La consapevolezza delle problematiche globali è cruciale nella società odierna e poter discutere di questi argomenti in diverse lingue può aprire le porte a una conversazione internazionale. Pertanto, conoscere parole specifiche in lingua olandese permette di ampliare il proprio orizzonte comunicativo. In questo articolo apprenderemo alcuni termini utili in olandese per parlare di alcune delle più importanti questioni globali.

Milieu
(Milieu – Ambiente)
Questo termine è utilizzato per riferirsi all’ambiente naturale, un soggetto di preoccupazione crescente a livello mondiale a causa di tematiche come il cambiamento climatico e l’inquinamento.
We moeten zorg dragen voor ons milieu voor toekomstige generaties.

Broeikaseffect
(Effetto serra)
Si tratta del processo naturale che provoca il riscaldamento della superficie terrestre dovuto alla presenza di gas in atmosfera che trattiene il calore.
Het broeikaseffect zorgt voor hogere temperaturen op aarde.

Opwarming van de aarde
(Riscaldamento globale)
È il termine utilizzato per descrivere l’aumento della temperatura media sul pianeta Terra, ogni anno ci sono evidenze di punte più elevate.
De opwarming van de aarde is een ernstig probleem dat we niet kunnen negeren.

Duurzaamheid
(Sostenibilità)
Si riferisce alla capacità di mantenere un certo livello di consumo delle risorse senza esaurirle o danneggiare l’ambiente.
Duurzaamheid is de sleutel voor het behoud van onze natuurlijke hulpbronnen.

Klimaatverandering
(Cambiamento climatico)
Questo concetto indica tutte le variazioni significative del clima che persistono per un lungo periodo di tempo.
De effecten van klimaatverandering worden elk jaar duidelijker.

Vluchteling
(Rifugiato)
Una persona che è stata costretta a lasciare il proprio paese a causa di guerre, persecuzioni o disastri naturali.
Vluchtelingen hebben onze hulp en solidariteit nodig.

Armoede
(Povertà)
Indica la condizione economica in cui mancano le risorse necessarie per garantire uno standard di vita accettabile.
Armoede uitroeien is een doelstelling van veel internationale organisaties.

Globalisering
(Globalizzazione)
Il processo di internazionalizzazione dei mercati, delle culture e delle informazioni, che ha risultati sia positivi che negativi.
Globalisering heeft de manier waarop we communiceren en zaken doen veranderd.

Ontbossing
(Deforestazione)
La distruzione di grandi aree di foresta, solitamente causata da attività umane come l’agricoltura o l’estrazione di legname.
Ontbossing heeft een negatieve invloed op de biodiversiteit op onze planeet.

Maatschappelijke verantwoordelijkheid
(Responsabilità sociale)
È l’idea che le aziende e le organizzazioni non debbano essere responsabili solo verso i loro azionisti, ma anche verso la società nel suo insieme.
Maatschappelijke verantwoordelijkheid moet een kernonderdeel zijn van elk bedrijf.

Voedselzekerheid
(Sicurezza alimentare)
La disponibilità di cibo accessibile e nutritivo in quantità sufficiente per tutti gli individui.
Voedselzekerheid is een urgente kwestie in veel delen van de wereld.

Oneerlijke handel
(Commercio ingiusto)
Situazioni in cui la concorrenza è distorta da pratiche sleali come il dumping o le sovvenzioni illegali.
Oneerlijke handel kan markten verstoren en is schadelijk voor kleine producenten.

Recycling
(Riciclaggio)
Il processo di trasformazione di scarti e rifiuti in nuovi oggetti o materiali, per ridurre il consumo di risorse fresche e l’emissione di gas serra.
Recycling is essentieel voor het verminderen van onze ecologische voetafdruk.

Energieverbruik
(Consumo energetico)
Il totale dell’energia consumata da un’entità come un paese, un settore industriale o un apparecchio domestico.
Het verminderen van ons energieverbruik kan helpen klimaatverandering tegen te gaan.

Biologische landbouw
(Agricoltura biologica)
Una forma di agricoltura che evita l’uso di pesticidi e fertilizzanti chimici, è considerata più sostenibile e amica dell’ambiente.
Biologische landbouw wordt steeds populairder als alternatief voor conventionele methoden.

Questi termini rappresentano solo una frazione del lessico necessario per un’approfondita discussione su problemi di portata globale. Tuttavia, conoscere questi vocaboli in olandese può costituire un solido punto di partenza per imparare a esprimersi su queste tematiche complesse in un contesto internazionale. Ricorda che imparare una nuova lingua non è solo una questione di memorizzare parole, ma anche di comprendere i concetti e le sfumature culturali dietro di esse.