Vocabolario di base sulla sicurezza
Nød – Emergenza
Jeg har en nød.
Ambulanse – Ambulanza
Ring etter en ambulanse!
Brann – Incendio
Det er en brann i bygningen.
Politi – Polizia
Vi må ringe politiet.
Legevakt – Pronto soccorso
Hvor er nærmeste legevakt?
Farlig – Pericoloso
Det er farlig å gå alene om natten.
Ulykke – Incidente
Det har vært en ulykke.
Hjelp – Aiuto
Kan du gi meg hjelp?
Frasi di emergenza comuni
Jeg trenger hjelp – Ho bisogno di aiuto
Jeg trenger hjelp med dette problemet.
Ring politiet – Chiama la polizia
Kan du ringe politiet?
Jeg er skadet – Sono ferito
Jeg er skadet og trenger hjelp.
Hvor er nærmeste sykehus? – Dov’è l’ospedale più vicino?
Hvor er nærmeste sykehus, vær så snill?
Jeg har mistet passet mitt – Ho perso il mio passaporto
Jeg har mistet passet mitt og trenger hjelp.
Jeg har blitt ranet – Sono stato derubato
Jeg har blitt ranet på gaten.
Kan du vise meg veien? – Puoi indicarmi la strada?
Kan du vise meg veien til hotellet?
Vocabolario medico
Syk – Malato
Jeg føler meg syk.
Feber – Febbre
Jeg har høy feber.
Brudd – Frattura
Legene sier at jeg har et brudd i armen.
Infeksjon – Infezione
Jeg har fått en infeksjon.
Medisin – Medicina
Jeg trenger medisin mot hodepine.
Apotek – Farmacia
Er det et apotek i nærheten?
Doktor – Medico
Jeg må se en doktor.
Ambulanse – Ambulanza
Ambulansen kommer snart.
Vocabolario di sicurezza domestica
Brannslukker – Estintore
Vi har en brannslukker på kjøkkenet.
Røykvarsler – Rilevatore di fumo
Røykvarsleren gikk av.
Førstehjelpsskrin – Kit di pronto soccorso
Vi har et førstehjelpsskrin i stuen.
Nødutgang – Uscita di emergenza
Nødutgangen er der borte.
Sikkerhetsbelte – Cintura di sicurezza
Husk å ta på sikkerhetsbeltet.
Rømningsvei – Via di fuga
Kjenn til rømningsveiene i bygningen.
Alarm – Allarme
Vi har installert en alarm.
Frasi utili in situazioni di emergenza
Hva har skjedd? – Cosa è successo?
Hva har skjedd her?
Er du ok? – Stai bene?
Er du ok etter fallet?
Kan du høre meg? – Mi senti?
Kan du høre meg nå?
Jeg trenger en lege – Ho bisogno di un medico
Jeg trenger en lege umiddelbart.
Kan du hjelpe meg? – Puoi aiutarmi?
Kan du hjelpe meg med dette?
Jeg er tapt – Mi sono perso
Jeg er tapt og vet ikke hvor jeg er.
Er det trygt her? – È sicuro qui?
Er det trygt her om natten?
Trenger du hjelp? – Hai bisogno di aiuto?
Trenger du hjelp med å bære dette?
Vocabolario e frasi per situazioni specifiche
Brannvesen – Vigili del fuoco
Brannvesenet er på vei.
Evakuering – Evacuazione
Evakueringen gikk rolig for seg.
Brannalarm – Allarme antincendio
Brannalarmen gikk av midt på natten.
Flukt – Fuga
Det var en rask flukt fra bygningen.
Trygghet – Sicurezza
Din trygghet er vår prioritet.
Alarmanlegg – Sistema di allarme
Alarmanlegget ble aktivert.
Forsikring – Assicurazione
Vi har en god forsikring.
Nødsituasjon – Situazione di emergenza
Vi har en nødsituasjon her.
Redningsaksjon – Operazione di salvataggio
Redningsaksjonen pågår fortsatt.
Overvåkningskamera – Telecamera di sorveglianza
Overvåkningskameraet fanget alt.
Conclusione
Avere una buona padronanza delle frasi di emergenza e del vocabolario sulla sicurezza in norvegese può fare una grande differenza in situazioni critiche. Prenditi il tempo per imparare e praticare queste parole e frasi, in modo da essere preparato in caso di necessità. Ricorda, la sicurezza è una priorità e conoscere le parole giuste può aiutarti a ottenere l’assistenza di cui hai bisogno rapidamente ed efficacemente.
