Conversazioni coinvolgenti e realistiche
Chiedere aiuto
मलाई मद्दत चाहिन्छ (malā’ī maddat cāhi’ncha): Ho bisogno di aiuto.
मलाई मद्दत चाहिन्छ!
कसैले मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? (kasailē malā’ī maddat garnu saknuhuncha?): Qualcuno può aiutarmi?
कसैले मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Emergenze mediche
म बिरामी छु (ma birāmī chu): Sono malato.
म बिरामी छु।
मलाई डाक्टर चाहिन्छ (malā’ī ḍākṭar cāhi’ncha): Ho bisogno di un medico.
मलाई डाक्टर चाहिन्छ।
रोग (rog): Malattia.
मलाई के रोग लागेको छ।
दर्द (dard): Dolore.
मेरो पेटमा धेरै दुखिरहेको छ।
हात (hāt): Mano.
मेरो हातमा चोट लागेको छ।
Emergenze di viaggio
मलाई बाटो बिराएँ (malā’ī bāṭo birāẽ): Mi sono perso.
मलाई बाटो बिराएँ।
मलाई पुलिस स्टेशनमा जानु छ (malā’ī pulis sṭēśan mā jānū cha): Devo andare alla stazione di polizia.
मलाई पुलिस स्टेशनमा जानु छ।
पुलिस (pulis): Polizia.
मलाई पुलिस बोलाउनु छ।
चोर (chor): Ladro.
चोरले मेरो पर्स चोरे।
Emergenze naturali
भूकम्प (bhūkampa): Terremoto.
यहाँ भूकम्प आएको छ।
आगो (āgo): Fuoco.
घरमा आगो लागेको छ।
बाढी (bāḍī): Alluvione.
यहाँ बाढी आएको छ।
सुरक्षित स्थान (surakṣit sthān): Luogo sicuro.
हामीलाई सुरक्षित स्थानमा जानु पर्छ।
Comunicare con i soccorritori
म नेपाली बोल्न सक्दिन (ma nepālī bolna sakdina): Non parlo nepalese.
म नेपाली बोल्न सक्दिन।
मलाई के भयो? (malā’ī ke bhayo?): Cosa mi è successo?
मलाई के भयो?
मेरो नाम [तपाईंको नाम] हो (mero nām [tapā’ī’nko nām] ho): Mi chiamo [il tuo nome].
मेरो नाम [तपाईंको नाम] हो।
म कहाँ छु? (ma kahān chu?): Dove sono?
म कहाँ छु?
Numeri di emergenza
पुलिस नम्बर (pulis nambar): Numero della polizia.
पुलिस नम्बर १०० हो।
एम्बुलेन्स नम्बर (embulēns nambar): Numero dell’ambulanza.
एम्बुलेन्स नम्बर १०२ हो।
दमकल नम्बर (damkal nambar): Numero dei vigili del fuoco.
दमकल नम्बर १०१ हो।
Imparare queste frasi e parole essenziali può aiutarti a navigare con più sicurezza in situazioni di emergenza quando viaggi in Nepal. Ricorda che la comunicazione è la chiave e che anche un piccolo sforzo per parlare la lingua locale può fare una grande differenza. Buon viaggio e stai al sicuro!
_icon.svg){kind=icon}
