Esercizio 1: Uso del passato perfetto continuo (prošlo perfektno trajno vrijeme)
1. Ona *je radila* cijeli dan prije nego što je otišla kući. (Usa il passato perfetto continuo per indicare un’azione iniziata nel passato e finita prima di un’altra.)
2. Mi *smo čekali* autobus sat vremena kada je konačno stigao. (Descrivi un’azione che è durata fino a un certo momento nel passato.)
3. Ti *si učio* bosanski jezik mjesec dana prije ispita. (Indica un’attività continua nel passato terminata prima di un altro evento.)
4. On *je trčao* u parku sve dok nije počela kiša. (Azioni continue nel passato interrotte da un evento.)
5. Djeca *su igrala* fudbal dok im je zvonilo za ručak. (Descrivi un’azione continua nel passato che è terminata.)
6. Ja *sam čitao* knjigu nekoliko sati prije nego što sam zaspao. (Uso del passato perfetto continuo per attività protratte nel passato.)
7. Vi *ste gledali* film kad ste čuli zvono na vratima. (Azioni contemporanee nel passato, una interrotta dall’altra.)
8. Ona *je čistila* stan prije nego što su gosti došli. (Attività continua nel passato completata prima di un evento.)
9. Mi *smo razgovarali* sat vremena prije nego što smo otišli. (Descrivi un’azione lunga nel passato terminata prima di un’altra.)
10. On *je čekao* rezultate testa cijelu noć prije nego što su objavljeni. (Uso del passato perfetto continuo con durata nel passato.)
2. Mi *smo čekali* autobus sat vremena kada je konačno stigao. (Descrivi un’azione che è durata fino a un certo momento nel passato.)
3. Ti *si učio* bosanski jezik mjesec dana prije ispita. (Indica un’attività continua nel passato terminata prima di un altro evento.)
4. On *je trčao* u parku sve dok nije počela kiša. (Azioni continue nel passato interrotte da un evento.)
5. Djeca *su igrala* fudbal dok im je zvonilo za ručak. (Descrivi un’azione continua nel passato che è terminata.)
6. Ja *sam čitao* knjigu nekoliko sati prije nego što sam zaspao. (Uso del passato perfetto continuo per attività protratte nel passato.)
7. Vi *ste gledali* film kad ste čuli zvono na vratima. (Azioni contemporanee nel passato, una interrotta dall’altra.)
8. Ona *je čistila* stan prije nego što su gosti došli. (Attività continua nel passato completata prima di un evento.)
9. Mi *smo razgovarali* sat vremena prije nego što smo otišli. (Descrivi un’azione lunga nel passato terminata prima di un’altra.)
10. On *je čekao* rezultate testa cijelu noć prije nego što su objavljeni. (Uso del passato perfetto continuo con durata nel passato.)
Esercizio 2: Uso del futuro perfetto continuo (buduće perfektno trajno vrijeme)
1. Do sutra u ovo vrijeme, ja *ću raditi* ovdje već pet sati. (Usa il futuro perfetto continuo per azioni che dureranno fino a un momento specifico nel futuro.)
2. Ti *ćeš učiti* bosanski jezik već mjesec dana kada dođeš na ispit. (Descrivi un’attività che sarà in corso per un certo tempo nel futuro.)
3. Oni *će čekati* autobus već sat vremena kad stigne. (Esprimi una durata futura fino a un punto definito.)
4. Mi *ćemo razgovarati* već tri sata kada se sastanak završi. (Indica un’azione che sarà continuata fino a un momento nel futuro.)
5. Ona *će pisati* izvještaj već dva sata do podneva. (Uso del futuro perfetto continuo con durata.)
6. Vi *ćete voziti* već deset sati do dolaska u Sarajevo. (Descrivi un’attività in corso nel futuro con durata.)
7. On *će čekati* već sat vremena kada pozovete. (Azioni future continue con riferimento a durata.)
8. Ja *ću učiti* već četiri sata kada dođete. (Indica durata futura di un’azione.)
9. Djeca *će igrati* već dva sata kada im dođe ručak. (Uso del futuro perfetto continuo per azioni che saranno in corso.)
10. Mi *ćemo čistiti* kuću već tri sata do dolaska gostiju. (Azioni future continue con tempo specifico.)
2. Ti *ćeš učiti* bosanski jezik već mjesec dana kada dođeš na ispit. (Descrivi un’attività che sarà in corso per un certo tempo nel futuro.)
3. Oni *će čekati* autobus već sat vremena kad stigne. (Esprimi una durata futura fino a un punto definito.)
4. Mi *ćemo razgovarati* već tri sata kada se sastanak završi. (Indica un’azione che sarà continuata fino a un momento nel futuro.)
5. Ona *će pisati* izvještaj već dva sata do podneva. (Uso del futuro perfetto continuo con durata.)
6. Vi *ćete voziti* već deset sati do dolaska u Sarajevo. (Descrivi un’attività in corso nel futuro con durata.)
7. On *će čekati* već sat vremena kada pozovete. (Azioni future continue con riferimento a durata.)
8. Ja *ću učiti* već četiri sata kada dođete. (Indica durata futura di un’azione.)
9. Djeca *će igrati* već dva sata kada im dođe ručak. (Uso del futuro perfetto continuo per azioni che saranno in corso.)
10. Mi *ćemo čistiti* kuću već tri sata do dolaska gostiju. (Azioni future continue con tempo specifico.)
