Parole coreane per pratiche e cerimonie religiose

Quando si studia una nuova lingua, รจ fondamentale non solo imparare le parole di uso comune, ma anche quelle che appartengono a sfere specifiche di utilizzo. Tra queste, la religione occupa un ruolo particolare nella vita di molte persone in Corea del Sud. Imparando alcune parole coreane legate a pratiche e cerimonie religiose, gli studenti possono accrescere non solo il proprio vocabolario, ma anche la comprensione della cultura coreana. Di seguito, troverete alcuni termini di uso frequente che potrebbero esservi utili per esplorare questo aspetto della lingua coreana.

์‹ ๋„ (Shindo): fedele, praticante religioso.
์ €๋Š” ๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ๋งˆ๋‹ค ๊ตํšŒ์— ๊ฐ€๋Š” ์‹ ๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋„ (Gido): preghiera.
๋งค์ผ ์•„์นจ ์ €๋Š” ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ ˆ (Jeol): tempio buddista.
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ์ ˆ์— ๊ฐ€์„œ ๋ช…์ƒ์„ ํ•ด๋ณผ๊นŒ ํ•ด์š”.

๊ตํšŒ (Gyohoe): chiesa cristiana.
์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ๋งˆ๋‹ค ๊ตํšŒ์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ๊ฒฝ (Seonggyeong): la Bibbia.
๋งค์ผ ๋ฐค, ์ž๊ธฐ ์ „์— ์„ฑ๊ฒฝ์„ ์ฝ๊ณ  ์žก๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถˆ๊ฒฝ (Bulgyeong): Sutra, scritture buddiste.
์ €๋Š” ๋ถˆ๊ต ๊ฒฝ์ „์ธ ๋ถˆ๊ฒฝ์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

์˜ˆ๋ฐฐ (Yebae): servizio di culto, liturgia.
๋งค์ฃผ ์˜ˆ๋ฐฐ์— ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ์ฐฌ์†ก๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐฌ์†ก๊ฐ€ (Chansongga): innario, canto religioso.
์˜ˆ๋ฐฐ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ฐฌ์†ก๊ฐ€๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ ๊ธฐ์จ์„ ๋‚˜๋ˆ•๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ์‹ (Dansik): digiuno.
์ข…๊ต์ ์ธ ์ด์œ ๋กœ ๊ฐ„ํ˜น ๋‹จ์‹์„ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ค๊ต (Seolgyo): sermone, omelia.
๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ๋“ฃ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ต ์‹œ๊ฐ„์— ์ง‘์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์ผ (Juil): domenica, il giorno del Signore nel cristianesimo.
์ฃผ์ผ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ตํšŒ์— ๊ฐ€์š”.

์ˆ˜ํ–‰ (Suhang): pratica ascetica, pratica spirituale.
์ ˆ์—์„œ ์Šค๋‹˜๋“ค์ด ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ข…๊ต (Jonggyo): religione.
ํ•œ๊ตญ์€ ์ข…๊ต์˜ ์ž์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ–‰์‚ฌ (Haengsa): cerimonia, evento.
์ ˆ์—์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋งŽ์€ ์‹ ๋„๋“ค์ด ๋ชจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ์ž (Sinja): credente.
๊ทธ๋Š” ๊ธฐ๋…๊ต ์‹ ์ž๋กœ์„œ ๋งค์ฃผ ๊ตํšŒ์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ์•™ (Shinyang): fede.
๊ทธ๋…€๋Š” ์‹ ์•™์ด ๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ๊ต (Seongyo): missione, evangelizzazione.
์ €๋Š” ํ•ด์™ธ ์„ ๊ต ํ™œ๋™์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

์˜์‹ (Uishik): rito.
๊ทธ๋“ค์€ ์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์˜์‹์„ ์น˜๋ฃจ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ•๋ณต (Chukbok): benedizione.
๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ฐ€์ •์— ํ‰ํ™”๋ฅผ ๊ธฐ์›ํ•˜๋ฉฐ ์ถ•๋ณตํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”.

์˜์„ฑ (Yeongseong): spiritualitร .
๋งค์ผ ๋ช…์ƒ์„ ํ†ตํ•ด ์˜์„ฑ์„ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

๊ณ„์œจ (Gyeyul): precetti, regole religiose.
์Šค๋‹˜๋“ค์€ ๋ถˆ๊ต์˜ ๊ณ„์œจ์„ ์—„๊ฒฉํžˆ ์ง€ํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.

์žฌ (Jae): rituale buddista commemorativo o propiziatorio.
๋งค๋…„ ์กฐ์ƒ์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ์žฌ๋ฅผ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

๊ธฐ๋ณต (Gibok): benessere materiale e spirituale, spesso cercato attraverso pratiche religiose.
์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ํ–‰์šด์„ ๋นŒ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋ณต์„ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ ๊ธฐ๋„๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณต์Œ (Bogeum): vangelo.
๊ตํšŒ์—์„œ ๋ณต์Œ์„ ์„ ํฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์–ด์š”.

L’apprendimento di queste parole darร  agli studenti di lingua coreana interessati alla sfera religiosa una base solida per la comunicazione e la comprensione delle diverse pratiche e cerimonie praticate in Corea. Ricordate sempre di usare queste parole nel contesto appropriato e con rispetto per le diverse tradizioni religiose.

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente