Il verbo tedesco "verkörpern" è di fondamentale importanza quando si tratta di esprimere l'idea di incarnare o rappresentare qualcosa in modo concreto. Derivato dal sostantivo "Körper" (corpo), questo verbo suggerisce l'azione di dare forma fisica o rappresentativa a concetti, idee, personaggi o qualità astratte. In altre parole, "verkörpern" significa rendere tangibile o visibile qualcosa che altrimenti sarebbe solo un'idea o un concetto. Questo verbo è ampiamente utilizzato non solo in contesti artistici e letterari, ma anche in situazioni quotidiane, dove si ha la necessità di descrivere come una persona o un oggetto possa rappresentare efficacemente determinate caratteristiche o valori.
Er verkörpert den klassischen Helden in dem Film.
Die Schauspielerin verkörperte die Rolle der Königin perfekt.
In diesem Gemälde verkörpert der Künstler die Schönheit der Natur.
Das Denkmal verkörpert die Freiheit und den Mut der Soldaten.
Sie verkörpern die Werte der Firma in ihrem täglichen Handeln.
Er hat es geschafft, den Geist des Charakters vollständig zu verkörpern.
Dieses Gebäude verkörpert die moderne Architektur.
Die Tänzer verkörperten die Geschichte durch ihre Bewegungen.
Diese Tradition verkörpert die Kultur unseres Landes.
Das Buch verkörpert die Ideale der Aufklärung.
Ich verkörpere den Charakter im Theaterstück.
Du verkörperst Mut und Tapferkeit.
Er verkörpert die Rolle des Bösewichts.
Wir verkörpern verschiedene Emotionen auf der Bühne.
Ihr verkörpert die Zukunft der Firma.
Sie verkörpern die Werte unserer Gemeinschaft.
Ich verkörperte den Helden im Film.
Du verkörperest einen wichtigen Aspekt der Geschichte.
Er verkörperte einen berühmten Musiker.
Wir verkörperten verschiedene Charaktere im Theaterstück.
Ihr verkörpertet die Essenz des Projekts.
Sie verkörperten die Vision des Unternehmens.
Ich werde verkörpern die Hauptfigur im neuen Stück.
Du wirst verkörpern Weisheit und Stärke.
Er wird verkörpern die Rolle des Mentors.
Wir werden verkörpern verschiedene Themen in der Aufführung.
Ihr werdet verkörpern die nächste Generation von Künstlern.
Sie werden verkörpern die Werte der Organisation.
Ich würde verkörpern den Traum vieler Menschen.
Du würdest verkörpern die ideale Kandidatin.
Er würde verkörpern den Geist der Revolution.
Wir würden verkörpern die Zukunft der Technologie.
Ihr würdet verkörpern die Stimme der Jugend.
Sie würden verkörpern den Wandel in der Gesellschaft.
Ich hätte verkörpert den Helden, wenn ich die Rolle bekommen hätte.
Du hättest verkörpert den Mut, wenn du dabei gewesen wärst.
Er hätte verkörpert die Weisheit, wenn er mehr Erfahrung gehabt hätte.
Wir hätten verkörpert die Veränderung, wenn wir die Chance bekommen hätten.
Ihr hättet verkörpert die Hoffnung, wenn ihr mitgemacht hättet.
Sie hätten verkörpert die Zukunft, wenn sie die Möglichkeit gehabt hätten.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.