Quando viaggiate in un Paese dove non si parla la vostra lingua madre, è sempre utile conoscere alcune frasi base che vi possono aiutare a comunicare con la gente del posto. Se avete intenzione di visitare il Portogallo o qualsiasi Paese dove si parla portoghese, ecco alcune frasi essenziali che vi raccomandiamo di memorizzare per rendere il vostro viaggio più facile e piacevole.

Oi
(si pronuncia come Oi)
È il modo informale per salutare in portoghese, equivalente all’italiano “Ciao”.
Oi, como vai você?

Tudo bem?
(si pronuncia come ‘toodo bem’)
Si usa per chiedere “Tutto bene?”.
Tudo bem com você?

Com licença
(si pronuncia come ‘com lee-sensa’)
Frase educata utilizzata per chiedere “permesso” o scusarsi se si passa davanti a qualcuno.
Com licença, posso passar?

Por favor
(si pronuncia come ‘por favôr’)
Per dire “per favore”, usato come in italiano per formulare una richiesta educata.
Pode me passar o sal, por favor?

Obrigado/Obrigada
(si pronuncia ‘obrigadu’ se sei un uomo, ‘obrigada’ se sei una donna)
Significa “Grazie”. Va sempre concordato con il sesso della persona che ringrazia.
Obrigado pela sua ajuda!

Desculpe
(si pronuncia ‘deshculpi’)
È il modo di dire “Scusa” o “Mi scusi”, a seconda del contesto.
Desculpe, eu não queria incomodar.

De nada
(si pronuncia ‘di nada’)
La risposta “Di niente” o “Prego”, dopo aver ricevuto un ringraziamento.
– Obrigado! – De nada.

Quanto custa?
(si pronuncia ‘quantu coosta’)
Significa “Quanto costa?” e può essere usato per chiedere il prezzo di un oggetto o servizio.
Quanto custa este souvenir?

Onde fica…?
(si pronuncia ‘ondi fica’)
Per chiedere “Dove si trova…?” quando si cerca un luogo specifico.
Onde fica o banheiro?

Eu gostaria de…
(si pronuncia ‘eu gostaria di’)
Esprime il desiderio o la preferenza per qualcosa, equivalente a “Vorrei…”.
Eu gostaria de uma mesa para dois, por favor.

Eu não entendo
(si pronuncia ‘eu non entendo’)
Quando non si capisce quello che viene detto, si usa “Non capisco”.
Desculpe, eu não entendo.

Fala inglês?
(si pronuncia ‘fala inglês’)
Per chiedere “Parla inglese?” se si ha la necessità di comunicare in inglese.
Com licença, fala inglês?

Eu estou perdido/perdida
(si pronuncia ‘eu istou perdidu’ se sei un uomo, ‘perdida’ se sei una donna)
Per dire che ci si è persi e si ha bisogno di aiuto per trovare la strada.
Desculpe, eu estou perdido. Pode me ajudar?

Podemos pagar separadamente?
(si pronuncia ‘podemos pagar separadamênti’)
Se si è in gruppo e si vuole chiedere di pagare separatamente il conto al ristorante.
A conta, por favor. Podemos pagar separadamente?

A conta, por favor
(si pronuncia ‘a conta, por favôr’)
Per chiedere il conto in un ristorante o un bar.
Terminamos. A conta, por favor.

Tem algum prato vegetariano?
(si pronuncia ‘teng alguém prato vegetariánu’)
Per chiedere se ci sono piatti vegetariani nel menu.
Por favor, tem algum prato vegetariano no menu?

Chamar um táxi, por favor
(si pronuncia ‘chamar um táxi, por favôr’)
Quando si ha bisogno di prendere un taxi e si chiede ad un locale di effettuare la chiamata.
Você pode chamar um táxi, por favor?

Imparare queste semplici frasi in portoghese può aprire le porte a conversazioni più interessanti e approfondite con i locali e migliorare significativamente la vostra esperienza di viaggio. Nonostante la tecnologia ci venga in aiuto con traduttori e app, non c’è niente come lo scambio diretto con le persone che incontrate durante i vostri viaggi. Non abbiate paura di fare errori; la gente apprezzerà i vostri sforzi nel cercare di parlare la loro lingua. Buon viaggio e boa sorte (buona fortuna)!