Ric
Riquesa: Ricchezza, abbondanza di beni materiali o risorse.
La seva riquesa es veu en la seva gran casa i cotxe de luxe.
Opulència: Opulenza, grande ricchezza o lusso.
Viuen en l’opulència, amb joies cares i viatges exòtics.
Benestar: Benessere, stato di essere felice, sano e prospero.
El seu benestar es veu en la seva salut i felicitat.
Pròsper: Prospero, che gode di successo finanziario.
És un empresari pròsper amb moltes empreses.
Adinerat: Ricco, con abbondanti risorse finanziarie.
El seu oncle és molt adinerat i sempre els ajuda amb els diners.
Pobre
Pobresa: Povertà, mancanza di beni materiali o risorse.
La pobresa és un problema greu en moltes parts del món.
Misèria: Miseria, estrema povertà.
Viuen en la misèria, sense recursos per a les necessitats bàsiques.
Necessitat: Necessità, stato di avere bisogno di qualcosa di essenziale.
La seva necessitat de menjar és urgent.
Desavantatge: Svantaggio, condizione di avere meno opportunità o risorse.
Els nens de famílies pobres sovint tenen un desavantatge en l’educació.
Desesperació: Disperazione, mancanza di speranza.
La desesperació es veu en els seus ulls.
Contrasti e Comparazioni
Desigualtat: Disuguaglianza, differenza di condizioni tra persone.
La desigualtat econòmica és un tema de debat constant.
Classe social: Classe sociale, gruppo di persone con status economico simile.
Pertanyen a diferents classes socials i tenen estils de vida molt diferents.
Mobilitat social: Mobilità sociale, possibilità di passare da una classe sociale all’altra.
La mobilitat social és limitada en moltes societats.
Exclusió social: Esclusione sociale, isolamento da partecipazione alla società.
L’exclusió social afecta principalment les persones sense recursos.
Accés: Accesso, possibilità di avvicinarsi o utilizzare risorse.
L’accés a l’educació és crucial per superar la pobresa.
Espressioni Comuni
Fer-se ric: Diventare ricco, accumulare una grande quantità di ricchezza.
Desitja fer-se ric a través del seu negoci.
Sobreviure: Sopravvivere, continuare a vivere nonostante le difficoltà.
Han de sobreviure amb pocs recursos.
Tirar endavant: Andare avanti, superare le difficoltà.
Malgrat les dificultats, continuen tirar endavant.
Estar en deute: Essere in debito, dovere soldi ad altri.
Estan en deute a causa de les despeses mèdiques.
Gastar: Spendere, usare soldi per comprare qualcosa.
Li agrada gastar diners en roba nova.
Parole Relazionate
Rendiment: Rendimento, guadagno ottenuto da un investimento.
El seu rendiment anual és molt alt.
Estalvis: Risparmi, denaro messo da parte per uso futuro.
Tenen molts estalvis a l’banc.
Deute: Debito, somma di denaro dovuta ad altri.
El seu deute amb el banc és molt gran.
Subsidi: Sussidio, assistenza finanziaria fornita dallo stato.
Reben un subsidi per ajudar amb les despeses diàries.
Almoina: Elemosina, denaro o beni dati ai poveri.
Donen almoina als necessitats cada setmana.
Concetti più Profondi
Equitat: Equità, giustizia e imparzialità.
L’equitat és essencial per una societat justa.
Redistribució: Redistribuzione, ridistribuzione della ricchezza o delle risorse.
La redistribució dels ingressos pot reduir la pobresa.
Responsabilitat social: Responsabilità sociale, dovere di agire nel miglior interesse della società.
Les empreses tenen una responsabilitat social per ajudar les comunitats.
Sostenibilitat: Sostenibilità, capacità di mantenere o supportare qualcosa a lungo termine.
La sostenibilitat econòmica és important per al futur.
Justícia: Giustizia, qualità di essere giusto e imparziale.
La justícia social és un objectiu important per a molts activistes.
Imparare questo vocabolario vi aiuterà non solo a comprendere meglio il catalano, ma anche a riflettere sulle dinamiche sociali che influenzano il mondo in cui viviamo. Ricordate che ogni lingua offre una prospettiva unica su questi temi, e arricchire il vostro lessico vi permetterà di esprimervi con maggiore precisione e profondità.
Continuate a esplorare e a praticare, e scoprirete sempre nuovi aspetti affascinanti delle lingue e delle culture del mondo.
