Esercizio 1: Riconoscere i nomi composti azero
1. La parola *gözlük* significa “occhiali” ed è composta da “göz” (occhio) e “lük” (suffisso che indica oggetto). (Indica un oggetto che si indossa per vedere meglio)
2. *Evcil* è un nome composto che significa “domestico” e deriva da “ev” (casa) e “cil” (relativo a). (Descrive un animale che vive in casa)
3. Il termine *kitabxana* indica una “biblioteca” ed è formato da “kitab” (libro) e “xana” (luogo). (Luogo dove si trovano molti libri)
4. *Qələmdaş* significa “compagno di penna” ed è composto da “qələm” (penna) e “daş” (compagno). (Persona con cui si scambiano lettere)
5. La parola *suvenir* è un prestito ma in azero viene usata come nome composto per “souvenir”. (Oggetto che si porta da un viaggio come ricordo)
6. *Çaydanlıq* è un nome composto che significa “teiera”, da “çay” (tè) e “danlıq” (contenitore). (Oggetto per preparare o servire il tè)
7. *Yolxətti* indica una “linea stradale”, da “yol” (strada) e “xətti” (linea). (Linea usata per indicare un percorso)
8. Il termine *dağlıq* significa “montagnoso” ed è formato da “dağ” (montagna) e “lıq” (suffisso per qualità). (Caratteristica di una zona con molte montagne)
9. *Balıqçı* è un nome composto che significa “pescatore”, da “balıq” (pesce) e “çı” (colui che fa). (Persona che pesca)
10. La parola *kitabçı* significa “libraio”, da “kitab” (libro) e “çı” (colui che fa). (Persona che vende libri)
2. *Evcil* è un nome composto che significa “domestico” e deriva da “ev” (casa) e “cil” (relativo a). (Descrive un animale che vive in casa)
3. Il termine *kitabxana* indica una “biblioteca” ed è formato da “kitab” (libro) e “xana” (luogo). (Luogo dove si trovano molti libri)
4. *Qələmdaş* significa “compagno di penna” ed è composto da “qələm” (penna) e “daş” (compagno). (Persona con cui si scambiano lettere)
5. La parola *suvenir* è un prestito ma in azero viene usata come nome composto per “souvenir”. (Oggetto che si porta da un viaggio come ricordo)
6. *Çaydanlıq* è un nome composto che significa “teiera”, da “çay” (tè) e “danlıq” (contenitore). (Oggetto per preparare o servire il tè)
7. *Yolxətti* indica una “linea stradale”, da “yol” (strada) e “xətti” (linea). (Linea usata per indicare un percorso)
8. Il termine *dağlıq* significa “montagnoso” ed è formato da “dağ” (montagna) e “lıq” (suffisso per qualità). (Caratteristica di una zona con molte montagne)
9. *Balıqçı* è un nome composto che significa “pescatore”, da “balıq” (pesce) e “çı” (colui che fa). (Persona che pesca)
10. La parola *kitabçı* significa “libraio”, da “kitab” (libro) e “çı” (colui che fa). (Persona che vende libri)
Esercizio 2: Scegli il nome composto corretto in azero
1. Per dire “biblioteca” in azero si usa la parola *kitabxana*. (Indica il luogo dove si conservano libri)
2. La parola azera per “teiera” è *çaydanlıq*. (Contenitore per il tè)
3. Il termine *gözlük* significa “occhiali”. (Oggetto per migliorare la vista)
4. Un “pescatore” in azero si chiama *balıqçı*. (Persona che pesca pesci)
5. La parola che indica “compagno di penna” è *qələmdaş*. (Persona con cui si scambiano lettere)
6. Per dire “linea stradale” si usa *yolxətti*. (Linea che indica un percorso stradale)
7. Il nome composto per “libraio” è *kitabçı*. (Chi vende libri)
8. La parola che significa “domestico” è *evcil*. (Qualcosa o qualcuno che vive in casa)
9. Il termine per “montagnoso” è *dağlıq*. (Caratteristica di un territorio pieno di montagne)
10. Per indicare un oggetto ricordo da viaggio si usa *suvenir*. (Oggetto portato come ricordo)
2. La parola azera per “teiera” è *çaydanlıq*. (Contenitore per il tè)
3. Il termine *gözlük* significa “occhiali”. (Oggetto per migliorare la vista)
4. Un “pescatore” in azero si chiama *balıqçı*. (Persona che pesca pesci)
5. La parola che indica “compagno di penna” è *qələmdaş*. (Persona con cui si scambiano lettere)
6. Per dire “linea stradale” si usa *yolxətti*. (Linea che indica un percorso stradale)
7. Il nome composto per “libraio” è *kitabçı*. (Chi vende libri)
8. La parola che significa “domestico” è *evcil*. (Qualcosa o qualcuno che vive in casa)
9. Il termine per “montagnoso” è *dağlıq*. (Caratteristica di un territorio pieno di montagne)
10. Per indicare un oggetto ricordo da viaggio si usa *suvenir*. (Oggetto portato come ricordo)
