Esercizi di grammatica kazaka: perfetto vs perfetto continuo

1. Мен бүгін кітапты *оқыдым* (azione conclusa oggi).
2. Ол кеше дүкенге *барды* (azione conclusa ieri).
3. Біз фильмді *көрудеміз* (azione iniziata e conclusa).
4. Олар жұмысын *аяқтады* (lavoro finito).
5. Сен жаңа үйді *сатып алдың* (azione completata).
6. Мен саған хатты *жаздым* (lettera già scritta).
7. Ол кешкі асқа дайындықты *бітірді* (preparazione finita).
8. Біз қалаға *бардық* демалыста (vacanza conclusa).
9. Сен сабақтан кейін кітапхананы *тазаладың* (azione terminata).
10. Олар жаңа жобаны *жариялады* (progetto pubblicato).

1. Мен екі сағаттан бері сабақ *оқып жүрмін* (azione iniziata nel passato e continua).
2. Ол кештен бері жүгіріп *келіп жүр* (azione in corso da un po’).
3. Біз таңнан бері жұмыс істеп *жатырмыз* (azione ancora in corso).
4. Сен ұзақ уақыттан бері қазақ тілін *үйреніп жүрсің* (apprendimento continuo).
5. Олар апталап фильм түсіріп *жатыр* (attività duratura).
6. Мен бұған дейін саған хат жазып *жаттым* (azione prolungata nel passato).
7. Ол бір сағаттан бері телефонмен сөйлеп *жатыр* (azione in corso).
8. Біз көп күннен бері дайындалып *жатамыз* (preparazione continua).
9. Сен кешке дейін кітап оқып *жаттың* (azione prolungata).
10. Олар бірнеше апта бойы жаңа ән жазып *жатыр* (creazione continua).