Quando si viaggia in Francia o si parla con francesi, è molto comune doversi cimentare con la lingua per situazioni di shopping quotidiano. La conoscenza di alcune frasi e vocaboli di base può essere un grande aiuto per comunicare con efficacia. Vediamo insieme alcune delle espressioni francesi più utili per lo shopping che ogni italofono dovrebbe conoscere.
Magasin – Negozio
Definizione: un luogo dove si possono comprare beni o servizi.
Je vais au magasin acheter des légumes.
Client – Cliente
Definizione: la persona che acquista i beni o i servizi dal venditore.
Le client demande une remise sur le prix.
Acheter – Comprare
Definizione: l’azione di pagare un oggetto per prenderne possesso.
Je souhaite acheter ce livre, s’il vous plaît.
Vendre – Vendere
Definizione: l’azione di dare un oggetto a qualcuno in cambio di denaro.
Le magasin espère vendre tous ses produits avant la fin de la journée.
Prix – Prezzo
Definizione: la quantità di denaro richiesta o pagata per un oggetto.
Pouvez-vous me dire le prix de cette robe?
Solde – Saldo / Sconto
Definizione: una riduzione di prezzo su articoli o servizi per un periodo di tempo limitato.
Les soldes de janvier sont toujours très attendus par les clients.
Cher / Chère – Caro / Cara (riferito al prezzo)
Definizione: un oggetto che costa molto.
Cet ordinateur est trop cher pour mon budget.
Bon marché – Economico
Definizione: un oggetto che ha un prezzo basso o ragionevole.
J’ai trouvé des chaussures bon marché dans ce magasin.
Caisse – Cassa
Definizione: il luogo in un negozio dove si paga per gli articoli che si desidera acquistare.
Vous pouvez payer à la caisse là-bas.
Paiement – Pagamento
Definizione: l’atto di pagare per qualcosa, di solito con denaro.
Le paiement par carte de crédit est accepté ici?
Monnaie – Moneta
Definizione: il denaro in forma di monete, utilizzato come mezzo di scambio.
Avez-vous de la monnaie sur 50 euros?
Billet – Banconota
Definizione: una forma di denaro in carta, di solito con un valore più alto rispetto alle monete.
Il me reste seulement un billet de vingt euros.
Taille – Taglia
Definizione: la misura o le dimensioni di un indumento o di un altro oggetto.
Quelle taille de pantalon faites-vous?
Couleur – Colore
Definizione: l’aspetto che gli oggetti hanno in base alla luce che riflettono o emettono.
Je cherche une chemise de couleur bleue.
Essayer – Provare
Definizione: indossare un capo di abbigliamento per vedere se calza bene o piace.
Je peux essayer cette veste?
Échange – Scambio
Definizione: l’atto di restituire un oggetto per riceverne un altro, spesso di uguale valore.
Si la taille ne convient pas, puis-je faire un échange?
Remboursement – Rimborso
Definizione: la restituzione di una somma di denaro pagata per un oggetto o un servizio.
Le remboursement est effectué directement sur votre compte.
Accueil – Accoglienza / Reception
Definizione: il posto dove i clienti possono rivolgersi per richiedere informazioni o assistenza.
L’accueil se trouve à l’entrée du magasin.
Service client – Assistenza clienti
Definizione: il servizio fornito per assistere i clienti nelle loro richieste o problemi.
Pour toute complainte, veuillez contacter le service client.
Con queste frasi e vocaboli, fare shopping in Francia sarà sicuramente più facile e meno intimidatorio. Ricorda che la pratica è fondamentale, quindi non temere di esercitarti e di utilizzare queste espressioni ogni volta che ne hai occasione. Buono shopping e buon divertimento con la lingua francese!