Esercizio 1: Formazione del passato prossimo progressivo in bosniaco
1. Jučer sam *gledao* televiziju dok si ti dolazio. (verbo “gledati” al passato prossimo progressivo)
2. Ona je *čitala* knjigu kad je zazvonio telefon. (verbo “čitati” al passato prossimo progressivo)
3. Mi smo *pisali* pismo dok je padao snijeg. (verbo “pisati” al passato prossimo progressivo)
4. Ti si *slušao* muziku dok su drugi razgovarali. (verbo “slušati” al passato prossimo progressivo)
5. On je *vozio* bicikl kada se desila nesreća. (verbo “voziti” al passato prossimo progressivo)
6. Vi ste *učili* za ispit dok je profesor ulazio u učionicu. (verbo “učiti” al passato prossimo progressivo)
7. Ja sam *kuhao* večeru dok su djeca igrala. (verbo “kuhati” al passato prossimo progressivo)
8. Oni su *gledali* film kad je nestalo struje. (verbo “gledati” al passato prossimo progressivo)
9. Ti si *pisao* poruku dok si razgovarao s prijateljem. (verbo “pisati” al passato prossimo progressivo)
10. Ona je *spavala* kada je počeo alarm. (verbo “spavati” al passato prossimo progressivo)
2. Ona je *čitala* knjigu kad je zazvonio telefon. (verbo “čitati” al passato prossimo progressivo)
3. Mi smo *pisali* pismo dok je padao snijeg. (verbo “pisati” al passato prossimo progressivo)
4. Ti si *slušao* muziku dok su drugi razgovarali. (verbo “slušati” al passato prossimo progressivo)
5. On je *vozio* bicikl kada se desila nesreća. (verbo “voziti” al passato prossimo progressivo)
6. Vi ste *učili* za ispit dok je profesor ulazio u učionicu. (verbo “učiti” al passato prossimo progressivo)
7. Ja sam *kuhao* večeru dok su djeca igrala. (verbo “kuhati” al passato prossimo progressivo)
8. Oni su *gledali* film kad je nestalo struje. (verbo “gledati” al passato prossimo progressivo)
9. Ti si *pisao* poruku dok si razgovarao s prijateljem. (verbo “pisati” al passato prossimo progressivo)
10. Ona je *spavala* kada je počeo alarm. (verbo “spavati” al passato prossimo progressivo)
Esercizio 2: Uso del passato prossimo progressivo con contesto temporale
1. Dok sam *vozio* auto, počela je kiša. (azione in corso interrotta da un evento)
2. Ti si *čitao* novine kad sam ti zvao. (azione iniziata e ancora in corso nel passato)
3. Ona je *pisala* e-mail dok je telefon zvonio. (azione contemporanea a un evento)
4. Mi smo *slušali* muziku dok je trajala zabava. (azione prolungata nel passato)
5. Vi ste *gledali* utakmicu kad je počeo kvar na televizoru. (azione interrotta da un evento)
6. Ja sam *učio* cijelu noć dok nije svanulo. (azione continuativa fino a un momento specifico)
7. Oni su *kuhali* ručak dok su gosti dolazili. (azione in corso durante un altro evento)
8. Ti si *spavao* kad je telefon zazvonio. (azione in corso quando succede qualcosa)
9. Ona je *čistila* kuću dok je vani padala kiša. (azione contemporanea a un evento atmosferico)
10. Mi smo *pisali* zadatak dok su profesori razgovarali. (azione prolungata in un momento del passato)
2. Ti si *čitao* novine kad sam ti zvao. (azione iniziata e ancora in corso nel passato)
3. Ona je *pisala* e-mail dok je telefon zvonio. (azione contemporanea a un evento)
4. Mi smo *slušali* muziku dok je trajala zabava. (azione prolungata nel passato)
5. Vi ste *gledali* utakmicu kad je počeo kvar na televizoru. (azione interrotta da un evento)
6. Ja sam *učio* cijelu noć dok nije svanulo. (azione continuativa fino a un momento specifico)
7. Oni su *kuhali* ručak dok su gosti dolazili. (azione in corso durante un altro evento)
8. Ti si *spavao* kad je telefon zazvonio. (azione in corso quando succede qualcosa)
9. Ona je *čistila* kuću dok je vani padala kiša. (azione contemporanea a un evento atmosferico)
10. Mi smo *pisali* zadatak dok su profesori razgovarali. (azione prolungata in un momento del passato)
