Il verbo tedesco "verkapseln" è un termine interessante e poliedrico che può trovare applicazione in vari contesti. Derivato dalla parola "Kapsel" (capsula), "verkapseln" significa letteralmente "incapsulare" o "racchiudere in una capsula". Il verbo descrive l'atto di chiudere qualcosa dentro una capsula o di isolare qualcosa in modo sicuro. Può essere utilizzato sia in un senso fisico, come ad esempio nel contesto medico o farmaceutico, sia in senso figurato per descrivere situazioni in cui qualcosa viene nascosto, isolato o protetto. "Verkapseln" è quindi un verbo versatile che trova utilizzo in diversi ambiti, dalla scienza alla tecnologia, fino alla vita quotidiana.
Die Pflanze verkapselt ihre Samen, um sie vor der Umwelt zu schützen.
Er verkapselte seine Gefühle und sprach mit niemandem darüber.
Die Firma hat die Medikamente in Gelkapseln verkapselt.
Nach dem Streit verkapselte sie sich in ihrem Zimmer.
Die Wissenschaftler verkapseln die empfindlichen Proben, um sie zu konservieren.
In kritischen Situationen verkapselt er seine Emotionen, um klar denken zu können.
Der Mechanismus ist in einer sicheren Hülle verkapselt.
Sie verkapselt ihre Ängste, um stark zu wirken.
Der Samen ist in einer harten Schale verkapselt.
Manche Mikroorganismen verkapseln sich, um unter extremen Bedingungen zu überleben.
Ich verkapsle die Tablette.
Du verkapselst die Substanz.
Er verkapselt das Medikament.
Wir verkapseln die Flüssigkeit.
Ihr verkapselt den Wirkstoff.
Sie verkapseln das Pulver.
Ich habe die Tablette verkapselt.
Du hast die Substanz verkapselt.
Er hat das Medikament verkapselt.
Wir haben die Flüssigkeit verkapselt.
Ihr habt den Wirkstoff verkapselt.
Sie haben das Pulver verkapselt.
Ich verkapselte die Tablette.
Du verkapseltest die Substanz.
Er verkapselte das Medikament.
Wir verkapselten die Flüssigkeit.
Ihr verkapseltet den Wirkstoff.
Sie verkapselten das Pulver.
Ich werde die Tablette verkapseln.
Du wirst die Substanz verkapseln.
Er wird das Medikament verkapseln.
Wir werden die Flüssigkeit verkapseln.
Ihr werdet den Wirkstoff verkapseln.
Sie werden das Pulver verkapseln.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.