coniugi dei propri figli.
Menantu saya seorang doktor.
Ipah – Questo termine si riferisce ai cognati e alle cognate. Può essere utilizzato sia per i fratelli del coniuge che per i coniugi dei propri fratelli.
Ipah saya sangat baik hati.
Besan – Questo termine si riferisce ai suoceri dei propri figli. È un termine rispettoso utilizzato per riferirsi ai genitori del coniuge del proprio figlio o figlia.
Besan saya tinggal di kampung.
Termini per relazioni sentimentali
Teman lelaki – Questo termine significa “fidanzato” in malese. È utilizzato per riferirsi al proprio partner maschile.
Teman lelaki saya seorang jurutera.
Teman wanita – Questo termine significa “fidanzata” in malese. È utilizzato per riferirsi alla propria partner femminile.
Teman wanita saya sangat cantik.
Suami – Questo termine significa “marito” in malese. È utilizzato per riferirsi al proprio coniuge maschile.
Suami saya sangat penyayang.
Isteri – Questo termine significa “moglie” in malese. È utilizzato per riferirsi al proprio coniuge femminile.
Isteri saya seorang guru.
Termini per descrivere lo stato civile
Bujang – Questo termine significa “single” o “celibe/nubile”. Viene utilizzato per descrivere una persona non sposata.
Saya masih bujang dan belum ada rencana untuk menikah.
Berkahwin – Questo termine significa “sposato/a”. Viene utilizzato per descrivere una persona che è sposata.
Adik saya akan berkahwin bulan depan.
Janda – Questo termine significa “vedova” in malese. Viene utilizzato per descrivere una donna il cui marito è deceduto.
Mak Cik saya seorang janda sejak lima tahun yang lalu.
Duda – Questo termine significa “vedovo” in malese. Viene utilizzato per descrivere un uomo la cui moglie è deceduta.
Pakcik saya seorang duda yang tinggal sendirian.
Termini per figli e figlie
Anak – Questo termine significa “figlio” o “figlia” in malese. È un termine generico utilizzato per riferirsi ai propri figli.
Anak saya sangat pintar dan rajin.
Anak lelaki – Questo termine significa “figlio maschio”. Viene utilizzato per specificare il sesso del figlio.
Anak lelaki saya suka bermain bola sepak.
Anak perempuan – Questo termine significa “figlia femmina”. Viene utilizzato per specificare il sesso della figlia.
Anak perempuan saya pandai menari.
Anak angkat – Questo termine significa “figlio/figlia adottivo/a”. Viene utilizzato per riferirsi a un figlio adottato.
Mereka mempunyai seorang anak angkat yang sangat comel.
Termini per fratelli e sorelle
Saudara – Questo termine significa “fratello” o “sorella”. È un termine generico utilizzato per riferirsi ai propri fratelli e sorelle.
Saya mempunyai tiga saudara yang tinggal di bandar lain.
Saudara lelaki – Questo termine significa “fratello”. Viene utilizzato per specificare il sesso del fratello.
Saudara lelaki saya bekerja sebagai doktor.
Saudara perempuan – Questo termine significa “sorella”. Viene utilizzato per specificare il sesso della sorella.
Saudara perempuan saya adalah seorang pelajar universiti.
Termini per nipoti e pronipoti
Cucu – Questo termine significa “nipote”. Può essere utilizzato per riferirsi sia ai nipoti maschi che femmine.
Cucu saya suka mendengar cerita sebelum tidur.
Cicit – Questo termine significa “pronipote”. Viene utilizzato per riferirsi ai figli dei propri nipoti.
Cicit saya baru sahaja dilahirkan minggu lepas.
Termini culturali e rispettosi
Orang tua – Questo termine significa “genitori” in malese. È un termine rispettoso utilizzato per riferirsi ai propri genitori.
Saya sentiasa menghormati orang tua saya.
Keluarga – Questo termine significa “famiglia”. È un termine generico che può includere tutti i membri della famiglia.
Keluarga saya sangat rapat dan selalu bersama.
Sanak saudara – Questo termine significa “parenti”. Viene utilizzato per riferirsi ai membri della famiglia allargata.
Saya akan berjumpa dengan sanak saudara saya semasa Hari Raya.
Kenalan – Questo termine significa “conoscente”. Viene utilizzato per riferirsi a persone conosciute ma non strettamente imparentate.
Dia hanya seorang kenalan, bukan saudara mara saya.
Conclusione
Imparare i termini per la famiglia e le relazioni in malese non solo ti aiuterà a comprendere meglio la lingua, ma ti permetterà anche di avere una visione più profonda della cultura e delle tradizioni malesi. Questi termini sono fondamentali per comunicare in modo efficace e rispettoso con i madrelingua malesi. Speriamo che questo articolo ti sia stato utile e ti incoraggiamo a continuare il tuo viaggio nell’apprendimento del malese!
