Esercizi semplici vs. perfetti per la grammatica kazaka

1. Мен күн сайын мектепке *барамын* (indica un’azione abituale nel presente).
2. Ол кеше дүкенге *барды* (indica un’azione conclusa nel passato).
3. Біз әр демалыста саяхатқа *барамыз* (indica un’abitudine).
4. Сен бүгін үйде *отырасың* (indica un’azione presente in corso).
5. Олар жыл сайын тойға *барады* (indica un’abitudine al passato).
6. Мен кеше кешкі асқа *жедім* (azione passata semplice).
7. Ол аптасына үш рет спортзалға *барады* (azione abituale).
8. Біз бүгін сабаққа *барамыз* (azione futura prossima, semplice).
9. Сен әр таңертең жаттығу *жасайсың* (azione abituale).
10. Олар өткен жылы жаңа үйге *күтті* (azione passata).

1. Мен тапсырманы *аяқтадым* (azione completata con risultato nel presente).
2. Ол мұражайға барған *жоқ* (negazione del perfetto, azione non avvenuta).
3. Біз осы кітапты бұрын *оқыдық* (esperienza passata con effetto presente).
4. Сен ешқашан бұл фильмді *көрген жоқсың* (negazione del perfetto).
5. Олар жаңа әнді *жазып қойған* (azione completata).
6. Мен бүгін таңертең кофе *ішіп қойдым* (azione completata).
7. Ол жұмысын *аяқтап қойған* (azione conclusa con effetto attuale).
8. Біз кешке дейін дайындықты *жасап қойдық* (completamento).
9. Сен бұрын бұл жерге *келгенсің* (esperienza passata).
10. Олар мұғалімге хатты *жазып қойған* (azione completata).