Termini di Base
Жұлдыз (zhuldyz) – Stella. Una stella è un corpo celeste composto principalmente da idrogeno ed elio, che emette luce e calore a causa delle reazioni nucleari al suo interno.
Аспанда көптеген жарқыраған жұлдыздар бар.
Ғарыш (garysh) – Spazio. Il termine si riferisce all’immenso vuoto che si trova al di là dell’atmosfera terrestre, dove si trovano i corpi celesti.
Адамдар ғарышқа ұшу арқылы жаңа әлемдерді зерттейді.
Планета (planeta) – Pianeta. Un pianeta è un corpo celeste che orbita attorno a una stella e che è abbastanza massiccio da essere sferico.
Жер – күн жүйесіндегі үшінші планета.
Ай (ay) – Luna. La luna è un corpo celeste che orbita attorno a un pianeta, riflettendo la luce della stella attorno a cui il pianeta stesso orbita.
Біздің айымыз түнде жарқырайды.
Termini Avanzati
Ғарышкер (garyshker) – Astronauta. Un astronauta è una persona addestrata e qualificata per viaggiare nello spazio.
Ғарышкерлер ғарыш станцияларында жұмыс істейді.
Телескоп (teleskop) – Telescopio. Un telescopio è uno strumento ottico utilizzato per osservare oggetti lontani, come stelle e galassie.
Телескоп арқылы алыстағы жұлдыздарды көруге болады.
Орбита (orbita) – Orbita. L’orbita è il percorso curvo che un oggetto segue attorno a un altro oggetto a causa della gravità.
Жер өзінің орбитасында күнді айналады.
Қара тесік (qara tesik) – Buco nero. Un buco nero è una regione dello spazio in cui la gravità è così forte che nemmeno la luce può sfuggire.
Қара тесіктер ғаламның ең құпиялы құбылыстарының бірі.
Fenomeni Astronomici
Күн тұтылуы (kün tutylu) – Eclissi solare. Un’eclissi solare si verifica quando la Luna passa tra la Terra e il Sole, oscurando parzialmente o completamente il Sole.
Күн тұтылуы – сирек кездесетін көрініс.
Ай тұтылуы (ay tutylu) – Eclissi lunare. Un’eclissi lunare si verifica quando la Terra passa tra il Sole e la Luna, oscurando la Luna.
Ай тұтылуы түнде байқалады.
Метеорит (meteorit) – Meteorite. Un meteorite è un frammento di roccia spaziale che sopravvive all’attraversamento dell’atmosfera terrestre e raggiunge la superficie.
Жерге метеорит құлаған кезде үлкен кратер пайда болады.
Комета (kometa) – Cometa. Una cometa è un corpo celeste composto di ghiaccio e polvere che, avvicinandosi al Sole, sviluppa una coda luminosa.
Кометалар аспанда жарқырайды.
Strumenti e Tecnologie
Зымыран (zymyran) – Razzo. Un razzo è un veicolo progettato per viaggiare nello spazio, spinto da un motore a reazione.
Зымырандар ғарышқа ұшу үшін қолданылады.
Ғарыш станциясы (garysh stansiyası) – Stazione spaziale. Una stazione spaziale è un laboratorio orbitante dove gli astronauti vivono e lavorano per lunghi periodi.
Ғарыш станциялары ғаламды зерттеуге көмектеседі.
Спутник (sputnik) – Satellite. Un satellite è un oggetto che orbita attorno a un pianeta o a una stella, e può essere naturale o artificiale.
Жердің айналасында көптеген жасанды спутниктер бар.
Радиотелескоп (radioteleskop) – Radiotelescopio. Un radiotelescopio è uno strumento utilizzato per osservare le onde radio emesse dagli oggetti celesti.
Радиотелескоптар ғарыштағы радиотолқындарды қабылдайды.
Concetti Astronomici
Гравитация (gravitatsiya) – Gravità. La gravità è una forza che attrae due corpi l’uno verso l’altro, ed è responsabile dell’orbita dei pianeti attorno alle stelle.
Жердің гравитациясы заттарды төмен тартады.
Жұлдыз шоғырлануы (zhuldyz shoghyrlanu) – Ammasso stellare. Un ammasso stellare è un gruppo di stelle che si sono formate insieme e che sono legate dalla gravità.
Аспанда көптеген жұлдыз шоғырланулары бар.
Галактика (galaktika) – Galassia. Una galassia è un vasto sistema di stelle, gas, polvere e materia oscura, legati insieme dalla gravità.
Біздің галактикамыз Құс жолы деп аталады.
Ғалам (galam) – Universo. L’universo è tutto ciò che esiste, compresi lo spazio, il tempo, la materia e l’energia.
Ғалам шексіз және күрделі.
Termini Relativi ai Movimenti Celesti
Айналу (aynalu) – Rotazione. La rotazione è il movimento di un oggetto intorno al proprio asse.
Жер өз осінде айналады.
Тартылыс күші (tartylis kushi) – Forza di gravità. La forza di gravità è la forza che attrae gli oggetti verso il centro della Terra.
Тартылыс күші барлық заттарды төмен тартады.
Геоцентрлік жүйе (geotsentrlik zhuyye) – Sistema geocentrico. Il sistema geocentrico è un modello astronomico in cui la Terra è considerata il centro dell’universo.
Ескі ғалымдар геоцентрлік жүйеге сенген.
Гелиоцентрлік жүйе (geliyotsentrlik zhuyye) – Sistema eliocentrico. Il sistema eliocentrico è un modello astronomico in cui il Sole è considerato il centro del sistema solare.
Коперник гелиоцентрлік жүйені ұсынған.
Fenomeni Cosmici
Квазары (kvazary) – Quasar. Un quasar è un nucleo galattico attivo estremamente luminoso, alimentato da un buco nero supermassiccio.
Квазары ғаламның ең қуатты объектілерінің бірі.
Супернова (supernova) – Supernova. Una supernova è una potente esplosione di una stella morente, che può brillare quanto un’intera galassia.
Супернова жарылысы жаңа жұлдыздардың пайда болуына себеп болады.
Нейтрон жұлдызы (neytron zhuldyzy) – Stella di neutroni. Una stella di neutroni è il residuo di una supernova, composto principalmente da neutroni.
Нейтрон жұлдыздары өте тығыз және кішігірім болады.
Аққол ғарыш (aqkol garysh) – Spazio bianco. Lo spazio bianco è una regione dello spazio in cui la densità della materia è estremamente bassa.
Аққол ғарышта заттар сирек кездеседі.
Conclusione
L’apprendimento dei termini relativi allo spazio e all’astronomia in kazako non solo arricchirà il tuo vocabolario, ma ti offrirà anche una nuova prospettiva sul cosmo. Che tu sia un appassionato di astronomia o semplicemente curioso di conoscere nuovi termini, speriamo che questo articolo ti sia stato utile. Buona esplorazione del vasto universo del kazako e dell’astronomia!