Termini Finanziari di Base
Pinigai – Denaro. Si riferisce a qualsiasi forma di moneta utilizzata come mezzo di scambio.
Man reikia pinigų norint nusipirkti naują kompiuterį.
Bankas – Banca. Un’istituzione finanziaria che fornisce servizi bancari, come il deposito di denaro e il prestito.
Mano atlyginimas pervedamas į banką kiekvieną mėnesį.
Sąskaita – Conto. Un registro in cui vengono registrate le transazioni finanziarie di un individuo o di un’azienda.
Aš turiu taupomąją sąskaitą banke.
Kreditas – Credito. Una somma di denaro che una persona o un’azienda può prendere in prestito da una banca o da un’altra istituzione finanziaria.
Aš gavau kreditą iš banko, kad galėčiau nusipirkti namą.
Debetas – Addebito. Una registrazione contabile che riflette una diminuzione di risorse o un aumento di passività.
Mano sąskaitoje buvo padarytas debetas už pirkinius.
Paskola – Prestito. Una somma di denaro che viene data a qualcuno con l’accordo che verrà restituita in una data futura, spesso con interessi.
Aš gavau paskolą studijoms universitete.
Palūkanos – Interessi. Una somma di denaro pagata regolarmente a un tasso particolare per l’uso di denaro preso in prestito.
Bankas man taiko 5% palūkanų normą.
Tipi di Conti Bancari
Einamoji sąskaita – Conto corrente. Un tipo di conto bancario che consente prelievi e depositi frequenti.
Aš naudoju einamąją sąskaitą kasdieniams pirkiniams.
Taupyklė – Conto di risparmio. Un conto bancario destinato a risparmiare denaro, di solito con un tasso di interesse.
Aš dedu pinigus į taupyklę, kad sutaupytų kelionei.
Indėlių sąskaita – Conto di deposito. Un tipo di conto bancario in cui il denaro è depositato per un periodo fisso e guadagna interessi.
Aš atidariau indėlių sąskaitą su 2 metų terminu.
Operazioni Bancarie
Pervedimas – Trasferimento. Il processo di spostamento di denaro da un conto bancario a un altro.
Aš padariau pervedimą iš savo sąskaitos į draugo sąskaitą.
Grynieji pinigai – Contanti. Denaro in forma fisica, come banconote e monete.
Man reikia grynųjų pinigų mokėjimui už pietus.
Bankomatas – Bancomat. Una macchina che consente ai clienti bancari di effettuare transazioni come prelievi di contanti, depositi, trasferimenti di fondi e controlli del saldo.
Aš naudojau bankomatą, kad išsigrynintų pinigus.
Šekis – Assegno. Un documento scritto che ordina a una banca di pagare una somma specifica di denaro dal conto del firmatario a una persona o entità specificata.
Aš išrašiau šekį už nuomą.
Mokėjimo kortelė – Carta di pagamento. Una carta emessa da una banca che consente al titolare di effettuare acquisti o prelevare contanti.
Aš naudoju mokėjimo kortelę pirkiniams internetu.
Prodotti e Servizi Bancari
Hipoteka – Ipoteca. Un prestito utilizzato per acquistare beni immobili, in cui l’immobile stesso funge da garanzia.
Aš gavau hipoteką, kad nusipirktų naują namą.
Investicijos – Investimenti. L’atto di investire denaro in azioni, obbligazioni, immobili o altre attività con l’aspettativa di guadagnare un profitto.
Aš domiuosi investicijomis į akcijas ir obligacijas.
Draudimas – Assicurazione. Un contratto in cui un individuo o un’entità riceve protezione finanziaria o rimborso contro perdite da una compagnia assicurativa.
Aš turiu sveikatos draudimą, kuris padengia mano medicinines išlaidas.
Fondas – Fondo. Una somma di denaro destinata a uno scopo specifico, spesso gestita da una banca o un’istituzione finanziaria.
Aš investuoju į pensijų fondą savo ateičiai.
Akcijos – Azioni. Quote di proprietà in una società che danno diritto al proprietario a una parte dei profitti della società.
Aš nusipirkau įmonės akcijų.
Obligacijos – Obbligazioni. Titoli di debito emessi da un governo o una società per raccogliere fondi, che promettono di pagare un tasso di interesse fisso e rimborsare il capitale a una data futura.
Aš investuoju į valstybes obligacijas.
Concetti Finanziari Avanzati
Valiuta – Valuta. Il sistema di denaro in uso in un paese particolare.
Lietuvos valiuta yra euras.
Keitimo kursas – Tasso di cambio. Il tasso al quale una valuta può essere scambiata con un’altra.
Keitimo kursas tarp euro ir dolerio svyruoja kasdien.
Likvidumas – Liquidità. La misura in cui un’attività può essere rapidamente convertita in denaro senza perdere valore.
Auksas yra laikomas aukšto likvidumo turtu.
Kapitalas – Capitale. La ricchezza sotto forma di denaro o altre attività posseduta da un individuo o un’azienda.
Įmonė turi pakankamai kapitalo naujam projektui finansuoti.
Dividendai – Dividendi. Una parte dei profitti di una società distribuita ai suoi azionisti.
Aš gavau dividendus iš savo investicijų į įmonės akcijas.
Portfelis – Portafoglio. Una raccolta di investimenti posseduti da un individuo o un’istituzione.
Mano investicinis portfelis yra įvairus ir apima akcijas, obligacijas ir nekilnojamąjį turtą.
Rizika – Rischio. La possibilità di perdita o guadagno in un investimento.
Investavimas į akcijas visada yra susijęs su tam tikra rizika.
Pelningumas – Redditività. La capacità di un investimento di generare un guadagno rispetto al costo dell’investimento stesso.
Mano investicijos pelningumas per pastaruosius metus buvo labai didelis.
Strumenti Finanziari
Derivatai – Derivati. Strumenti finanziari il cui valore dipende dal valore di un’attività sottostante.
Derivatai gali būti naudojami siekiant apsidrausti nuo rinkos svyravimų rizikos.
Fjučeriai – Futures. Contratti standardizzati che obbligano le parti a scambiare un’attività a un prezzo prestabilito in una data futura.
Aš investuoju į naftos fjučerius.
Opcionai – Opzioni. Contratti che danno al titolare il diritto, ma non l’obbligo, di comprare o vendere un’attività a un prezzo specificato prima di una data di scadenza.
Aš naudoju akcijų opcionus savo investicinėje strategijoje.
Swapai – Swap. Contratti in cui due parti scambiano flussi di cassa o altre attività per un periodo di tempo predefinito.
Palūkanų normos swapai yra dažnai naudojami finansų rinkose.
Conoscere questi termini e frasi in lituano ti aiuterà a navigare nel mondo finanziario con maggiore fiducia e competenza. Pratica l’uso di questi vocaboli nelle tue conversazioni quotidiane e nelle tue operazioni bancarie per diventare sempre più fluente in questo settore linguistico. Buon apprendimento!
